Како користити Гоогле-ов титл уживо на Андроид-у
Титл уживо је функција на некима Андроид телефони који приказују титлове за скоро сваки звук, без обзира на то да ли оригинални снимак садржи уграђене титлове.
Било да је а подцаст, вести уживо на Фејсбуку, видео снимак у вашем претраживачу или Инстаграм апликацији или послата аудио порука за вас преко текста, Ливе Цаптион приказује текст директно на вашем екрану у целини снимање. Међутим, не описује телефонске позиве, ВоИП, или музику.
Функција Ливе Цаптион ради чак и ако је звук на вашем телефону искључен, а пошто не захтева мрежну везу, све остаје на вашем телефону; ништа се не комуницира са Гоогле-ом или било ким другим.
Титл уживо представљен је са Андроидом 10 и тренутно ради само на Пикел 2 и новијим уређајима, као и на неким другим Андроид телефонима.
Како се користи титл уживо
Титл уживо је инсталиран аутоматски, али да ли је тренутно употребљив или не зависи од тога да ли је омогућено. Када укључите титл уживо, постоји неколико модификација које можете да урадите у зависности од ваших потреба.
Како да омогућите титлове уживо
Постоје два начина да активирате титл уживо. Ово можете да урадите пре него што се било који аудио репродукује или можете да сачекате док вам не затребају титлови да бисте га укључили.
Први и далеко лакши метод је да притиснете дугме за појачавање или смањивање јачине звука, а затим додирнете дугме Ливе Цаптион. У зависности од тога како је ваш екран оријентисан, он ће се појавити поред (као на слици испод) или испод контрола јачине звука.

Ако не видите то дугме, други начин да укључите титл уживо је преко Подешавања > Приступачност > Ливе Цаптион. Славина Ливе Цаптион да то омогући.
Екран Ливе Цаптион ће се аутоматски појавити како би се приказали титлови за видео, подкастове итд.

Можете брзо да онемогућите титл уживо превлачењем оквира за натписе са дна екрана. У супротном, само преокрените кораке одозго: користите дугме менија за јачину звука или га искључите у подешавањима.
Како променити подешавања титлова уживо
Постоји неколико подешавања која можете да промените да бисте контролисали како функционише титл уживо.
Да бисте подесили колико текста можете да видите у области за натписе, само двапут додирните оквир. Ако титл уживо скрива нешто на екрану, притисните и држите оквир и превуците га горе или доле са пута.

Да бисте сакрили титл уживо из менија за контролу јачине звука и да бисте укључили друга подешавања као што су видљивост вулгарности и звучне ознаке, приступите подешавањима Ливе титлова у Подешавања > Приступачност > Ливе Цаптион.

На Приступачност страница је а Подешавања титлова опција где можете да промените величину текста и стил натписа.
Више информација о титловима уживо
Титл уживо захтева додатну снагу за континуирано креирање видео титлова и транскрибовање другог звука. Ако је све време омогућено, батерија вашег телефона ће се брже испразнити, па водите рачуна о томе колико често га користите.
Енглески је тренутно једини подржани језик, али Гоогле планира да прошири титл уживо како би укључио и друге језике у будућности.
Ливе Цаптион не подржава музику, тако да не можете да га користите за проналажење текстова песама. Постоје и случајеви у којима титлови уживо нису доступни јер добављач медија не дели аудио са Андроид-ом.
Иако Ливе Цаптион и даље ради чак и ако је звук на вашем телефону искључен, захтева јачину звука из оригиналног извора звука. Другим речима: Титл уживо не чита са усана!