Apple iPad Mini 5 Pregled: Powerhouse velikosti pint

Kupili smo Apple iPad Mini 5, da ga je naš strokovni pregledovalec lahko temeljito preizkusil in ocenil. Nadaljujte z branjem našega celotnega pregleda izdelka.

iPad Mini (2019) je zelo prenosen Apple tablico z majhnim odtisom in tankim ohišjem, kot nalašč za povsod. Izjemno dolgotrajna baterija in zmogljiv čip A12 Bionic mu omogočata, da sledi igranju iger in AR, oster zaslon pa zagotavlja jasno grafiko v čudovitih barvah. Da bi vam pomagali videti ves potencial, ki ga ponuja Mini, smo ga nekaj tednov testirali v resničnih pogojih za delo in igro ter ga vzeli s seboj kamor koli smo šli.

Dizajn: malo večji od starih Minijev, a tanjši kot kdaj koli prej

iPad Mini je majhna plošča velikosti 8,0 x 5,3 palca (HW) iz gladkega visokokakovostnega aluminija in čudovitega stekla, odpornega na madeže. Je tudi tanek, s samo 0,24 palca, zaradi česar je prav tako tanek kot iPad Air. Poleg tega je neverjetno lahek pri 0,66 funtov, zaradi česar ni dvoma, da je bil zasnovan za prenosljivost. Še vedno je prevelik za uporabo z eno roko, kot ljudje uporabljajo telefon, a kar zadeva tablične računalnike, je eden najmanjših, kar smo jih videli.

Ko gre za vrata in gumbe, imate standardni nabor. Obstaja 3,5 mm priključek za slušalke, ki odpravlja potrebo po ključih. Ker se pozno spreobrne v AirPods, menimo, da gre za premišljeno vključitev. Če imate novejše slušalke Apple EarPods s priključkom Lightning, jih lahko še vedno uporabljate, saj Mini obdrži vrata Lightning in ne preklopi na USB-C. Nekateri uporabniki bodo morda razočarani nad tem, ker iPad Pro uporablja USB-C skupaj z novim MacBooki, industrijski trend pa je očitno v smeri postopnega opuščanja starejših pristanišč.

Naša ena težava pri oblikovanju je fizični gumb za dom s funkcijo Touch ID. Gumb se prepogosto zlomi, da bi nam bilo udobno z njim, zamenjava pa lahko stane na stotine dolarjev brez AppleCare.

Postopek nastavitve: uporabite svoj iPad Mini v nekaj minutah

iPada lahko nastavite na dva načina in oba smo preizkusili. Najhitrejša možnost, če že imate drugo napravo Apple, je, da jih postavite eno poleg druge. Naprave komunicirajo in vaša nova je pripravljena in deluje v nekaj minutah, tako da ostane nedokončanih le nekaj stvari, kot sta Apple Pay in Screen Time. Drugi način nastavitve je, da izberete jezik, se povežete z Wi-Fi in nato izvajate številne nastavitvene funkcije, kot so Touch ID, gesla in ustvarjanje Apple ID-ja, če ga še nimate. Če raje začnete uporabljati svoj iPad Mini takoj, lahko večino teh preskočite in jih nastavite pozneje.

Povezljivost: nekaj možnosti povezovanja in najdaljši doseg Bluetooth doslej

iPad Mini ima več modelov, ki omogočajo, da se prilega vsakomur. Za nas je bil model Wi-Fi odličen. Če nosite Mini med domom in pisarno, boste običajno imeli Wi-Fi. In če imate mobilni načrt z neomejenimi podatki, lahko uporabite iPhone kot dostopna točka Wi-Fi za vaš iPad v tistih redkih primerih, ko ste nekje brez Wi-Fi. Za pogoste potnike je na voljo možnost mobilne telefonije za 529 $.

Še en velik korak naprej za iPad Mini je Bluetooth 5.0, nadgrajen s 4.2. Z AirPlay 2 lahko predvajate glasbo prek več Zvočniki, ki podpirajo AirPlay 2, in daljši doseg Bluetooth 5.0 zagotavljata, da lahko vaš zvok doseže zvočnike po vsej hiši. Domet je bil zadosten, da smo se lahko premaknili na nasprotni konec hiše in naše Bluetooth slušalke niso nikoli prekinile povezave.

Zaslon: čudovite barve s popravkom ravnovesja beline True Tone

iPad Mini ima 7,9-palčni zaslon Retina z ločljivostjo 2.048 x 1.536. Retina je Applov izraz za zaslon z zadostnimi slikovnimi pikami na palec (v tem primeru 326 ppi), da na tipični razdalji gledanja ne morete videti nobenega od njih posebej. Zaradi tega je vse na zaslonu videti jasno in gladko, medtem ko IPS (preklapljanje v ravnini, vrsta tehnologije plošč) zagotavlja odlične kote gledanja. Natančnost barv je odlična, čeprav njegova majhna velikost še vedno odriva Mini bolj v pretakanje videoposnetkov in igranje iger kot ustvarjanje umetnosti.

Funkcije, kot je True Tone, pomagajo prilagoditi barvno temperaturo zaslona, ​​da se prilagodi vaši okolici, zaradi česar je priročna zamenjava za e-bralnik. S popravkom ravnovesja beline True Tone in nastavljivo svetlostjo smo Mini lahko udobno uporabljali v temni sobi, ne da bi motili nikogar, ki bi poskušal spati v bližini. V sončnih dneh je svetlost 500 nit zadostovala, da je bil zaslon še vedno viden, antirefleksna prevleka pa je olajšala oči, saj je zmanjšala močan bleščanje. Premaz je nekaj, kar ne boste našli na iPadu, kar daje Miniju lepo nogo za uporabo na prostem.

Zvok: Pomanjkanje stereo zvoka

Ena prvih stvari, ki smo jih odprli po nastavitvi iPad Mini, je bila GarageBand, aplikacija za ustvarjanje glasbe. Prvi dotik tipke je razkril očitno težavo - na iPad Mini sta samo dva zvočnika in oba sta na dnu. GarageBand je aplikacija v ležečem načinu, zato namesto da bi slišali klavir v stereo zvoku, slišite samo z desne strani. Ležeči način je tudi način, na katerega večina ljudi običajno gleda videoposnetke. V primerjavi z nastavitvijo štirih zvočnikov na iPad Pro, zvok na Mini zagotovo manjka.

Kamera: dovolj dobra, da opravite delo.

IPad Mini, tako kot vsak drugi iPad na trgu, ima sprednjo kamero s 7 milijoni slikovnih pik, ki bo dobra za selfije in FaceTime. Zadnja kamera ima 8 milijonov slikovnih pik, kar vam omogoča, da jo uporabite v kratkem času, če telefona ni pri roki. Oba sta v redu in snemata dostojne slike, vendar nobena ne bo nadomestila fotoaparata vašega telefona.

Dodatki: Združljivost s svinčniki je najboljši nov dodatek

iPad Mini (2019) je prvi Mini, ki podpira Apple Pencil. Čeprav gre le za 1. generacijo svinčnika, smo bili veseli, da smo ga imeli za risanje in beleženje. Naprava ni veliko večja od načrtovalnika papirja, ki smo ga uporabljali prej, in je veliko lažja. Zaradi neprekosljive prenosljivosti Mini je idealna zamenjava za dnevne načrtovalce, zvezke (z GoodNotes 5) in majhne bloke za skiciranje. Kljub temu je razmeroma majhen zaslon omejujoč, ko gre za zapisovanje veliko zapiskov za razred, in pomanjkanje uradne pametne tipkovnice pripomoček omejuje produktivnost.

Zmogljivost: zmogljiv majhen večopravilnik

Čipset A12 Bionic v iPad Mini je le malo manj zmogljiv od procesorja A12X v Pro. To je isti nabor čipov, ki ga boste našli v novem iPadu Air, pri čemer se obe plošči združita, ko gre za zmogljivost. To je bilo še posebej jasno med primerjalnim testiranjem. V testu CPU Geekbench 4 je iPad Mini prejel večjedrno oceno 11.364, kar je komaj nižje od večjedrne ocene iPad Air 11.480. To je dovolj moči za tako majhno napravo.

Zmogljivost je ostala tudi med igranjem iger. Med testiranjem smo vsak dan igrali polurne dvoboje Alto's Odyssey. Igra je vizualno zahteven neskončni tekač, s katerim iPad Mini ni imel težav pri rokovanju. Prav tako nikoli ni trpel zaradi zamika ali pregrevanja.

Ena podcenjena značilnost Minia so aplikacije za razširjeno resničnost (AR). Večji iPadi so preveč okorni za prenašanje med dolgimi igrami, medtem ko so zasloni na telefonih premajhni, da bi lahko resnično uživali. Mini dosega popolno ravnovesje, je dovolj lahek in prenosen, da se vaše roke ne bodo utrudile, medtem ko vam 7,9-palčni zaslon omogoča večji portal v razširjeni svet.

Aplikacije AR so sicer bolj obremenjevale procesor kot druge igre. Po tridesetih minutah igranja The Machines je bil iPad Mini neprijetno topel. To je običajno zgornja meja, kako dolgo lahko udobno igrate igro AR, tako da to ni prevelik zalogaj.

Ko gre za produktivnost in večpredstavnost, so stvari mešane. Če želite Mini uporabljati za ustvarjanje umetnin ali urejanje fotografij, imate možnosti. Aplikacije, kot sta Affinity Photo in Affinity Designer, skupaj z drugo programsko opremo za urejanje slik in grafično oblikovanje za profesionalce, lahko delujejo na Miniju zahvaljujoč zmogljivejšemu procesorju A12 Bionic. Ti so bili nezdružljivi s iPad Mini prejšnje generacije, tako da je model 2019 za glavo in ramena nad svojim predhodnikom. Toda majhna velikost zaslona vas nekoliko omejuje v primerjavi z obsežnejšim iPad Pro. Naši priložnostni logotipi na Adobe Illustrator Draw z Apple Pencil (1. generacija) se niso izkazali tako dobro.

Baterija: Dolga življenjska doba baterije, vendar ni tako dobra, kot je oglaševano

Apple ocenjuje iPad Mini za 10 ur običajne uporabe, vključno z brskanjem, gledanjem videoposnetkov in poslušanjem glasbe. Naša ni mogla zdržati tako dolgo. S povprečno vsakodnevno uporabo nam je uspelo dobiti okoli 8 ur, kar je še vedno polni delovnik. Postavili smo ga skozi test baterije Geekbench 4, ki nenehno izvaja procesorsko intenzivne naloge, da bi ugotovil, koliko časa traja, da se naprava izprazni s 100-odstotne življenjske dobe baterije na 0%.

iPad Mini je v tem testu zdržal le 7 ur in 28 minut, kar mu je prineslo oceno 4.480. Za primerjavo, novi iPad Air je zdržal 10 ur in 31 minut z oceno baterije 6.310. Manjša zmogljivost baterije Mini se preprosto ne ujema z večjimi napravami, čeprav imajo zaslone, ki potrebujejo več energije.

Programska oprema: najnovejši iOS in Apple ekosistem

Vse je delovalo odlično, takoj iz škatle. Appleov ekosistem in brezhibna združljivost sta bila vedno prodajna točka njegovih naprav in iPad Mini pri tem ni izjema.
Mini deluje na iOS 12, ki je izboljšal številne funkcije in dodal nekaj dragocenih novih, kot je Screen Time, ki daje vpogled v to, kako preživite čas na iPadu. Svoje smo nekaj dni testirali za neprijetno število ur in poročila o času zaslona so bila dober opomnik, da vstanemo s kavča. Pri testiranju smo slike in zapiske prenašali naprej in nazaj med naprave z AirDrop in uporabil Handoff za dokončanje branja strani na iPad Mini, ko se je izkazalo, da je predolgo za udobno branje po telefonu.

Cena: Odličen iPad za nizko ceno

Ko porabite na stotine dolarjev za tablični računalnik, želite vedeti, da vaš nakup čez eno leto ne bo tako zastarel. Pri 399 USD s 64 GB pomnilnika je iPad Mini cenovno ugodnejši od iPad Air (499 USD) in Pro (799 USD) in le nekoliko dražji od iPada za 329 USD. Če odvzamemo vrednost, je nabor čipov A12 Bionic dokaj nov, kar vam zagotavlja več let vrhunske zmogljivosti.

Konkurenca: Težko mesto v Applovi liniji

iPad Mini (2019) zavzema pomembno mesto v Applovi liniji. Z enakim zmogljivim procesorjem kot njegov večji kolega iPad Air in majhnostjo, ki omogoča enostavno nošenje kamor koli, je popolna izbira za igre in aplikacije AR.

Toda 7,9-palčni zaslon je morda nekoliko premajhen za produktivne namene, zato je 9,7-palčni iPad za 329 $ boljša možnost za študente in mlajše otroke. Za študente, ki se zavedajo proračuna in potrebujejo najosnovnejše funkcije, kot so brskanje po spletu, gledanje videoposnetkov in Uporaba svinčnika za beleženje, osnovni iPad s čipom A10 je cenovno ugodna izbira za osnovno produktivnost Lastnosti.

Tudi iPad Air (2019) ni mogoče prezreti, ko govorimo o cenovno dostopnih iPadih, ki stanejo 100 $ več kot Mini. Dobiš enak procesor, skupaj z večjim zaslonom. Air resnično izstopa, je podpora Apple Pencil in Smart Keyboard, ki mu daje funkcije na ravni iPad Pro za nižjo ceno. Zaradi podpore za dodatno opremo lahko preprosto uporabljate aplikacije, kot so Procreate, Photoshop Express in Affinity Designer. S popolnoma laminiranim zaslonom vrzeli, zaradi katere je uporaba svinčnika na osnovnem iPadu malo neprijetna, v Airu praktično ni.

In končno, ne moremo govoriti o iPadih, ne da bi razpravljali o vrhunskem koncu ponudbe - 11-palčni Pro za 799 $ in 12,9-palčni Pro za 999 $. Oba sta idealna tablica za resne profesionalne ustvarjalce in umetnike. Apple Pencil (2. generacija) je združljiv z obema, polni se magnetno ob strani, namesto da bi nesmiselno štrlel iz dna. Večji, ostrejši zasloni, niz štirih zvočnikov in zmogljivejši procesor A12X pomenijo, da lahko obvladajo zahtevnejše aplikacije, bolje opravljajo večopravilnost in na splošno delujejo bolje tako v večpredstavnostnih kot produktivnost.

Podobni izdelki, ki smo jih pregledali:

• Amazon Fire HD 10
• Apple iPad Pro 2018 (11-palčni)
• Microsoft Surface Go