คำบรรยายวิดีโอ Amazon Prime ไม่ทำงาน? วิธีแก้ไขปัญหา

click fraud protection

คำบรรยายทำงานไม่ถูกต้องใน Amazon Prime Video อาจทำให้หงุดหงิด แต่โชคดีที่วิธีนี้แก้ไขได้ง่ายมาก ต่อไปนี้คือสิ่งที่ต้องทำเพื่อแก้ไขปัญหาที่พบบ่อยที่สุด และต้องทำอย่างไรหากปัญหายังคงมีอยู่

มีสาเหตุบางประการที่คำบรรยายอาจไม่ทำงานกับบัญชี Amazon Prime Video ของคุณ ซึ่งรวมถึง:

โดยทั่วไป วิธีที่ดีที่สุดคือเริ่มต้นด้วยการแก้ไขที่ง่ายและมีแนวโน้มมากที่สุดก่อน ลองแต่ละขั้นตอนทีละขั้นและตามลำดับจนกว่าคุณจะพบขั้นตอนที่แก้ปัญหาได้

  • ตรวจสอบการตั้งค่าคำบรรยายและการกำหนดค่า. อาจดูเหมือนชัดเจน แต่เมนูการตั้งค่าของแอป Prime Video เป็นที่แรกที่คุณควรไปเพื่อลองแก้ไขปัญหาคำบรรยาย การปิดแล้วเปิดคำบรรยายใหม่อาจปรับการแสดงคำบรรยายใหม่และทำให้แสดงได้อย่างถูกต้อง

    นอกจากการเปิดและปิดคำบรรยายแล้ว ให้ลองปรับขนาดและแบบอักษรด้วย ในการดำเนินการนี้ ให้เปิดเมนูคำบรรยายและเสียงขณะเล่น แล้วคลิกการตั้งค่าคำบรรยาย

    ขณะที่คุณอยู่ที่นี่ ให้ตรวจดูว่าคุณได้เปิดคำบรรยายแบบปิดไว้หรือไม่ Amazon Prime Video อาจเสนอตัวเลือกคำบรรยาย CC แบบมีหรือไม่มีก็ได้สำหรับภาษาที่กำหนด ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับชื่อ อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้บางรายได้รายงานปัญหาที่คำบรรยายจะแสดงระหว่างเสียงภาษาต่างประเทศเท่านั้น ลองสลับเปิดและปิดตัวเลือก CC เพื่อดูว่าสามารถแก้ไขปัญหาได้หรือไม่


  • ตรวจสอบว่าคำบรรยายใช้งานได้กับรายการทีวีหรือภาพยนตร์อื่นๆ หรือไม่. เนื่องจากโดยทั่วไปคำบรรยายจะถูกเข้ารหัสโดยผู้สร้างเนื้อหาดั้งเดิม จึงมีโอกาสที่ชื่อ Prime Video ที่คุณกำลังดูไม่รองรับ เพื่อให้แน่ใจว่านี่ไม่ใช่ปัญหาแยก ให้ลองเปิดคำบรรยายสำหรับรายการทีวีหรือภาพยนตร์ต่างๆ หากยังคงใช้งานไม่ได้ อาจเป็นปัญหาทั้งแอป

    หากชื่อไม่รองรับคำบรรยาย คุณอาจได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาด “ไม่รองรับคำบรรยายในวิดีโอนี้” อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ ข้อความอาจไม่ปรากฏขึ้นทุกครั้ง ดังนั้นจึงควรตรวจสอบว่าคำบรรยายทำงานอย่างถูกต้องกับชื่ออื่นๆ หรือไม่ก่อนที่จะลองใช้รายการอื่น โซลูชั่น

  • รีสตาร์ทแอป Amazon Prime Video หากคำบรรยายยังคงทำงานไม่ถูกต้องหลังจากทำการปรับเปลี่ยนในเมนูการตั้งค่าและการกำหนดค่า ตัวเลือกที่ดีที่สุดถัดไปของคุณคือการรีสตาร์ทแอป Prime Video การดำเนินการนี้จะล้างแคชชั่วคราวของแอปบางส่วน ซึ่งสามารถแก้ไขปัญหาคำบรรยายได้

    ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่คุณใช้ การออกจากแอพอาจไม่ปิดจริงๆ หากคุณไม่สามารถบังคับแอปให้รีสตาร์ทได้ คุณควรรีสตาร์ทอุปกรณ์แทน

  • รีสตาร์ทหรือปิดอุปกรณ์ของคุณ ขั้นตอนต่อไปที่คุณควรลองคือการรีสตาร์ทหรือเปิดเครื่องโดยสมบูรณ์ให้กับอุปกรณ์ที่คุณกำลังรับชม Prime Video ซึ่งรวมถึงคอมพิวเตอร์ สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต เกมคอนโซล เครื่องเล่นมีเดียสตรีมมิง และอุปกรณ์อื่นๆ ที่รองรับ Prime Video การรีสตาร์ทระบบจะล้างแคชซึ่งอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการเล่นในแอป เช่น Prime Video

    • Windows, Mac, iOS และ Android: ปิดอุปกรณ์ของคุณให้สนิทและรอสักครู่ก่อนที่จะเปิดเครื่องอีกครั้ง
    • เครื่องเล่นเกม (PS5, PS4, PS3, Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 และอื่นๆ): รีสตาร์ทหรือปิดคอนโซลจนสุดแล้วรีบูต หากคอนโซลของคุณรองรับการระงับแอป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ออกจากแอป Prime Video ด้วยตนเองก่อนที่จะเริ่มต้นการรีบูต
    • กล่องรับสัญญาณ (Apple TV, Fire Stick ) หรือ Smart TV: แทนที่จะปิดและเปิดใหม่ คุณจะต้องทำวงจรพลังงานด้วยกล่องรับสัญญาณหรือสมาร์ททีวีของคุณเพื่อทำการรีบูตโดยสมบูรณ์:
    • 1. ปิดอุปกรณ์
    • 2. ถอดสายทั้งหมด รวมทั้งสายไฟและสาย HDMI
    • 3. รอ 1-2 นาทีก่อนเสียบสายกลับเข้าไปใหม่ จากนั้นเปิดอุปกรณ์ของคุณ
  • ตรวจสอบสำหรับการอัพเดต. หากคุณยังคงมีปัญหากับคำบรรยายหลังจากลองแก้ไขด้านบนแล้ว ปัญหาน่าจะเกิดจากข้อบกพร่องในตัวแอปเอง วิธีที่ดีที่สุดในการแก้ไขปัญหานี้คือตรวจสอบให้แน่ใจว่าแอป Prime Video ของคุณอัปเดตเป็นเฟิร์มแวร์เวอร์ชันล่าสุด

    วิธีที่ง่ายที่สุดในการตรวจสอบการอัปเดตคือไปที่ App Store ที่คุณดาวน์โหลดแอป Prime Video ในตอนแรก และไปที่หน้าแอป Prime Video หากมีการอัปเดต คุณจะเห็นปุ่มอัปเดตปรากฏขึ้น

  • ติดตั้งแอปอีกครั้ง การถอนการติดตั้งแอป Prime Video ออกจากอุปกรณ์ของคุณจะลบไฟล์แอปทั้งหมดด้วย ดังนั้นจึงเป็นวิธีที่ดีในการกำจัดไฟล์ที่อาจทำให้เกิดปัญหาคำบรรยาย ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่คุณใช้ ตัวเลือกนี้จะมีป้ายกำกับภายใต้การตั้งค่าแอพเป็นถอนการติดตั้งหรือลบแอพ

    เมื่อคุณลบแอปแล้ว เพียงติดตั้งใหม่อีกครั้งและตรวจสอบว่าคำบรรยายใช้งานได้หรือไม่

  • ดูวิดีโอ Amazon Prime บนอุปกรณ์อื่น หากต้องการตรวจสอบว่าปัญหาเกิดจากอุปกรณ์ที่คุณกำลังสตรีมหรือไม่ ให้ลองใช้ Prime Video บนแพลตฟอร์มอื่น เนื่องจากคุณสามารถใช้การสมัครรับข้อมูล Prime Video ในอุปกรณ์หลายเครื่อง คุณจึงติดตั้งบนอุปกรณ์ใดก็ได้ที่รองรับแอปเพื่อดูว่ายังมีปัญหาอยู่หรือไม่

  • ลบประวัติการดูของคุณ. หากคำบรรยายยังคงใช้งานไม่ได้ในแอปและอุปกรณ์ต่างๆ ของคุณ อาจเป็นปัญหาระดับบัญชี วิธีแก้ไขอย่างหนึ่งที่คุณสามารถลองได้คือลบประวัติการดู ซึ่งจะลบค่ากำหนดของผู้ใช้สำหรับรายการหรือภาพยนตร์บางรายการ

  • หากปัญหาคำบรรยายของคุณยังคงมีอยู่ โปรดติดต่อ Prime Video Help พวกเขาควรจะสามารถระบุปัญหาแบ็กเอนด์ที่อาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดและให้ขั้นตอนการแก้ไขปัญหาเพิ่มเติมแก่คุณ