Огляд Apple TV 4K 2021: потокове передавання надвисокої чіткості за допомогою елементів керування Siri

Apple надала нам блок огляду для перевірки одного з наших авторів. Читайте далі, щоб отримати повну інформацію.

Apple TV 4K 2021 — це другий удар Купертіно в потоковому пристрої 4K, який продовжив дуже серйозні зусилля 2017 року. Він містить потужніший процесор, ніж попередня версія апаратного забезпечення, і має оновлений дизайн Siri дистанційний. Загальний дизайн самої коробки залишається незмінним, як і сам tvOS досвід, і це все ще найдорожчий варіант у морі бюджетних конкурентів. Він також пропонує найкращу інтеграцію із загальною екосистемою Apple, включаючи підтримку HomeKit та можливість використовувати свій iPhone або iPad для навігації та введення тексту, позначивши його як чітко націлений на Apple-важкий домогосподарства.

Оскільки серія Apple TV Originals збирається випустити довгоочікувані другі сезони, я з нетерпінням розпакував Apple TV 4K другого покоління та підключив його до свого офісного телевізора. Протягом приблизно місяця я витратив близько 60 годин, перевіряючи його на зручність використання та продуктивність, приділяючи особливу увагу функціональності оновленого пульта Siri. Новий пульт дистанційного керування став родзинкою цього досвіду, і хороша новина полягає в тому, що він фактично зворотно сумісний як з Apple TV 4K 2017 року, так і з Apple TV HD.

Що нового: швидший процесор і оновлений пульт дистанційного керування

Дві великі зміни в порівнянні з апаратним забезпеченням першого покоління – це покращений процесор і оновлений пульт дистанційного керування. Загальний досвід не такий вже й інший, але новий процесор, безсумнівно, потужніший, а пульт дистанційного керування набагато зручніший.

Apple TV 4K 2021 оснащений потужним процесором Apple A12 Bionic, який є певним покращенням у порівнянні з процесором A10X, який працював на апаратному забезпеченні першого покоління. A12 має трохи вищу тактову частоту, більш ефективну роботу з живленням і, як правило, на 10-25 відсотків вище в тестах.

Новий пульт Siri має великий вплив на повсякденне використання Apple TV 4K. Він простіший у використанні, інтуїтивніший та більш ергономічний, з довшим тоншим корпусом, новим розташуванням кнопок та сенсорною панеллю замість безфункціональної тачпада. Пульт також сумісний з Apple TV 4K першого покоління, і його можна придбати окремо.

Apple TV 4K 2021 — найкраща трансляційна коробка, яку можна купити за гроші, але неможливо ігнорувати той факт, що такі альтернативи, як Fire Stick і Roku, відповідають тій самій ніші і коштують набагато дешевше. Ви отримуєте більше від цього, якщо ви є абонентом Apple TV, користувачем HomeKit, власником iPhone та іншим чином підключені до екосистеми Apple, але власники першої Apple TV 4K покоління може безпечно пропустити оновлення та просто вибрати чудовий новий пульт дистанційного керування Siri, який має зворотну сумісність і доступний окремо покупка.

Дизайн: мало що змінилося з першого покоління

Apple TV 4K 2021 виглядає точно так само, як і апаратна версія 2017 року. Apple залишилася з тим самим виглядом чорної коробки із закругленими кутами, який існує з 2010 року. Бічні сторони мають дзеркальне покриття, верх — матово-чорний із зображенням чорного глянцевого логотипу Apple TV, а нижня частина має трохи круглу стійку для розміщення великих вентиляційних отворів.

Як і його попередник, Apple TV 4K другого покоління має всі роз’єми, розташовані на задній панелі. І, як і його попередник, ці зв’язки досить мізерні. Є вхід живлення для внутрішнього джерела живлення, an HDMI порт, який підтримує eARC, і an порт Ethernet для дротового підключення.

Найбільша зміна порівняно з минулим поколінням прихована всередині, оскільки Apple TV 4K 2021 працює на чіпі Apple A12 Bionic. Це та сама фішка, яку ви отримуєте iPad 2020 року і iPad Air 2019 року, і він трохи потужніший, ніж старий процесор. Попередня версія апаратного забезпечення вже була швидшою, ніж більшість інших потокових пристроїв, і чіп A12 Bionic допомагає продовжити цю тенденцію.

Пульт дистанційного керування: Apple прослуховувала і доставляла з покращеним дистанційним керуванням Siri

Apple TV 4K першого покоління — це пристойне обладнання, але його використання сильно заважає пульт дистанційного керування. Пульт Siri першого покоління став катастрофою завдяки занадто тонкому профілю, через який його важко тримати, надзвичайно чутливій сенсорній панелі та розташуванню кнопок, завдяки якому було важко визначити, який кінець який, не дивлячись на нього.

Пульт дистанційного керування Siri другого покоління, який постачається з Apple TV 4K 2021, може бути найсильнішим прикладом, який я коли-небудь бачив, коли компанія слухає скарги та відповідає на них. Корпус пульта дистанційного керування повернувся до трохи більш компактного профілю попередніх пультів Apple TV, і він був повністю перероблений.

Зникла тачпад із пульта дистанційного керування Siri першого покоління, а на його місці була зручна кнопка-кругла й клікпад. Кнопка з колом забезпечує легку навігацію по цифровому меню, а сенсорна панель клацання дозволяє використовувати обмежений сенсорний ввод, якщо хочете. Якщо ви цього не зробите, ви можете вимкнути сенсорну функцію і просто використовувати її як кнопку для навігації по меню.

Кнопка Siri на першому пульті дистанційного керування Siri також була поширеним джерелом скарг, оскільки було занадто легко торкнутися її, коли випадково потягнулися за іншими кнопками. Перероблений пульт дистанційного керування розміщує цю важливу кнопку збоку від контролера. Він все ще знаходиться під рукою, але ви не натиснете його випадково.

Перероблений пульт має кілька інших кнопок, які були змінені та переставлені, але найбільша проблема — це кнопка живлення. Це нове доповнення дозволяє вмикати та вимикати Apple TV 4K, а також використовувати його для вмикання та вимкнення телевізора, якщо він сумісний.

Процес налаштування: швидко запустіть і запустіть, якщо у вас є інші пристрої Apple

Якщо у вас є під рукою iPhone, процес налаштування Apple TV 4K надзвичайно простий і спрощений. Підключіть його до живлення, підключіть його до телевізора через HDMI, налаштуйте телевізор на відповідний вхід, і Apple TV 4K оживе на екрані вибору мови.

Я зіткнувся з невеликою проблемою на екрані вибору мови, оскільки мій блок огляду відображав екран гінді, який я не розумію. Однак Google Lens переклав це досить легко, що дозволило мені скасувати й змінити мову, і я поїхав на перегони. Переваги під рукою як телефону Pixel, так і iPhone.

Якщо мова налаштована, Apple TV 4K запропонує продовжити налаштування за допомогою iPhone. Ця опція дозволяє Apple TV отримувати інформацію про підключення до мережі Wi-Fi з вашого телефону через Bluetooth, і це спрощує решту процесу налаштування.

Щойно ви закінчите з підказками на телефоні, Apple TV технічно готовий до використання. На практиці ви можете налаштувати колірний баланс пристрою за допомогою свого iPhone, завантажити всі свої потокові програми та ввійти в усі. Додаток Apple TV готовий до запуску відразу, але все інше вимагає виконання вручну.

Ефективність потокового передавання: кращого за це не стає

Apple TV 4K другого покоління підтримує Wi-Fi 6 а також містить порт Ethernet, обидва чудові варіанти під час потокової передачі Ultra High Definition (UHD) вміст у високому динамічному діапазоні (HDR). Ці функції в поєднанні з чіпом A12 Bionic забезпечують швидку безперебійну трансляцію. Додатки швидко завантажуються та завантажуються, меню та інші елементи інтерфейсу користувача (Інтерфейс користувача) працюють без зусиль, і я не відчував уповільнення чи буферизації.

Якщо поглянути на вихідні цифри, то Apple TV 4K 2021 здатний показувати відео з роздільною здатністю до 4K зі швидкістю 60 кадрів в секунду. Ця можливість UHD відповідає HDR10, Dolby Vision і Hybrid Log Gamma підтримка. При перемиканні між стандартним динамічним діапазоном (SDR) і вмістом HDR є певна проблема, але Apple надає вам кращий контроль над цією поведінкою в останній версії tvOS, ніж вони використовували до.

Я був вражений тим, наскільки добре Siri працює на Apple TV 4K з точки зору швидкості реагування. Він починає слухати, коли ви утримуєте кнопку Siri на пульті дистанційного керування, і без зусиль виконує запити навігації.

У мене виникли проблеми з іншими функціями, як-от запит на пошук речей. Якщо попросити Siri на моєму iMac або iPhone «знайти AirPods Джеремі», ми впевнені, що вони поруч, і пропозицію відправити їм ping, у той час як Siri на Apple TV перекладає той самий запит, безглуздо, як «Знайти модулі iMac Джеремі» і негайно починає пінгу iMac. Інші запити, як-от "завантажити додаток YouTube", були проаналізовані ідеально для надзвичайно плавного керування голосом.

Програмне забезпечення: tvOS забезпечує чудовий досвід перегляду, але привертає вас до програми Apple TV

Apple TV 4K 2021 поставляється з тією ж версією tvOS, яка зараз доступна на апаратному забезпеченні першого покоління. Це гладка реалізація, яка виглядає та відчувається краще, ніж багато інтерфейсів конкурентів, але вона також має тенденцію підштовхнути вас до програми Apple TV. Це добре, якщо ви завзято користуєтеся програмою Apple TV, але це лише один із десятка потокових служб, якими я регулярно користуюся.

Головний екран tvOS складається з сітки встановлених програм, а також магазину додатків і функції пошуку. Однак функціональність кнопки «Додому» за замовчуванням на пульті дистанційного керування Siri спрямовує вас до програми Apple TV. Ви можете повернути його назад, якщо хочете або покладаєтесь на Apple TV для об’єднання вмісту з інших ваших програм на додаток до вмісту, який ви можете отримати лише з Apple TV. Я вважаю за краще завантажувати потрібну програму, і в кінцевому підсумку перемикаю кнопку «Додому», щоб відкрити головний екран, тому я вдячний, що ця можливість є.

Ціна: Значно дорожче, ніж у конкурентів

З MSRP 179 доларів США для моделі з 32 ГБ і 199 доларів для моделі 64 ГБ, Apple TV 4K 2021, безсумнівно, є дорогим пристроєм. Він живе у світі, де ви можете отримати потокову трансляцію 4K Dolby Vision від конкурента за 50 доларів або стандартний HD-стример за ціною менше ніж 30 доларів, і це велика пропасть, яку потрібно закрити. Apple TV 4K є потужнішим, ніж ці конкуренти, забезпечує чудовий досвід потокової передачі та є високою інтегрована з екосистемою Apple, але жоден з цих факторів не змінює того факту, що це дуже дорого пристрій.

Apple TV 4K проти Fire TV Stick 4K

Fire TV Stick 4K складає жорстку конкуренцію з рекомендованою розцінкою в $49,99 і вражаючими можливостями. Він здатний відтворювати відео 4K UHD і підтримує Dolby Vision. Він також має голосовий пульт дистанційного керування Alexa, який надає доступ до віртуального помічника Amazon і дозволяє керувати голосом, так само, як пульт Siri для Apple TV 4K.

Хоча Fire TV Stick 4K має ті ж технічні можливості, що й Apple TV 4K, і набагато більш доступну ціну, апаратне забезпечення не таке потужне. Це означає, що Apple TV 4K, швидше за все, забезпечить більш плавний досвід із швидшим завантаженням програм і меншою кількістю проблем під час потокового передавання.

Подібний продукт, який ми переглянули

• Amazon Fire TV Stick 4K
• Roku Streaming Stick
• Chromecast з Google TV