Živý preklad môže poukázať na budúcnosť okuliarov Apple
- Nové funkcie dostupnosti zahŕňajú živé prepisy generované v reálnom čase pre akékoľvek video alebo konverzáciu.
- Ak táto funkcia nie je vytvorená pre AR okuliare od Apple, zjeme náš virtuálny emoji klobúk.
- Apple už v minulosti testoval budúce funkcie produktov v súčasných zariadeniach.
nazar_ab / Getty Images
od Apple nové živé prepisy pridajte titulky v reálnom čase k čomukoľvek, vrátane osoby stojacej pred vami.
Rovnako ako koncept AR Glasses spoločnosti Google, ktorý bol ohlásený tento týždeň. Živé prepisy od Apple dokážu prijať prichádzajúci zvuk a okamžite ho prepísať. Rozdiel je v tom, že verzia spoločnosti Apple bude dodaná „neskôr v tomto roku“, čo pravdepodobne znamená, že to bude v jesennom vydaní iOS 16. Skutočnou správou však je, že toto je zatiaľ najzreteľnejší pokus spoločnosti Apple o vyskúšanie budúcich funkcií okuliarov Apple na prvý pohľad.
„Pre niekoho, kto má dvoch rodičov, ktorí majú obaja problémy so sluchom, to znamená veľkú pomoc,“ píše novinár zameraný na Apple.
Šikovnosť
Živé titulky, ku ktorým sa dostaneme za sekundu, nie sú ani zďaleka prvou funkciou okuliarov AR, ktorú Apple vyskúšal. Najzrejmejšie je zahrnutie kamier LIDAR do iPhonov a iPadov. Tieto skenery pomáhajú vytvárať presnú 3D mapu vonkajšieho sveta a umožňujú iPhonu prekrývať 3D modely na skutočný svet zobrazený prostredníctvom fotoaparátu.
„Nie som si istý, či môžeme živému prekladu od Apple dôverovať lepšie ako novým okuliarom AR od Googlu, ale myslím si, že môžeme veriť, že konkurencia pomôže dosiahnuť tie najlepšie výsledky.“
Doteraz sa táto technológia používala na to, aby ste si mohli prezrieť nové počítače Apple na vlastnom stole, hrať hry AR Lego, otestujte nábytok IKEA vo svojej obývačke, a tak ďalej. Hardvér LIDAR je v telefónoch iPhone tak absurdne nadbytočný, že tam musí byť len preto, aby Apple mohol vylepšiť hardvér a softvér pre skutočnú aplikáciu AR: Apple Glasses.
Nie je to len vizuálna AR. AirPods už roky pridávajú elegantné funkcie AR. Najnovšia, Spatial Audio, oklame naše mozgy, aby si mysleli, že zvuky prichádzajú všade okolo nás a je to skvelý spôsob, ako sledovať filmy alebo počúvajte relaxačné zvukové scény. Je to skvelá funkcia, ale bude ešte lepšia, keď bude fungovať s očakávaným budúcim produktom okuliarov spoločnosti Apple. Možnosť umiestniť zvuky do 3D priestoru tak, aby zodpovedali objektom AR, skutočne predáva ilúziu.
Alebo čo tak Živý text, technológia iOS 15 ktorý rozpoznáva a číta text na fotografiách a naživo prostredníctvom fotoaparátu iPhone? To je ďalšia funkcia, ktorá je ideálna na čítanie značiek, ponúk a iného textu cez okuliare AR.
Živé prepisy
Živé prepisy preberajú reč z hovoru FaceTime, videokonferenčných aplikácií, streamovaného videa atď. Váš telefón preberá zvuk a prepisuje ho za behu, pričom poskytuje titulky, ako je vidieť na tomto videu.
To je skvelé, ale ešte lepšie je, že z vášho iPhone nikdy nič neodíde. Titulky, hovorí Apple, sa generujú na zariadení namiesto odosielania na server. Nie je to len viac súkromné, ale je to aj oveľa rýchlejšie.
„Nie som si istý, či môžeme živému prekladu od Apple dôverovať lepšie ako novým okuliarom AR od Googlu, ale myslím si, že môžeme veriť, že konkurencia pomôže dosiahnuť tie najlepšie výsledky,“ Kristen Boligová, zakladateľ spoločnosti SecurityNerd, povedal Lifewire e-mailom. „Teraz, keď je súťaž verejná a problémy s týmto druhom technológie (súkromie, presnosť atď.) sú dobre známe. Spoločnosti budú nielen pretekať, kto najskôr vytvorí najlepší produkt, ale aj vytvorí produkt, ktorý ich najlepšie vyrieši problémy."
Očakávali by sme tiež nejaký vstavaný automatický preklad, aký môžete práve teraz získať pomocou aplikácie tretej strany Navi pre automatický preklad vaše konverzácie FaceTime alebo možno spôsob, ako uložiť tieto prepisy počas rozhovorov pre ľahší prístup neskôr.
Už dlho sme si užívali vynikajúce funkcie dostupnosti od spoločnosti Apple, ktoré nám umožňujú prispôsobiť si naše iOS zariadenia do takmer absurdného rozsahu. Od úpravy displeja, aby boli farby a text lepšie viditeľné, až po ovládanie celého používateľského rozhrania pomocou externé zariadenia, aby vás telefón upozornil, keď niekto zazvoní pri dverách alebo keď príde dodávka vonku.
Teraz všetci využívame výhody zvýšeného výskumu spoločnosti Apple v oblasti technológií rozšírenej reality. Možno nás nezaujímajú IKEA alebo LEGO, dokonca ani nechceme niekedy kúpiť pár legendárnych AR okuliarov Apple, ale to neznamená, že si všetci nemôžeme vychutnať plody tohto výskumu.