Nový Kindle Paperwhite nie je jedinou elektronickou čítačkou na poličke

Amazon zverejnil svoju novú aktualizáciu Kindle Paperwhite a je to ako robustná Kindle Oasis bez tlačidiel.

Paperwhite je sladkou bodkou v zostave Kindle. Je to lepšie ako základný Kindle, ale stále oveľa lacnejšie ako špičkový Oasis. A hneď ako sa spustí tento nový Paperwhite, toto miesto bude – dočasne – ešte sladšie, preskočí Oasis vo väčšine funkcií, alebo sa im aspoň vyrovná. Ale aj s touto solídnou aktualizáciou Kindle stále zaostáva na trhu elektronických čítačiek ako celku?

„Zdá sa, že nový Kindle nemá funkcie, ktoré by prekonali čokoľvek, čo Kobo vyrába za posledných niekoľko rokov. Niektoré modely Kobo majú už nejaký čas automatické nastavovanie predných svetiel, vodotesnosť, splachovacie clony,“ povedal Alex Cabal, šéf online spisovateľská komunita Scribophile, povedal Lifewire prostredníctvom e-mailu.

Paperwhite a Paperwhite Signature Edition

Amazon „omylom“ unikol ďalší Paperwhite na porovnávacej stránke na svojom kanadskom webe (po odstránení) a nasledoval tento krok s oficiálne oznámenie v utorok. Dodáva sa s rovnakými dvoma možnosťami úložiska 8 GB a 32 GB a model s väčšou kapacitou bol premenovaný na Kindle Paperwhite Signature Edition.

Obrazovka rastie zo 6,0 palca na 6,8 palca a používa teplotný systém farbenia ako Kindle Oasis 3, podľa Michael Kozlowski z Good Ereader. Signature Edition má tiež automatické nastavovacie svetelné senzory Oasis (na automatické stlmenie a rozjasnenie obrazovky, aby zodpovedala okolitému svetlu) a bezdrôtové nabíjanie.

Celkovo je to v poriadku aktualizácia a prichádza s Kindle nový dizajn domovskej obrazovky a navigácie. Ak hľadáte Kindle, potom by ste mali dostať novú edíciu Paperwhite Signature. Ale ak ste na trhu elektronických čítačiek ako celku, veci sa skomplikujú.

Kobo a konkurencia

Existuje množstvo výrobcov elektronických čítačiek z celého sveta. Hlavnou konkurenciou Kindle je však Kobo, ktorý vo väčšine prípadov prekonáva úsilie Amazonu.

Kobo má už roky predné osvetlenie v teplých farbách a pokročilé navigačné gestá. Ale možno najdôležitejšie zo všetkého je, že knihy vyzerajú na obrazovke lepšie.

„Najdôležitejším bodom je, že Kindle zrejme neaktualizoval softvér na vykresľovanie elektronických kníh,“ hovorí Cabal.

„Kindle používa vlastný vykresľovací modul, ktorý je horší ako konkurenčné vykresľovacie moduly, ako je Kobo, a nedokáže prečítať najobľúbenejší formát e-kníh, EPUB. To znamená, že typografická kvalita je obmedzená; pokročilé funkcie, ako sú kontextové poznámky, tabuľky, obrázky atď., sú nedostatočne podporované; a stále nedokáže prečítať najobľúbenejší formát elektronických kníh na svete,“ hovorí Cabal.

Aby sme boli spravodliví, je dosť ľahké previesť knihy vo formáte EPUB, aby dobre fungovali na Kindle pomocou softvéru pre stolné počítače (ako o chvíľu uvidíme), ale zážitok z čítania je vo všeobecnosti slabý. Knihy Kobo používajú krásnu typografiu, ktorá napodobňuje kvalitné papierové knihy. V porovnaní s tým vyzerá Kindle ako román z celulózky.

Čítačky Kobo sa tiež synchronizujú so službou Pocket read-neskôr, čo uľahčuje ukladanie dlhých článkov z telefónu alebo počítača, aby ste si ich mohli prečítať na Kobo.

„Kindle má v porovnaní s Kobo ešte jednu obrovskú nevýhodu, a to je jeho optimalizácia pre cudzojazyčné knihy. Kobo má tiež plné cudzojazyčné slovníky, napr. zo španielčiny do španielčiny, kde získate nielen preklad, ale aj vysvetlenie slova,“ webový dizajnér a používateľ elektronickej čítačky David Attard povedal Lifewire e-mailom.

Výhody čítačiek iných ako Kindle môžu byť jasné, ale ak prejdete, čo so všetkými tými knihami Kindle, ktoré ste si kúpili?

Kaliber

Žiaden problém. Ak si vezmete kópiu bezplatná aplikácia Caliber s otvoreným zdrojom, môžete ľahko importovať a previesť svoje knihy Kindle do otvoreného formátu EPUB, ktorý používa väčšina ostatných čítačiek. Aj keď neplánujete prejsť, Calibre je spoľahlivým spôsobom zálohovania zakúpených kníh.

Calibre funguje aj opačne, preberá súbory EPUB a ďalšie knihy, ktoré ste si možno zakúpili alebo stiahli, a konvertuje ich do rôznych formátov Kindle.

Aplikácia Caliber je neatraktívna a mätúca, ale to isté by ste mohli povedať o softvéri Kindle. Dobrou správou je, že ho nemusíte príliš používať. Môžete hromadne previesť celú svoju knižnicu, načítať ju do Kobo a máte hotovo.

Alebo len zostaňte pri Kindle. Koniec koncov, ak je kniha dobrá, nevšimnete si nič iné ako príbeh.