Як посилити діалог на телебаченні

Іноді під час перегляду телепередач і фільмів на HD або 4K Ultra HD Телевізор, фонова музика голосніша за голоси на телевізорі. Ви можете допомогти пом’якшити цю проблему, дізнавшись, як використовувати налаштування еквалайзера вашого телевізора для діалогу. Також можливо налаштувати звук на зовнішніх пристроях, таких як програвачі Blu-ray.

Інструкції в цій статті стосуються телевізорів і пристроїв різних виробників, включаючи LG, Roku, Sony, Samsung, Vizio, Apple і Amazon.

Приклад налаштувань LG Clear Voice II

Як посилити діалог на телевізорах LG

Clear Voice для телевізорів LG робить голоси більш чіткими. Ви можете ввімкнути його й дозволити йому автоматично обробляти рівень звуку. Якщо у вас версії Clear Voice II або III, ви також можете вручну налаштувати голосовий акцент.

Щоб перейти до налаштувань Clear Voice, перейдіть до Домашня сторінка і виберіть Налаштування > Звук > Налаштування режиму звуку > Режим звуку > Чистий голос.

Як розширити діалог на телевізорах Roku

Телевізори Roku мають кілька режимів аудіо, включаючи звичайний, мовленнєвий, театральний, басовий, високий і музичний. Якщо вам важко чути голоси, скористайтеся опцією «Мовлення».

На своєму Roku TV перейдіть до Меню параметрів і виберіть Режим звуку > Мовлення.

Як посилити діалог на телевізорах Samsung

Параметри налаштування звуку телевізора Samsung залежать від року та моделі. Одним із варіантів, які може надати телевізор Samsung, є Clear Voice (не такий самий, як версія LG), який підвищує рівень голосу, одночасно знижуючи рівень фонового звуку.

Інший варіант Підсилюйте, що робить звук телевізора гучнішим загалом.

Як посилити діалог на телевізорах Sony (та програвачах DVD, Blu-ray та Ultra HD Blu-ray)

Так як Dolby audio є основним джерелом неправильного балансу голосу та звукових ефектів, налаштування динамічного діапазону Sony вирішують саме це. Точні кроки відрізняються залежно від моделі. З головного меню перейдіть до Налаштування і шукати Дисплей і звук.

Як розширити діалог на телевізорах Vizio

Телевізори Vizio пропонують налаштування рівня гучності. Деякі моделі телевізорів можуть також забезпечувати діалог або новини для покращення рівня голосу. Якщо телевізор має налаштування об’ємного звуку, його вимкнення може забезпечити кращий баланс між голосами та іншим звуком.

Як розширити діалог на Amazon Fire TV

Amazon Fire TV має вбудовану функцію, яка безпосередньо вирішує проблеми з Dolby Digital. Перейдіть до Домашній екран і виберіть Налаштування > Дисплей і звуки > Аудіо > Вихід Dolby Digital > Dolby Digital Plus (Вимкнено).

Як розширити діалог на Apple TV

Телевізори Apple мати налаштування під назвою Зменшити гучні звуки. Щоб знайти його, перейдіть до Налаштування > Відео та аудіо > Зменшіть гучні звуки.

Параметри діалогу керування на програвачах DVD, Blu-ray та Ultra HD Blu-ray

Деякі програвачі Blu-ray та DVD мають або покращення діалогу, або налаштування керування динамічним діапазоном (DRC). Якщо у вас є інші джерела, підключені до вашого телевізора, наприклад TIVO, кабельний або супутниковий блок, перевірте конкретну модель, щоб перевірити, чи є налаштування звуку, які можуть допомогти.

Якщо вам важко чути голоси з потокового вмісту Chromecast, немає налаштувань для вирішення цієї проблеми, тому вам доведеться залежати від налаштувань звуку вашого телевізора.

Керуйте телевізійним діалогом на зовнішніх звукових системах

Іншим варіантом для покращення діалогу є підключення телевізора до зовнішнього динаміка з підсиленням, звукової панелі, домашнього кінотеатру або налаштування динаміків.

Доповідач для роз’яснення голосу

Динамік для роз’яснення голосу – це приклад зовнішнього пристрою, який підсилює діалог і частоту голосу для тих, хто має проблеми зі слухом. Бездротовий передавач підключається до телевізора (або кабельного, супутникового, DVD-програвача або програвача Blu-ray Disc), оснащеного аналоговим або цифровий оптичний вихідні з'єднання. Передавач надсилає бездротовий аудіосигнал на динамік, який можна розмістити поблизу вашого місця, щоб краще чути телевізор.

Динамік для роз'яснення голосу для вух TV
Amazon

Звукові панелі

У наші дні є багато саундбарів на вибір; кожен має різний підхід до аудіо. Якщо у вас його ще немає, варто перевірити цю технологію.

Звукові панелі Zvox Audio включають технологію Accuvoice. На всіх пультах дистанційного керування ZVOX Audio є кнопка включення/вимкнення Accuvoice. Інші налаштування звуку, такі як вихідний рівень і режим об’ємного звучання, також можуть допомогти. Залежно від звукової панелі ZVOX або базової моделі функція Accuvoice може забезпечувати до шести рівнів посилення голосу.

У Sonos Playbar, PlayBase і Beam є налаштування покращення мовлення та нічного звуку. Функція покращення мовлення підкреслює звукові частоти, пов’язані з діалогом. Night Sound робить діалоги чіткими та зменшує інтенсивність гучних звуків під час прослуховування на низькій гучності.

2 найкращих саундбарів Samsung 2021 року

Системи домашнього кінотеатру

Якщо ваш телевізор і джерела підключено до a приймач домашнього кінотеатру або налаштування динаміка, налаштуйте гучність центральний канал гучномовця окремо від інших динаміків, щоб голоси та діалоги були чіткішими. Після того, як рівні звуку для кожного каналу на приймачі домашнього кінотеатру встановлені, вам не доведеться постійно скидати рівні.

Звукові панелі, які включають центральний канал і зовнішні динаміки об’ємного звучання, можуть забезпечувати такі параметри рівня звуку, як і ресивер домашнього кінотеатру.

Чому ви не чуєте діалог по телевізору

Оригінальні звукові мікси для фільмів створені для того, щоб їх можна було почути в кінотеатрі, а не вдома. Оскільки акустика кінотеатру різна, баланс між діалогами, музикою та звуковими ефектами не завжди підходить для домашнього перегляду.

Більшість студій налаштовують звук для потокової передачі, DVD, Blu-ray або Ultra HD Blu-ray дисків. Деякі студії передають оригінальний театральний мікс. Це часто призводить до невеликих діалогів та інших невідповідностей. Інша проблема полягає в тому, що в сучасних тонких телевізорах недостатньо місця для динаміків відповідного розміру.

Стиснення динамічного діапазону на допомогу

Через відмінності в слухових здібностях людини не існує єдиного точного рішення для покращення голосу на телебаченні. Поширеною технікою, яка забезпечує рівний голосовий баланс є стиснення динамічного діапазону.

Не плутати з скорочення розмірів цифрових файлів, цей тип стиснення тягне за собою скорочення діапазону між найгучнішою та найтихішою частинами звукової доріжки, відомого як динамічний діапазон.

Стиснення динамічного діапазону зменшує гучні звуки (музику та звукові ефекти) і підвищує м’які звуки (вокал та діалоги), щоб усі звуки були на однаковому рівні. Залежно від марки та моделі телевізора чи іншого пристрою, стиснення динамічного діапазону має кілька назв, наприклад:

  • DRC (контроль динамічного діапазону)
  • Розширення мовлення або діалогу
  • Вирівнювання гучності
  • Clear Voice (LG)
  • Dolby Volume (Dolby Labs)
  • Accuvoice (Zvox Audio)
  • Audyssey Dynamic Volume (Audyssey)
  • Зменшити гучні звуки (Apple)
  • Студійний звук і TruVolume (DTS)

Дії для посилення голосу або діалогу відрізняються у різних виробників. Зверніться до посібника користувача свого пристрою, якщо у вас виникли проблеми з наведеними вище кроками.