Novi Kindle Paperwhite ni edini e-bralnik na polici

Amazon je izdal svojo novo posodobitev Kindle Paperwhite in je kot debela Kindle Oasis, brez gumbov.

Paperwhite je sladka točka v liniji Kindle. Je bolj eleganten kot osnovni Kindle, a še vedno precej cenejši od vrhunske Oasis. In takoj, ko bo ta novi Paperwhite predstavljen, bo to mesto – začasno – še slajše, saj bo v večini funkcij preskočilo Oasis ali se jim vsaj ujemalo. Toda tudi s to solidno posodobitvijo Kindle še vedno zaostaja na trgu e-bralnikov kot celoti?

"Zdi se, da novi Kindle nima funkcij, ki bi presegale vse, kar je Kobo proizvajal v zadnjih nekaj letih. Nekateri modeli Kobo imajo že kar nekaj časa samodejno nastavljive sprednje luči, hidroizolacijo, splakovane zaslone,« Alex Cabal, šef spletna pisna skupnost Scribophile, je za Lifewire povedal po elektronski pošti.

Paperwhite in Paperwhite Signature Edition

Amazon je "po nesreči" pricurljal naslednji Paperwhite na strani za primerjavo na svojem kanadskem spletnem mestu (od takrat odstranjeno) in sledil tej potezi s uradno obvestilo v torek. Na voljo je z istimi dvema možnostma za shranjevanje 8 GB in 32 GB, model z večjo zmogljivostjo pa je bil preimenovan v Kindle Paperwhite Signature Edition.

Zaslon zraste s 6,0 palca na 6,8 palca in uporablja sistem temperaturnega barvanja, kot je Kindle Oasis 3, glede na Michael Kozlowski, Good Ereader. Signature Edition ima tudi Oasisove senzorje za samodejno prilagajanje svetlobe (za samodejno zatemnitev in osvetlitev zaslona glede na svetlobo v okolju) in brezžično polnjenje.

Na splošno je to v redu posodobitev in prihaja s Kindle nova zasnova domačega zaslona in navigacije. Če iščete Kindle, potem je prava izdaja Paperwhite Signature. Če pa ste na trgu e-bralnikov kot celote, se stvari zapletejo.

Kobo in tekmovanje

Obstaja veliko proizvajalcev e-bralnikov z vsega sveta. Toda glavna konkurenca Kindla je Kobo, ki v večini točk premaga Amazonov trud.

Kobo ima prednjo osvetlitev toplih barv in napredne navigacijske poteze že leta. Toda morda najpomembnejše od vsega - knjige so videti bolje na zaslonu.

»Najpomembnejša točka je, da se zdi, da Kindle ni posodobil svoje programske opreme za upodabljanje e-knjig,« pravi Cabal.

"Kindle uporablja lastniški upodabljalnik, ki je slabši od konkurenčnih upodajalnikov, kot je Kobo, in ne more brati najbolj priljubljenega formata e-knjig, EPUB. To pomeni, da je kakovost tiskanja omejena; napredne funkcije, kot so pojavne opombe, tabele, slike in tako naprej, so slabo podprte; in še vedno ne more brati najbolj priljubljenega formata e-knjig na svetu,« pravi Cabal.

Če smo pošteni, je dovolj enostavno pretvoriti knjige v formatu EPUB, da bodo dobro delovale na Kindle z uporabo namizne programske opreme (kot bomo videli čez trenutek), vendar je bralna izkušnja na splošno slaba. Kobo knjige uporabljajo čudovito tipografijo, ki posnema vrhunske papirnate knjige. V primerjavi s tem je Kindle videti kot roman o kaši v trgovini z denarjem.

Bralniki Kobo se sinhronizirajo tudi s storitvijo Pocket za kasnejše branje, kar olajša shranjevanje dolgih člankov iz telefona ali računalnika, tako da jih lahko berete na Kobo.

"Kindle ima še eno veliko pomanjkljivost v primerjavi s Kobo, to je njegova optimizacija za knjige v tujih jezikih. Kobo ima tudi polne slovarje tujih jezikov, na primer od španščine do španščine, kjer ne dobite le prevoda, ampak tudi razlago besede,« spletni oblikovalec in uporabnik e-bralnika David Attard povedal Lifewire po e-pošti.

Prednosti bralcev, ki niso Kindle, so morda jasne, a če zamenjate, kaj pa vse tiste knjige Kindle, ki ste jih kupili?

Kaliber

Ni problema. Če si zgrabite kopijo brezplačna, odprtokodna aplikacija Caliber, lahko svoje knjige Kindle preprosto uvozite in pretvorite v odprto obliko EPUB, ki jo uporablja večina drugih bralcev. Tudi če ne nameravate zamenjati, je Caliber zanesljiv način za varnostno kopiranje kupljenih knjig.

Calibre deluje tudi drugače, saj vzame EPUB-je in druge knjige, ki ste jih morda kupili ali prenesli, in jih pretvori v različne formate Kindle.

Aplikacija Caliber je neprivlačna in zmedena, vendar bi lahko rekli enako za programsko opremo Kindle. Dobra novica je, da vam je ni treba veliko uporabljati. Celotno knjižnico lahko pretvorite v velikem obsegu, jo naložite v svoj Kobo in končali ste.

Ali pa se držite Kindla. Konec koncev, če je knjiga dobra, ne opaziš ničesar razen zgodbe.