6 найкращих безкоштовних програм для вивчення мов 2021 року

Ці безкоштовні програми для вивчення мови допоможуть вам вивчати мову від початку до кінця або допоможуть вам відточити мовні навички, якими ви вже володієте.

Вивчення нової мови за допомогою програми особливо корисно, оскільки ці вказівки завжди будуть під рукою. Навіть кілька хвилин очікування на зустріч або 15 хвилин у задній частині Uber дають вам час для завершення уроку.

6 найкращих програм для перекладу 2021 року

Незалежно від того, чи вивчаєте ви мову, щоб мати можливість замовити їжу під час наступної відпустки, поспілкуйтеся з другом у її улюблена мова або просто додати набір навичок до вашого резюме, ці програми є чудовим способом досягти вашої гол.

Ви можете використовувати його для вивчення слів і фраз багатьма мовами, включаючи іспанську, англійську, французьку, італійську, німецьку, ірландську, нідерландську, російську, китайську та багато інших. Просто перевірте кожен опис, щоб побачити, яка програма вчить яку мову.

Багато з цих програм також мають безкоштовні сайти з вивчення мови

які пропонують ще більше можливостей. Ви також можете використовувати a сайт обміну мовами для більшої практики з реальними людьми. Інший варіант - а веб-сайт перекладача для одноразових потреб перекладу — деякі навіть підтримують зображення та цілі веб-сторінки.

Ми не включили мови програмування або ресурси для вивчення жестової мови тут.

01

від 06

Програма Duolingo для Android

Що нам подобається

  • Обліковий запис користувача не потрібен.

  • Підтримує багато мов.

  • Багато способів навчання.

  • Багато безкоштовних уроків.

Що нам не подобається

  • Уроки іноді важко зрозуміти.

Наш огляд Duolingo

Розпочати вивчення нової мови за допомогою Duolingo дуже легко. Просто відкрийте програму, а потім виберіть мову, яку ви хочете вивчити, щоб негайно розпочати курс. Вам навіть не потрібно створювати обліковий запис, щоб почати, але якщо ви це зробите, ви можете зберегти та відстежувати свій прогрес.

Ця програма починається з використання тексту, зображень та аудіо, щоб допомогти вам вивчити іншу мову. Ідея полягає в тому, щоб асоціювати звучання перекладу з візуальними елементами тексту та зображень, і потім ви вручну переклали аудіо на бажану мову, щоб підкріпити нове слова.

Кожен розділ, який ви закінчите, рухає вас вперед до більш складних завдань, щоб розширити свій словниковий запас і структуру речень. Якщо ви знайомі з мовою, у вас є можливість тестувати відразу кілька розділів, і Duolingo адаптує запитання залежно від того, наскільки добре ви впораєтеся.

Мови, які ви можете вивчити: іспанська, французька, німецька, японська, італійська, корейська, англійська, китайська, російська, арабська, португальська, гінді, турецька, голландська, латинська, шведська, грецька, ірландська, польська, норвезька, іврит, в’єтнамська, гавайська, високовалірійська, данська, індонезійська, румунська, валлійська, шотландська гельська, чеська, суахілі, угорська, українська, клінгонська, навахо, есперанто, фінська.

Duolingo працює онлайн через веб-сайт, а також через додаток для Android, iPhone, iPad та Windows 11/10.

Завантажити для:

iOS
Android
Windows

02

від 06

Програма Memrise для Android

Що нам подобається

  • Унікальні методи навчання.

  • Вивчіть кілька мов.

  • Параметри оновлення.

Що нам не подобається

  • Необхідно створити обліковий запис користувача.

  • Недружній дизайн сайту.

Наш огляд Memrise

Memrise — ще один безкоштовний додаток для вивчення мови. Це не так гладко, як Duolingo, але з ним легко працювати, він підтримує офлайн-курси та дозволяє вивчати величезну кількість мов. Ви можете почати з простого або перейти до більш просунутих уроків.

Щось унікальне в Memrise – це те, як він навчає вас нових слів і фраз. Слова складаються в речення з подібними за звучанням словами з вашої улюбленої мови, щоб допомогти побудувати зв’язок для їх запам’ятовування. Ви також іноді побачите кілька зображень, які можна прокрутити, які накладають іноземний текст розпізнаваним зображенням для додаткової асоціації.

Інший метод, який використовує Memrise, полягає в тому, щоб навчити вас іншій мові, змішуючи переклади. Таким чином ви вивчаєте кілька нових слів одночасно, а потім продовжуєте вивчати їх знову і знову в іншому порядку, щоб переконатися, що ви знаєте їх, перш ніж перейти до наступного раунду.

Мови, які ви можете вивчити: англійська, французька, іспанська (Іспанія та Мексика), німецька, арабська, корейська, японська, японська (без письма), турецька, китайська (спрощена), голландська, італійська, шведська, португальська (Португалія та Бразилія), російська, норвезька, польська, данська, ісландська, монгольська, словенська, йоруба.

Ви можете використовувати Memrise з програми для Android, iPhone або iPad, а також онлайн через веб-браузер.

Завантажити для:

iOS
Android

03

від 06

додаток busuu для Android

Що нам подобається

  • Чудово підходить для будь-якого рівня досвіду.

  • Спілкуйтеся з іншими учнями.

  • Надайте відгук іншим користувачам.

Що нам не подобається

  • Невеликий вибір мови.

  • Багато функцій не є безкоштовними.

  • Необхідний обліковий запис користувача.

busuu надає програму, яка проста у використанні та є гнучким у тому, як ви працюєте з курсами. Просто виберіть підтримувану мову, яку ви хотіли б вивчати, увійдіть, а потім виберіть, з чого курсу ви хочете почати—Початковий, початковий, середній, верхній середній, або Подорожі.

Найкраща особливість busuu полягає в тому, що слова та фрази, які ви дізнаєтесь, дуже корисні для новачків, які, можливо, вже спілкуються з іноземними мовами, і їм потрібно швидко вивчати слова в контексті.

Додаток навчає вас словниковим словам і фразам, як ізольованим, так і в реченнях, а потім тестує вас, коли ви рухаєтеся вперед через рівні, щоб перевірити свої знання.

Деякі вікторини та інші функції можуть вимагати преміум-аккаунта, але є багато слів і тестів, які є абсолютно безкоштовними.

Мови, які ви можете вивчити: німецька, іспанська, португальська, французька, англійська, італійська, російська, польська, турецька, японська, китайська, польська.

Служба вивчення мови busuu доступна в Інтернеті, на пристроях iPhone, iPad та Android.

Завантажити для:

iOS
Android

04

від 06

Корейська програма AccellaStudy

Що нам подобається

  • Програми для певної мови.

  • Кілька режимів навчання.

  • Включає функцію водіння.

Що нам не подобається

  • Нечасті оновлення програми.

  • Менше мов, ніж подібні програми.

  • Немає програм для Android.

AccellaStudy має окремий мобільний додаток для кожної мови, яку ви хотіли б вивчити. Кожна програма надзвичайно проста у використанні, підтримує використання в автономному режимі та відрізняється лише словами, які вони вам дають — усі функції однакові.

У ці програми включені різні методи навчання, як-от флеш-картки, аудіовікторини, інтервал повторення тощо. Режим «вільні руки» ідеально підходить, якщо ви їдете за кермом, щоб ви могли навчатися, навіть не дивлячись на свій пристрій.

Ці безкоштовні програми для вивчення мови дозволяють створювати власні навчальні набори, щоб ви вирішували, на яких словах зосередитися. Це чудово, якщо у вас виникли проблеми з вивченням кількох слів — просто помістіть їх в один навчальний набір і вивчіть окремо від усіх інших слів.

Мови, які ви можете вивчити: іспанська, французька, німецька, італійська, голландська, грецька, іврит, арабська, японська, китайська, корейська, польська, португальська, румунська, російська, українська, турецька.

Користувачі iPhone та iPad можуть встановлювати ці програми.

Завантажити для:

iOS

05

від 06

Програма Rosetta Stone для Android

Що нам подобається

  • Створений для мандрівників.

  • Унікальні особливості.

  • Підтримує багато мов.

  • Підтримка кількох платформ.

Що нам не подобається

  • Метод навчання здається несправним.

Rosetta Stone — це сервіс професійного рівня для вивчення мови, але вони пропонують безкоштовний додаток, призначений спеціально для того, щоб допомогти мандрівникам вивчити основні слова та фрази.

Існують десятки картинок, пов’язаних із звичайними фразами, які вимовляються мовою, яку ви хочете вивчити, і вам доведеться повторити слова, щоб потренуватися у вимові. Ви можете перейти до будь-якого уроку, який вам подобається, або просто виконати його від початку до кінця.

Також є розмовник із основними словами та словами, пов’язаними з ресторанами, готелями та пересуванням — усе це дуже корисно для тих, хто подорожує. Ви можете придбати більше розмовників, якщо хочете, наприклад слова, пов’язані з покупками, кольорами, надзвичайними ситуаціями та валютами.

Мови, які ви можете вивчити: арабська, китайська (мандарин), голландська, англійська (американська або британська), філіппінська (тагальська), французька, німецька, грецька, іврит, хінді, ірландська, італійська, японська, корейська, перська (фарсі), польська, португальська (Бразилія), російська, іспанська (Латинська Америка чи Іспанія), шведська, турецька, в'єтнамська.

Безкоштовні програми Rosetta Stone працюють для Android, iPhone та iPad. Послуга також доступна з веб-браузера.

Завантажити для:

iOS
Android

06

від 06

Програма Google Translate для Android

Що нам подобається

  • Корисні методи перекладу.

  • Чудово підходить для швидких перекладів.

  • Працює з великою кількістю мов.

  • Також запускайте в Інтернеті.

  • Часто оновлюється.

Що нам не подобається

  • Без покрокових уроків.

Як користуватися Google Translate

Більшість програм для вивчення мови навчають вас мови за допомогою вправ і поетапних кроків, а Google Translate просто вказує вам, як писати й говорити все, що ви виконуєте.

Ви можете перекладати текст, почерк і голос за допомогою програми-перекладача від Google. Це означає, що ви можете вводити текст вручну, малювати текст або промовляти його, щоб перетворити його на цільову мову. Ви навіть можете зберегти свої улюблені переклади, щоб у будь-який час швидко звертатися до них.

Перекладач Google може не бути схожим на ці інші програми, але це, безумовно, чудовий інструмент, якщо ви застрягли на конкретне слово чи фразу, або якщо ви віддаєте перевагу орієнтувати своє навчання на певні фрази та речення тільки Це може бути особливо корисним, якщо ви розмовляєте з людиною, яка не знає вашої мови.

Він також може перекладати, навіть якщо у вас немає підключення до Інтернету (тільки обов’язково завантажити мовний пакет достроково).

Ще одна функція, яка робить цю програму обов’язковою, якщо ви подорожуєте, — це миттєвий переклад. Доступний лише деякими мовами, це тип доповненої реальності, який використовує камеру на вашому телефоні, щоб перекладати в режимі реального часу будь-який текст, на який ви наводите камеру, включаючи іноземний текст, що відображається в меню, написаний на знак тощо.

Не всі переклади можна озвучити вам, але всі переклади можна відобразити як текст.

Мови, які ви можете вивчити: японська, голландська, данська, грецька, болгарська, суахілі, шведська, українська, в'єтнамська, валлійська, китайська, французька, угорська, корейська, чеська, англійська, перська, латинська, боснійська, і ще десятки

Перекладач Google працює онлайн та з пристроїв iPhone, iPad та Android.

Завантажити для:

iOS
Android