Огляд Apple iPad Mini 5: Powerhouse розміром з пінту

Ми придбали Apple iPad Mini 5, щоб наш експерт з огляду міг ретельно перевірити та оцінити його. Продовжуйте читати наш повний огляд продукту.

iPad Mini (2019) — це дуже портативна компанія Apple планшет з крихітним слідом і тонким корпусом, ідеально підходить для того, щоб брати з собою куди завгодно. Вражаюче довговічна батарея і потужний чіп A12 Bionic дозволяють йому не відставати від ігор і доповненої реальності, а чіткий дисплей забезпечує чітку графіку в красивих кольорах. Щоб допомогти вам побачити весь потенціал, який може запропонувати Mini, ми випробували його протягом кількох тижнів у реальних умовах роботи та ігор, беручи його з собою, куди б ми не були.

Дизайн: трохи більше, ніж старі Mini, але тонше, ніж будь-коли

iPad Mini — це крихітний планшет розміром 8,0 на 5,3 дюйма (HW), виготовлений з гладкого високоякісного алюмінію та красивого скла, стійкого до плям. Він також тонкий, лише 0,24 дюйма, що робить його таким же тонким, як iPad Air. Крім того, він неймовірно легкий (0,66 фунта), що не залишає у вас сумнівів, що він був розроблений для портативності. Він все ще занадто великий, щоб використовувати його однією рукою, як люди користуються телефоном, але, що стосується планшетів, це один з найменших, які ми бачили.

Що стосується портів і кнопок, у вас є стандартний набір. Є роз’єм для навушників 3,5 мм, який усуває потребу в ключах. Як пізно звертається до AirPods, ми вважаємо, що це продумане включення. Якщо у вас є новіші навушники Apple EarPods з роз’ємом Lightning, ви все ще можете використовувати їх, оскільки Mini зберігає порт Lightning, а не перемикається на USB-C. Деякі користувачі можуть бути розчаровані цим, оскільки використовує iPad Pro USB-C разом з новим MacBook, і галузева тенденція однозначно спрямована на поступове припинення старих портів.

Єдина наша проблема з дизайном — це фізична кнопка «Додому» з Touch ID. Кнопка занадто часто ламається, щоб нам було зручно користуватися нею, а заміна може коштувати сотні доларів без AppleCare.

Процес налаштування: використовуйте свій iPad Mini за кілька хвилин

Існує два способи налаштування iPad, і ми перевірили обидва. Найшвидший варіант, якщо ви вже володієте іншим пристроєм Apple, — це покласти їх один біля одного. Пристрої взаємодіють, і ваш новий пристрій працює протягом декількох хвилин, залишаючи незавершеними лише кілька речей, як-от Apple Pay і Screen Time. Інший метод налаштування передбачає вибір мови, підключення до Wi-Fi, а потім виконання кількох функцій налаштування, таких як Touch ID, паролі та створення Apple ID, якщо у вас його ще немає. Якщо ви віддаєте перевагу почати використовувати свій iPad Mini відразу, ви можете пропустити більшість із них і налаштувати їх пізніше.

Підключення: кілька варіантів підключення та найдовший діапазон Bluetooth

iPad Mini має кілька моделей, які дозволяють йому вписатися в життя будь-кого. Для нас модель Wi-Fi була чудовою. Якщо ви носите Mini між домом і офісом, зазвичай у вас буде Wi-Fi. А якщо у вас є тарифний план стільникового зв’язку з необмеженою кількістю даних, ви можете скористатися iPhone як точка доступу Wi-Fi для вашого iPad у тих рідкісних випадках, коли ви десь без Wi-Fi. Для тих, хто часто подорожує, є опція з підтримкою стільникового зв’язку за 529 доларів.

Ще один великий крок вперед для iPad Mini – це Bluetooth 5.0, оновлений з версії 4.2. За допомогою AirPlay 2 ви можете відтворювати музику через кілька Динаміки з підтримкою AirPlay 2 і більший діапазон Bluetooth 5.0 гарантують, що ваше аудіо може досягати динаміків по всьому будинку. Радіус дії був достатнім, щоб ми могли переїхати в протилежний кінець будинку, і наші Bluetooth-навушники ніколи не переривали зв’язок.

Дисплей: гарний колір з корекцією балансу білого True Tone

iPad Mini має 7,9-дюймовий дисплей Retina з роздільною здатністю 2048 x 1536. Retina — це термін Apple для дисплея з достатньою кількістю пікселів на дюйм (у цьому випадку 326 ppi), щоб ви не могли побачити жодного з них окремо на типовій відстані перегляду. Завдяки цьому все на екрані виглядає чітким і плавним, а IPS (перемикання в площині, тип панелі) забезпечує чудові кути огляду. Точність кольорів чудова, хоча його невеликий розмір все ще відносить Mini більше до потокового відео та ігор, ніж до створення мистецтва.

Такі функції, як True Tone, допомагають налаштувати колірну температуру екрана відповідно до вашого оточення, що робить його зручною заміною електронного пристрою для читання. Завдяки корекції балансу білого True Tone і регульованій яскравості ми змогли комфортно використовувати Mini в темній кімнаті, не заважаючи нікому, хто намагається спати поруч. У сонячні дні яскравості 500 ніт було достатньо, щоб екран все ще був видимим, а антивідблискове покриття полегшувало екран, зменшуючи різкі відблиски. Покриття – це те, чого ви не знайдете на iPad, що дає Mini гарну опору для використання на вулиці.

Аудіо: відсутній стереозвук

Однією з перших речей, які ми відкрили після налаштування iPad Mini, був GarageBand, додаток для створення музики. Перше натискання клавіші виявило очевидну проблему — на iPad Mini є лише два динаміки, і обидва вони розташовані внизу. GarageBand — це додаток у альбомному режимі, тому замість того, щоб слухати фортепіано в стерео, ви чуєте лише з правого боку. Альбомний режим – це також спосіб перегляду відео для більшості людей. У порівнянні з налаштуванням чотирьох динаміків на iPad Pro, звук на Mini, безумовно, відсутній.

Камера: Досить добре, щоб виконати роботу.

iPad Mini, як і будь-який інший iPad на ринку, має 7-мегапіксельну фронтальну камеру, яка відмінно підійде для селфі та FaceTime. Задня камера має роздільну здатність 8 мегапікселів, що дозволяє використовувати її в найкоротші терміни, якщо вашого телефону немає під рукою. Обидва вони хороші та роблять пристойні знімки, але жодне не замінить камеру вашого телефону.

Аксесуари: сумісність з олівцем – найкраще доповнення

iPad Mini (2019) — перший Mini, який підтримує Apple Pencil. Хоча це лише олівець 1-го покоління, ми були раді мати його для малювання та конспектування. Пристрій не набагато більший за планувальник паперу, який ми використовували раніше, і набагато легший. Неперевершена портативність Mini робить його ідеальною заміною щоденним планувальникам, блокнотам (з GoodNotes 5) і невеликим блокнотам для ескізів. Тим не менш, відносно невеликий екран обмежує, коли справа доходить до запису великої кількості нотаток для уроку, а також відсутність офіційної розумної клавіатури. аксесуар обмежує продуктивність.

Продуктивність: Потужний маленький багатозадачник

Чіпсет A12 Bionic в iPad Mini лише трохи менш потужний, ніж процесор A12X в Pro. Це той самий чіпсет, який ви знайдете в новому iPad Air, який поєднує обидві планшети, коли справа доходить до продуктивності. Особливо це було зрозуміло під час тестування тестів. У тесті процесора Geekbench 4 iPad Mini отримав багатоядерну оцінку 11 364, що ледь нижче, ніж багатоядерний результат iPad Air в 11 480. Це достатньо потужності для такого маленького пристрою.

Продуктивність також знизилася під час гри. Під час тестування ми щодня грали в півгодинні поєдинки Alto’s Odyssey. Гра є візуально вимогливим нескінченним ранером, з яким iPad Mini не мав проблем із керуванням. Він також ніколи не страждав від відставання або перегріву.

Однією з занижених особливостей Mini є програми доповненої реальності (AR). Великі iPad занадто громіздкі, щоб їх носити з собою під час тривалих ігрових сесій, тоді як екрани телефонів занадто малі, щоб по-справжньому насолоджуватися. Mini досягає ідеального балансу, він досить легкий і портативний, щоб ваші руки не втомилися, а 7,9-дюймовий екран відкриває вам більший портал у розширений світ.

Проте програми AR навантажували процесор більше, ніж інші ігри. Після тридцяти хвилин гри в The Machines iPad Mini був незручно теплим. Зазвичай це верхня межа того, як довго ви можете комфортно грати в гру AR, тому це не так вже й велика проблема.

Коли справа доходить до продуктивності та мультимедіа, все неоднозначно. Якщо ви хочете використовувати Mini для створення мистецтва або редагування фотографій, у вас є варіанти. Такі програми, як Affinity Photo і Affinity Designer, а також інші програми для редагування зображень і графічного дизайну для професіоналів можуть працювати на Mini завдяки потужнішому процесору A12 Bionic. Вони були несумісні з iPad Mini попереднього покоління, тому модель 2019 року на голову вище свого попередника. Але невеликий розмір дисплея трохи обмежує вас у порівнянні з більш широким iPad Pro. Наші каракулі в Adobe Illustrator Draw з Apple Pencil (1-го покоління) вийшли не такими вдалими.

Акумулятор: тривалий термін служби акумулятора, але не такий хороший, як рекламується

Apple оцінює iPad Mini за 10 годин типового використання, включаючи перегляд, перегляд відео та прослуховування музики. Наші не змогли протриматися так довго. При середньому щоденному використанні нам вдалося отримати близько 8 годин, що все ще є повним робочим днем. Ми пройшли тестування акумулятора Geekbench 4, який безперервно виконує завдання з інтенсивним процесором, щоб побачити, скільки часу потрібно, щоб розрядити пристрій від 100% до 0%.

iPad Mini витримав у цьому тесті лише 7 годин 28 хвилин, отримавши оцінку 4480. Для порівняння, новий iPad Air пропрацював 10 годин 31 хвилину при оцінці акумулятора 6310. Менша ємність акумулятора Mini просто не підходить для великих пристроїв, навіть якщо вони мають більш енергоємні екрани.

Програмне забезпечення: остання версія iOS та екосистема Apple

Все працювало ідеально прямо з коробки. Екосистема та бездоганна сумісність Apple завжди були перевагою для її пристроїв, і iPad Mini не є винятком.
Mini працює на iOS 12, яка покращила багато функцій і додала кілька цінних нових, як-от Screen Time, що дає уявлення про те, як ви проводите час на своєму iPad. Декілька днів ми перевіряли наш час на бентежну кількість годин, і звіти «Час екрана» були хорошим нагадуванням про те, щоб встати з дивана. Під час тестування ми передавали зображення та нотатки між пристроями з AirDrop і використав Handoff, щоб закінчити читання сайту на iPad Mini, коли він виявився занадто довгим для зручного читання на телефоні.

Ціна: Відмінний iPad за низькою ціною

Коли ви витрачаєте сотні доларів на планшет, ви хочете знати, що ваша покупка не буде такою застарілою через рік. За ціною 399 доларів США з пам’яттю 64 ГБ, iPad Mini доступніший, ніж iPad Air (499 доларів) і Pro (799 доларів), і лише трохи дорожчий, ніж iPad за 329 доларів. Крім цінної пропозиції, чіпсет A12 Bionic з’явився досить недавно, що гарантує вам кілька років продуктивності найвищого рівня.

Конкуренція: важке місце в лінійці Apple

iPad Mini (2019) займає важливе місце в лінійці Apple. З таким же потужним процесором, що й його більший аналог iPad Air, і невеликим розміром, завдяки якому його легко брати з собою куди завгодно, це ідеальний вибір для ігор та програм AR.

Але 7,9-дюймовий екран може бути замалим для продуктивності, тому 9,7-дюймовий iPad за 329 доларів є кращим варіантом для студентів і дітей молодшого віку. Для студентів коледжу з економним бюджетом, яким потрібні основні функції, як-от перегляд веб-сторінок, перегляд відео та Використовуючи олівець для нотаток, базовий iPad з чіпом A10 є доступним вибором для базової продуктивності особливості.

iPad Air (2019) також не можна ігнорувати, коли ми говоримо про доступні iPad, які коштують на 100 доларів дорожче, ніж Mini. Ви отримуєте той самий процесор, а також більший дисплей. Що дійсно виділяє Air, так це підтримка Apple Pencil і Smart Keyboard, яка надає йому функції рівня iPad Pro за нижчу ціну. Завдяки підтримці аксесуарів ви можете легко використовувати такі програми, як Procreate, Photoshop Express і Affinity Designer. З повністю ламінованим дисплеєм розрив, який робить використання Pencil трохи незручним на базовому iPad, практично не існує в ефірі.

І, нарешті, ми не можемо говорити про iPad, не обговорюючи преміум-кінець лінійки — 11-дюймовий Pro за 799 доларів і 12,9-дюймовий Pro за 999 доларів. Вони обидва ідеальні планшети для серйозних професійних творців і художників. Олівець Apple Pencil (2-го покоління) сумісний з обома, заряджається магнітно збоку, а не безглуздо стирчить знизу. Більші, чіткіші екрани, масив із чотирьох динаміків і потужніший процесор A12X означають, що він може справляється з більш вимогливими додатками, краще виконує багатозадачність і загалом краще працює як у мультимедіа, так і в продуктивність.

Подібні продукти, які ми переглянули:

• Amazon Fire HD 10
• Apple iPad Pro 2018 (11 дюймів)
• Microsoft Surface Go