Apple iPad Mini 5 recension: Kraftpaket i pintstorlek

Vi köpte Apple iPad Mini 5 så att vår expertgranskare kunde testa och bedöma den noggrant. Fortsätt läsa för vår fullständiga produktrecension.

iPad Mini (2019) är ett mycket bärbart Apple läsplatta med ett litet fotavtryck och en tunn kropp, perfekt att ta med sig överallt. Ett imponerande långvarigt batteri och det kraftfulla A12 Bionic-chippet gör att den kan hänga med i spel och AR, samtidigt som en skarp skärm ger skarp grafik i vackra färger. För att hjälpa dig se all potential som denna Mini har att erbjuda testade vi en i några veckor i verkliga arbets- och lekförhållanden och tog den med oss ​​vart vi än gick.

Design: Lite större än gamla Minis, men tunnare än någonsin

iPad Mini är en liten 8,0 x 5,3-tums (HW) skiffer gjord av slätt, högkvalitativt aluminium och vackert fläckbeständigt glas. Den är också smal, bara 0,24 tum, vilket gör den lika tunn som iPad Air. Utöver det är den otroligt lätt på 0,66 pund, vilket lämnar dig ingen tvekan om att den är designad för bärbarhet. Den är fortfarande för stor för att använda med en hand som människor använder en telefon, men vad gäller surfplattor är den en av de minsta vi har sett.

När det kommer till portar och knappar har du standarduppsättningen. Det finns ett 3,5 mm hörlursuttag, vilket eliminerar behovet av donglar. Som sent konverterar till AirPods, vi tycker att det är en tankeväckande inkludering. Om du har de nyare Apple EarPods med Lightning-kontakten kan du fortfarande använda dem eftersom Mini behåller Lightning-porten istället för att byta till USB-C. Vissa användare kan bli besvikna över detta eftersom iPad Pro använder USB-C tillsammans med det nya MacBooks, och industritrenden går tydligt mot att fasa ut äldre hamnar.

Vårt enda grepp med designen är den fysiska hemknappen med Touch ID. Knappen går sönder helt för ofta för att vi ska vara bekväma med den, och en ersättning kan kosta hundratals dollar utan AppleCare.

Installationsprocess: Använd din iPad Mini inom några minuter

Det finns två sätt att ställa in en iPad, och vi testade båda. Det snabbaste alternativet, om du redan äger en annan Apple-enhet, är att ställa dem bredvid varandra. Enheterna kommunicerar och din nya är igång inom några minuter, vilket gör att bara några få saker som Apple Pay och Screen Time är oavslutade. Den andra inställningsmetoden låter dig välja ett språk, ansluta till Wi-Fi och sedan köra igenom flera inställningsfunktioner som Touch ID, Lösenord och skapa ett Apple ID om du inte redan har ett. Om du föredrar att börja använda din iPad Mini direkt kan du hoppa över de flesta av dessa och ställa in dem senare.

Anslutning: Några anslutningsalternativ och den längsta räckvidden för Bluetooth hittills

iPad Mini har flera modeller som låter den passa in i allas liv. För oss var Wi-Fi-modellen fantastisk. Om du bär Mini mellan hemmet och kontoret har du vanligtvis Wi-Fi. Och om du har ett mobilabonnemang med obegränsad data kan du använda en iPhone som en Wi-Fi-hotspot för din iPad vid de sällsynta tillfällena när du är någonstans utan Wi-Fi. För frekventa resenärer finns det ett mobilaktiverat alternativ för $529.

Ett annat stort steg framåt för iPad Mini är Bluetooth 5.0, uppgraderat från 4.2. Med AirPlay 2 kan du spela musik genom flera AirPlay 2-aktiverade högtalare och den längre räckvidden för Bluetooth 5.0 säkerställer att ditt ljud kan nå högtalare i hela huset. Räckvidden var tillräcklig för att vi kunde flytta till andra änden av huset och våra Bluetooth-hörlurar avbröt aldrig anslutningen.

Display: Vacker färg med True Tone-vitbalanskorrigering

iPad Mini har en 7,9-tums Retina-skärm med en upplösning på 2 048 x 1 536. Retina är Apples term för en skärm med tillräckligt många pixlar per tum (326 ppi i det här fallet) så att du inte kan se någon av dem individuellt på ett typiskt visningsavstånd. Detta gör att allt på skärmen ser skarpt och smidigt ut, medan IPS (in-plane switching, en typ av panelteknik) säkerställer fantastiska betraktningsvinklar. Färgnoggrannheten är utmärkt, även om dess ringa storlek fortfarande förvisar Mini mer till att strömma videor och spela spel än att skapa konst.

Funktioner som True Tone hjälper till att justera skärmens färgtemperatur för att passa din omgivning, vilket gör den till en praktisk ersättning för en e-läsare. Med True Tone-vitbalanskorrigering och justerbar ljusstyrka kunde vi bekvämt använda Mini i ett mörkt rum utan att störa någon som försökte sova i närheten. På soliga dagar räckte ljusstyrkan på 500 nits för att skärmen fortfarande var synlig, och den antireflekterande beläggningen gjorde skärmen lättare för ögonen genom att minska skarp bländning. Beläggningen är något du inte kommer att hitta på iPad, vilket ger Mini ett bra ben för utomhusbruk.

Ljud: Stereoljud saknas

En av de första sakerna vi öppnade efter att ha installerat iPad Mini var GarageBand, en app för att skapa musik. Den första tryckningen på en knapp avslöjade ett uppenbart problem - det finns bara två högtalare på iPad Mini, och de är båda på botten. GarageBand är en app för landskapsläge, så istället för att höra pianot i stereo hör du bara från höger sida. Landskapsläge är också det sätt som de flesta brukar titta på videor. Jämfört med quad-högtalarna på iPad Pro, är ljudet på Mini verkligen bristfälligt.

Kamera: Tillräckligt bra för att få jobbet gjort.

iPad Mini, precis som alla andra iPads på marknaden, har en 7-megapixel frontkamera som fungerar bra för selfies och FaceTime. Den bakre kameran är på 8 megapixlar, vilket gör att du kan använda den på ett nafs om din telefon inte finns till hands. Båda dessa är bra och tar anständiga bilder, men ingen av dem kommer att ersätta telefonens kamera.

Tillbehör: Blyertskompatibilitet är det bästa nya tillägget

iPad Mini (2019) är den första Mini som har Apple Pencil-stöd. Även om det bara är 1:a generationens penna, var vi glada över att ha den för att rita och göra anteckningar. Enheten är inte mycket större än pappersplaneraren vi använde tidigare och mycket lättare. Den oslagbara portabiliteten hos Mini gör den till en idealisk ersättning för dagliga planerare, anteckningsböcker (med GoodNotes 5) och små skissblock. Som sagt, den relativt lilla skärmen är begränsande när det gäller att skriva ner massor av anteckningar för klassen, och avsaknaden av ett officiellt smart tangentbord tillbehör begränsar produktiviteten.

Prestanda: En kraftfull liten mångsysslare

A12 Bionic-kretsuppsättningen i iPad Mini är bara marginellt mindre kraftfull än A12X-processorn i Pro. Det är samma styrkrets som du hittar på nya iPad Air, som placerar båda skivorna hals i hals när det kommer till prestanda. Detta var särskilt tydligt under benchmarktestning. I Geekbench 4:s CPU-test fick iPad Mini en flerkärnig poäng på 11 364, knappt lägre än iPad Airs multikärnig poäng på 11 480. Det är gott om kraft för en så liten enhet.

Prestanda höll även i sig under spelande. Vi spelade halvtimmes anfall av Altos Odyssey dagligen under testningen. Spelet är en visuellt krävande oändlig löpare, som iPad Mini inte hade några problem med att hantera. Den led heller aldrig av eftersläpning eller överhettning.

En underskattad funktion hos Mini är appar för förstärkt verklighet (AR). Större iPads är för besvärliga att bära med sig under långa leksessioner, medan skärmarna på telefoner är för små för att verkligen njuta av. Mini har en perfekt balans, den är lätt och bärbar nog att dina armar inte blir trötta, medan 7,9-tumsskärmen ger dig en större portal in i den utökade världen.

AR-appar stressade dock processorn mer än andra spel. Efter trettio minuters spelande av The Machines var iPad Mini obehagligt varm. Det är vanligtvis den övre gränsen för hur länge du bekvämt kan spela ett AR-spel, så det här är inte en alltför stor sak.

När det kommer till produktivitet och multimedia är det blandat. Om du vill använda Mini för att skapa konst eller redigera foton, har du alternativ. Appar som Affinity Photo och Affinity Designer, tillsammans med andra bildredigerings- och grafisk designprogram för proffs, kan köras på Mini tack vare den kraftfullare A12 Bionic-processorn. Dessa var inkompatibla med den tidigare generationens iPad Mini, så det sätter 2019 års modell med huvud och axlar över sin föregångare. Men den lilla skärmstorleken begränsar dig lite jämfört med den mer expansiva iPad Pro. Våra doodles på Adobe Illustrator Draw with the Apple Pencil (första generationen) blev inte så bra.

Batteri: Lång batteritid, men inte riktigt så bra som annonserats

Apple betygsätter iPad Mini för 10 timmars normal användning, inklusive att surfa, titta på videor och lyssna på musik. Vårt kunde inte hålla på så länge. Med genomsnittlig daglig användning lyckades vi komma runt 8 timmar, vilket fortfarande är en hel arbetsdag. Vi testade det genom Geekbench 4:s batteritest, som kontinuerligt kör processorintensiva uppgifter för att se hur lång tid det tar att tömma en enhet från 100 % batteritid till 0 %.

iPad Mini varade bara i 7 timmar och 28 minuter i detta test, vilket gav den en poäng på 4 480. Som jämförelse kunde den nya iPad Air hålla i 10 timmar, 31 minuter, för ett batteriresultat på 6 310. Den mindre batterikapaciteten hos Mini kommer helt enkelt inte att matcha större enheter, även om de har mer strömkrävande skärmar.

Programvara: Den senaste iOS och Apples ekosystem

Allt fungerade perfekt direkt ur lådan. Apples ekosystem och sömlösa kompatibilitet har alltid varit ett försäljningsargument på sina enheter, och iPad Mini är inget undantag från det.
Mini körs på iOS 12, vilket förbättrade många funktioner och lade till några värdefulla nya som skärmtid, som ger insikt i hur du spenderar tid på din iPad. Vi testade vår i ett pinsamt antal timmar vissa dagar, och skärmtidsrapporterna var en bra påminnelse om att gå upp ur soffan. Vid testning skickade vi bilder och anteckningar fram och tillbaka mellan enheter med AirDrop och använde Handoff för att läsa klart en sida på iPad Mini när den visade sig vara för lång för att bekvämt kunna läsa på telefonen.

Pris: Utmärkt iPad till ett lågt pris

När du spenderar hundratals dollar på en surfplatta vill du veta att ditt köp inte kommer att vara så föråldrat om ett år. Till $399 med 64GB minne, iPad Mini mer prisvärd än både iPad Air ($499) och Pro ($799), och bara något dyrare än $329 iPad. Bortsett från värdeerbjudandet är A12 Bionic-kretsuppsättningen ganska ny, vilket garanterar dig flera år av prestanda i toppklass.

Konkurrens: En tuff plats i Apples lineup

iPad Mini (2019) intar en viktig plats i Apples sortiment. Med samma kraftfulla processor som sin större motsvarighet iPad Air, och en liten storlek som gör den lätt att ta med överallt, är den det perfekta valet för AR-spel och appar.

Men 7,9-tumsskärmen kan vara lite för liten för produktivitetsanvändning, vilket är anledningen till att 9,7-tums iPad $329 är ett bättre alternativ för studenter och yngre barn. För budgetmedvetna studenter som behöver de mest grundläggande funktionerna som att surfa på nätet, titta på videor och Använd penna för att göra anteckningar, bas-iPad med sitt A10-chip är ett prisvärt val för grundläggande produktivitet funktioner.

iPad Air (2019) kan inte heller ignoreras när vi pratar om prisvärda iPads, som kostar $100 mer än Mini. Du får samma processor, tillsammans med en större skärm. Det som verkligen får Air att sticka ut är stödet för Apple Pencil och Smart Keyboard, som ger den iPad Pro-nivå funktioner, till ett lägre pris. På grund av dess tillbehörsstöd kan du enkelt använda appar som Procreate, Photoshop Express och Affinity Designer. Med en helt laminerad skärm är gapet som gör Pencil-användningen lite obekvämt på bas-iPad praktiskt taget obefintlig på Air.

Och slutligen, vi kan inte prata om iPads utan att diskutera premiumsidan av sortimentet - 11-tums Pro för $799 och 12,9-tums Pro för $999. De är båda de idealiska surfplattorna för seriösa professionella kreatörer och artister. Apple Pencil (2:a generationen) är kompatibel med båda, laddas magnetiskt på sidan istället för att sticka absurt ut ur botten. De större, skarpare skärmarna, arrayen med fyra högtalare och den kraftfullare A12X-processorn gör att den kan hantera mer krävande appar, multitaska bättre, och generellt göra bättre i både multimedia och produktivitet.

Liknande produkter vi har recenserat:

• Amazon Fire HD 10
• Apple iPad Pro 2018 (11-tum)
• Microsoft Surface Go