YouTubers kan snart lägga till flera ljudspår till videor

YouTube testar nu flera ljudspår, samt lanserar sin nya automatiska textningsfunktion för den allmänna YouTube-populationen.

På torsdag, YouTube avslöjade att det har börjat rulla ut stöd för flera ljudspår för videor till en liten grupp kreatörer. Flytten kommer att låta användare inkludera flera ljudspår med sina videor, vilket i slutändan möjliggör flerspråkigt innehåll som låter tittarna byta mellan sina respektive språkspår. Införandet av flera ljudspår kommer också att hjälpa kreatörer som vill inkludera beskrivande ljud för blinda eller synskadade tittare.

Dessutom lanserar YouTube sin funktion för automatisk textning för livestreaming, som tidigare bara var tillgänglig för användare med 1 000 eller fler prenumeranter.

Funktionen tillåter streamers att ställa in automatiska bildtexter. YouTube pressar på för att utöka stödet för systemet till alla 13 av dess textningsspråk som stöds.

Videosajten arbetar också med att lansera automatisk översättning för bildtexter på Android och iOS i år. Den här funktionen är dock för närvarande endast tillgänglig på skrivbordet.

Dessutom sa YouTube att de planerar att experimentera med att låta användare skriva i ett sökfält för att hitta specifika nyckelord i en videos transkription. Detta kan göra det möjligt för tittarna att lättare skrubba innehåll.

YouTube avslutade sitt tillkännagivande med en uppdatering av det kommande tillståndet för undertextredigerare. Företaget säger att funktionen för närvarande är under utveckling, och de hoppas kunna dela mer om hur kreatörer kan lägga till "Subtitle Editors" till sin kanal under de kommande månaderna.