Kako uporabljati samodejno prevajanje na iPadu
Kaj je treba vedeti
- Odprite stransko vrstico v aplikaciji Prevajalnik in izberite Pogovor.
- Dotaknite se tri pike spodaj desno in izberite Samodejno prevajanje.
- Dotaknite se mikrofon ikono, ko se pogovor začne. Nato se vam ni treba znova dotakniti ikone; samo govori!
Ta članek pojasnjuje, kako omogočiti in uporabljati samodejno prevajanje v aplikaciji Prevajalnik na iPadu. Prej Samodejno prevajanje je bilo na voljo samo za iPhone vendar je bil uveden in vključeno v iPadOS 15. S samodejnim prevajanjem lahko nadaljujete pogovor, ki je takoj preveden.
Kako omogočiti samodejno prevajanje na iPadu
Če se pogovarjate z nekom, ki govori drugo narečje, lahko uporabite samodejno prevajanje, da prikažete tekoči pogovor v obeh jezikih.
-
Če želite omogočiti samodejno prevajanje, odprite aplikacijo Prevajalnik in po potrebi prikažite stransko vrstico z gumbom v zgornjem levem kotu.
-
Izberite Pogovor v stranski vrstici.
-
Na desni strani se dotaknite ikone tri pike spodaj desno in izberite Samodejno prevajanje.
Nastavite samodejno prevajanje na iPadu
Preden začnete uporabljati samodejno prevajanje, lahko prilagodite nekaj njegovih nastavitev. Omogočajo vam, da izberete oba jezika, izberete najboljši pogled aplikacije za vašo situacijo in slišite prevode na glas.
Izberite Jeziki
Ko ste pripravljeni začeti pogovor, lahko izberete oba jezika s spustnimi polji na vrhu strani Pogovor na zaslonu.
Druga možnost je, da Prevajalnik samodejno zazna oba jezika, ki ju sliši. Dotaknite se tri pike v spodnjem desnem kotu in izberite Zaznaj jezik.

Izberite Pogled
Način pogovora v aplikaciji Prevajalnik ponuja dva pogleda, med katerimi lahko izbirate, tako da lahko uporabite enega, če sedite drug ob drugem, ali drugega, če ste obrnjeni drug proti drugemu.
Privzeto boste videli pogled vzporedno. Če želite preklopiti poglede, tapnite Ogled v spodnjem levem kotu (levo od ikone mikrofona) in izberite Iz oči v oči.

Če se želite vrniti na pogled Side by Side, tapnite X v zgornjem levem kotu pogleda Face to Face.

Predvajajte prevode na glas
Druga možnost, ki jo lahko omogočite za svoj pogovor, je, da ga predvajate na glas. Dotaknite se tri pike v spodnjem desnem kotu in izberite Igrajte prevode.

Ko vklopite to funkcijo, boste slišali prevode in jih videli na zaslonu.
Kako uporabljati samodejno prevajanje na iPadu
Ko omogočite samodejno prevajanje in prilagodite nastavitve, tapnite mikrofon ikono, ko se vaš pogovor začne. In to je vse!
Vi in oseba, s katero govorite, boste na zaslonu videli pogovor v obeh jezikih. To vam omogoča, da se udobno pogovarjate, ne da bi se dotaknili drugega gumba.

Če se pogovor na kratko ustavi, se bo znova prikazala ikona mikrofona. Samo tapnite ga, da nadaljujete s prevedenim pogovorom.
Ko končate, lahko počistite pogovor in se pripravite na naslednji, če želite. Če želite to narediti, tapnite tri pike v spodnjem desnem kotu in izberite Počisti pogovor. Za potrditev tapnite Jasno v pojavnem oknu.

Če želite preizkusiti podobne aplikacije, si oglejte naš seznam najboljše prevajalske aplikacije leta 2021.
Pogosta vprašanja
-
Kako prevesti datoteke PDF v angleščino na iPadu?
Za prevajanje besedila iz dokumenta potrebujete aplikacijo drugega proizvajalca. Na primer, lahko prenesite Prevajalnik jezikov od Mate na vaš iPad. Nato v pregledovalniku PDF izberite besedilo, ki ga želite prevesti, in pojdite na Deliti > Prevesti, in aplikacija bo zagotovila prevod v pojavnem oknu.
-
Kako prevedem stran v Safariju na iPadu?
Odprite spletno mesto v Safariju in tapnite aA ikono na levi strani naslovne vrstice. Izberite Prevedi v (izbirni jezik) > Omogoči prevajanje. Če želite izklopiti prevode, tapnite aA ponovno ikono.