14 iOS 11-funktioner som gör din iPhone eller iPad fantastisk
Oavsett om du har en iPhone, iPad, eller Ipod Touch, iOS 11 levererar hundratals förbättringar på din enhet. Om du äger en iPad, iOS 11 är särskilt viktigt. Många av de största förändringarna som infördes med den här versionen av iOS gör iPad till ett ännu kraftfullare produktivitetsverktyg som till och med kan ersätta en bärbar dator för vissa användare. Här är våra val för de 14 bästa funktionerna som debuterade med iOS 11.
01
av 14
iPaden, nu en bärbar datormördare

Äpple
iPad får de största förbättringarna från iOS 11. Tillsammans med de andra funktionerna som nämns i den här artikeln är iPad så mycket bättre med iOS 11 att den nu kan vara en riktig bärbar datorersättning för många människor.
iPad i iOS 11 har förbättrats göra flera saker samtidigt, a docka för att lagra och starta vanliga appar, stöd för dra och släppa innehåll mellan appar och en Appen Filer som hanterar filer som på en Mac- eller Windows-dator.
Ännu coolare är produktivitetsfunktioner som en dokumentskanner inbyggd i kameraappen och möjligheten att använda
02
av 14
Augmented Reality förändrar världen

Äpple
Augmented Reality– som låter dig placera digitala objekt i verkliga scener och interagera med dem – har enorm potential att förändra världen. Den kommer i iOS 11.
AR är inte inbyggt i någon av apparna som följer med iOS 11. Istället är tekniken en del av själva operativsystemet, vilket innebär att utvecklare kan använda den för att skapa appar. Så förvänta dig att börja se många appar i App Store som visar deras förmåga att lägga över digitala objekt och livedata till den verkliga världen. Bra exempel kan vara spel som Pokémon Go eller en app som låter dig hålla upp telefonens kamera mot en restaurangs vinlista för att se realtidsbetyg för varje vin från appens användare.
Vill du kolla in några appar för augmented reality? Se våra förslag i De bästa AR-apparna för iPhone.
03
av 14
Peer-to-Peer-betalningar med Apple Pay

Äpple
Venmo är en populär app som låter dig betala dina vänner för delade utgifter som hyra, räkningar eller för att dela kostnaderna för middag. Apple tar med Venmo-liknande funktioner till iPhone med iOS 11. Kombinera Apple Pay och Apples gratis sms-app, Meddelanden, och du får fantastiska peer-to-peer-betalningar.
Gå bara till en meddelandekonversation och skapa ett meddelande som innehåller summan pengar du vill skicka. Auktorisera överföringen med Touch ID eller Face ID och pengarna dras från din Apple Pay konto och skickas till din vän. Pengarna lagras på ett Apple Pay Cash-konto (också en ny funktion) för senare användning vid köp eller insättningar.
För steg-för-steg-instruktioner om hur du skickar pengar med Apple Pay, kolla in Hur man använder Apple Pay Cash.
04
av 14
AirPlay 2 levererar ljud i flera rum

Äpple
AirPlay är Apples teknik för att streama ljud och video från en iOS-enhet (eller Mac) till kompatibla högtalare och andra tillbehör. Det har länge varit en kraftfull funktion i iOS. I iOS 11 tar nästa generations AirPlay 2 upp saker och ting.
Istället för att streama till en enda enhet kan AirPlay 2 upptäcka alla AirPlay-kompatibla enheter i ditt hem eller kontor och kombinera dem till ett enda ljudsystem. Trådlös högtalare Sonos erbjuder en liknande funktion, men du måste köpa dess dyra hårdvara för att få den.
AirPlay 2 låter dig strömma musik till vilken kompatibel enhet som helst eller till flera enheter samtidigt. Med den kan du hålla en fest där alla rum har samma musik som spelas eller skapa en surroundljudupplevelse i ett rum dedikerat till musik.
05
av 14
Fotografering och livebilder blir ännu bättre

Äpple
iPhone är världens mest använda kamera, så det är logiskt att Apple ständigt förbättrar enhetens fotofunktioner.
I iOS 11 finns det massor av subtila förbättringar av fotograferingsfunktioner. Från nya fotofilter till förbättrade hudtonsfärger kommer stillbilder att se bättre ut än någonsin.
Apples animerad Live Photo-teknik är också smartare. Live Photos kan nu köras i oändliga loopar, lägga till en studseffekt (automatisk omvänd) eller till och med ta bilder med lång exponering.
Apple introducerar också två nya filformat med iOS 11 som borde intressera alla som tar många foton eller videor och behöver spara lagringsutrymme. HEIF (High Efficiency Image Format) och HEVC (High Efficiency Video Coding) kommer att göra bilder och videor upp till 50 % mindre utan kvalitetsförsämring.
06
av 14
Siri blir flerspråkig

Äpple
Varje ny version av iOS gör Siri smartare, inklusive iOS 11.
En av de smartare nya funktionerna är Siris förmåga att översätta från ett språk till ett annat. Fråga Siri på engelska hur man talar en fras på ett annat språk (kinesiska, franska, tyska, italienska och spanska stöds först) så kommer den att översättas åt dig.
Siris röst är också förbättrad. Nu låter det mer som en person och mindre som en människa/datorhybrid. Med bättre frasering och betoning på ord och fraser borde interaktioner med Siri kännas mer naturliga och lättare att förstå.
07
av 14
Anpassningsbart, omdesignat kontrollcenter

Äpple
Kontrollcenter är ett utmärkt sätt att snabbt komma åt några av de mest använda funktionerna i iOS, inklusive musikkontroller och att slå på och av saker som Wi-Fi och Flygplansläge och Rotationslås.
Med iOS 11, Kontrollcenter får ett helt nytt utseende och blir mycket kraftfullare. För det första stöder Control Center nu 3D Touch, vilket innebär att många fler kontroller kan packas i en enda ikon.
Ännu bättre är dock att du kan nu anpassa kontrollerna som är tillgängliga i Kontrollcenter. Du kan ta bort de du aldrig använder, lägga till de som gör dig mer effektiv och låta Control Center bli en genväg till alla funktioner du behöver.
08
av 14
Stör ej under körning

Äpple
En viktig ny säkerhetsfunktion i iOS 11 är Stör ej medan du kör. Stör inte, som har varit en del av iOS i flera år, låter dig ställa in din iPhone så att den ignorerar alla inkommande samtal och sms så att du kan fokusera (eller sova!) utan avbrott.
Denna funktion utökar idén för användning under körning. Med Stör ej under körning aktiverat, samtal eller sms som kommer in medan du sitter bakom ratten kommer inte att lysa upp skärmen och locka dig att titta. Det finns nödinställningar, men allt som minskar distraherad körning och hjälper förare att fokusera på vägen kommer att ge stora fördelar.
09
av 14
Spara lagringsutrymme med appavlastning

Äpple; skärmdump: Engadget
Ingen gillar att få slut på lagringsutrymme (särskilt sedan du kan inte uppgradera minnet på iOS-enheter). Ett sätt att frigöra utrymme är att radera appar, men det betyder att du förlorar inställningarna och data för den appen. Inte på iOS 11.
Det nya operativsystemet innehåller en funktion som heter App Offloading. Detta låter dig radera själva appen samtidigt som du sparar data och inställningar från appen på din enhet. Med den kan du spara saker du inte skulle kunna få tillbaka och sedan radera appen för att frigöra utrymme. Bestäm dig för att du vill ha tillbaka appen senare? Bara ladda ner den igen från App Store och alla dina data och inställningar väntar på dig.
Det finns till och med en inställning för att automatiskt ladda ner appar som du inte har använt nyligen för att intelligent öka ditt tillgängliga lagringsutrymme.
Behöver du frigöra ännu mer utrymme för att utföra en OS-uppgradering? Ta reda på hur i Hur man uppdaterar iPhone när du inte har tillräckligt med utrymme.
10
av 14
Skärminspelning direkt på din enhet

Äpple; skärmdump: Mavic Pilots
Det brukade vara så att det enda sättet att spela in vad som hände på din iOS-enhets skärm var att antingen koppla upp den till en Mac och gör inspelningen där eller jailbreak den.
Det ändras i iOS 11 tack vare en inbyggd funktion för att spela in enhetens skärm. Det här är bra om du vill spela in och dela en spelsession, men också superbra om du utvecklar appar, webbplatser eller annat digitalt innehåll och vill dela pågående versioner av ditt arbete.
Du kan lägga till en genväg för funktionen i det nya kontrollcentret och videor sparas i det nya, mindre HEVC-formatet till din Foto-app.
11
av 14
Enkel hem Wi-Fi-delning

Apple Inc.; Wi-Fi-bild: iMangoss
Vi har alla haft upplevelsen av att gå till en väns hus (eller få en vän att komma över) och vilja komma in på deras Wi-Fi-nätverk, bara för att få dem att ta din enhet så att de kan ange ett lösenord på 20 tecken (vi är definitivt skyldiga till detta). Det slutar med iOS 11.
Om en annan enhet som kör iOS 11 eller högre försöker ansluta till ditt nätverk får du ett meddelande på din iOS-enhet om att detta händer. Tryck på Skicka lösenord och ditt Wi-Fi-lösenord kommer att fyllas i automatiskt på din väns enhet.
Glöm att skriva in långa lösenord. Nu är det så enkelt att få besökare på ditt nätverk som att trycka på en knapp.
Detta är särskilt användbart om ditt lösenord är svårt att komma ihåg, eftersom du kan inte slå upp ett Wi-Fi-lösenord på din iPhone.
12
av 14
Supersnabb installation av enheten

Äpple
Att uppgradera från en iOS-enhet till en annan är ganska lätt, men om du har mycket data att flytta kan det ta ett tag. Den processen går mycket snabbare i iOS 11.
Sätt helt enkelt din gamla enhet i automatiskt inställningsläge och använd kameran på den nya enheten för att ta bilden som visas på den gamla enheten. När den låser sig kan många av dina personliga inställningar, preferenser och iCloud nyckelring lösenord importeras automatiskt till den nya enheten.
Detta kommer inte att överföra all din data – foton, offlinemusik, appar och annat innehåll kommer fortfarande att behövas flyttas separat – men det kommer att göra installationen och övergången till nya enheter så mycket snabbare.
13
av 14
Spara lösenord för appar

Äpple; skärmdump: taj693 på Reddit
iCloud-nyckelringen i Safari sparar dina webbplatslösenord på alla enheter som använder ditt iCloud-konto så att du inte behöver komma ihåg dem. Superbra, men det fungerar bara på webben. Om du behöver logga in på en app på en ny enhet måste du fortfarande komma ihåg din inloggning.
Inte längre. I iOS 11 stöder iCloud Keychain nu även appar (utvecklare måste lägga till den i sina appar). Logga nu in på en app en gång och spara lösenordet. Då kommer den inloggningen att vara tillgänglig för dig på alla andra enheter som är inloggade på din iCloud. Det är en liten funktion, men en som tar bort en av den där lilla irritationen från livet som vi kommer att bli glada över att se försvinna.
14
av 14
En välbehövlig omdesign av App Store

Äpple
App Store får ett helt nytt utseende i iOS 11. I linje med omdesignen av Music-appen i iOS 10, är den nya App Store-designen tung på stor text, stora bilder och – för första gången – delar den upp spel och appar i separata kategorier. Det borde göra det lättare att hitta den typ av app du letar efter.
Utöver ett nytt utseende finns det också nya funktioner. Dessa inkluderar dagliga tips, självstudier och annat innehåll som hjälper dig att upptäcka användbara nya appar och få ut mer av de appar du redan använder.