Recenzia Apple iPhone 12 mini: Veľké veci prichádzajú v malých baleniach

Náš odborný recenzent si zakúpil iPhone 12 mini, aby zhodnotil jeho vlastnosti a možnosti. Čítajte ďalej a uvidíte naše výsledky.

Široký rozsah iPhone 12 riadok zahŕňa doteraz najväčší smartfón spoločnosti Apple, ale aj najmenší telefón spoločnosti za posledné roky. Posledným z nich je iPhone 12 mini, krok späť proti neustále rastúcemu trendu veľkých telefónov a ten, ktorý je istý ocenia ho ľudia s menšími rukami – alebo dokonca len tí, ktorí chcú jednoducho používať telefón s jediným ruka.

Napriek menšiemu rozmeru si iPhone 12 mini uchováva takmer všetko, čo je skvelé na väčšom iPhone 12 neporušené, vrátane najvýkonnejšieho procesora v akomkoľvek telefóne, vynikajúcej obrazovky, rýchleho pripojenia 5G a ostrých fotoaparátov. Menšia batéria je o niečo menej odolná voči ťažkému používaniu médií a hier, ale nestačí na to, aby potopila tento vynikajúci, malý iPhone.

Dizajn: Malý iPhone 12

iPhone 12 mini som testoval hneď po týždňovom testovaní extra veľkého iPhonu 12 Pro Max, takže rozdiel bol dosť šokujúci. So super vysokou 5,4-palcovou obrazovkou – v porovnaní so 6,1 palca na iPhone 12 a

iPhone 12 Pro– iPhone 12 mini je vysoký necelých 5,2 palca a široký 2,53 palca, s rovnakou tenkou hrúbkou 0,29 palca ako všetky ostatné modely a hmotnosťou iba 4,76 uncí. Sklenená a hliníková konštrukcia stále pôsobí prvotriedne, ale je taká malá a ľahká, že sa zdá byť nepodstatná v porovnaní s väčšinou moderných telefónov. Raz som ho vyhodil z vrecka na koberec a sotva som si všimol, že chýba.

Manipulácia s iPhone 12 mini je v tomto ohľade zvláštny pocit, ale zároveň osviežujúci: trend vo svete smartfónov v posledných rokoch smeroval k čoraz väčším telefónom až do bodu, keď sú všetky príliš veľké na pohodlné používanie použitie. Ale trh ľudí s menšími rukami alebo tých, ktorí chcú niečo super kompaktné a ľahko ovládateľné, bol nedostatočne obsluhovaný.

iPhone 12 mini je pre nich. Je to plnohodnotný, robustný, špičkový telefón vo veľmi malom balení. A hoci to nie je telefón, ktorý by som ja osobne nosil, vzhľadom na moju záľubu v príšerných telefónoch s priestranným displejom, je pekné, že môžem jednoducho ovládať celú obrazovku telefónu bez toho, aby som musel posúvať slúchadlo v ruke alebo používať druhý ruka. Už je to nejaký čas.

Tohtoročné iPhony sa vracajú k starému štýlu iPhonu 5 so splošteným rámom, ktorý im dodáva charakteristický vzhľad v porovnaní s aktuálny balík Android. iPhone 12 aj 12 mini sú k dispozícii v bielej (zobrazenej), čiernej, modrej, zelenej a (produktovej) ČERVENEJ farbe, so zodpovedajúcim hliníkovým rámom. Zadné sklo má pod sebou aj nový magnetický kotviaci bod MagSafe, ktorý vám umožní pripevniť novú nabíjačku MagSafe od Apple a nástavec na puzdro na peňaženku spolu s niektorým ďalším pripravovaným príslušenstvom.

Všetky ostatné kľúčové hardvérové ​​detaily sú na rovnakej úrovni ako iPhone 12. Mini má krytie IP68 na odolnosť voči vode a prachu a dokáže prežiť ponorenie do hĺbky 6 metrov až 30 minút, ale nemá 3,5 mm port pre slúchadlá ani adaptér 3,5 mm na USB-C pre tradičné slúchadlá. Tiež nemá USB-C slúchadlá v krabici. A po prvýkrát sa žiadny z nových iPhonov nedodáva s napájacou kockou, takže dúfajme, že máte okolo USB-C kocku, inak je to 20 dolárov navyše za vlastnú nabíjačku Apple.

Počiatočný úložný priestor 64 GB základného modelu je, žiaľ, obmedzený a neexistuje žiadna možnosť vložiť kartu microSD alebo čokoľvek podobné, aby sa tento záznam rozšíril. Môžete zvýšiť až 128 GB za ďalších 50 dolárov alebo dosiahnuť 256 GB za 150 dolárov navyše.

Proces nastavenia: Je to jednoduché

Apple zachováva Nastavenie iOS zariadenia celkom bezproblémové, takže stačí stlačiť tlačidlo napájania na pravej strane telefónu a postupovať podľa pokynov na obrazovke. Na urýchlenie procesu môžete dokonca použiť predchádzajúci iPhone alebo iPad so systémom iOS 11 alebo novším. V opačnom prípade riadený proces zahŕňa prihlásenie pomocou Apple ID, prečítanie a prijatie zmluvných podmienok a rozhodnutie, či chcete obnoviť zo zálohy alebo skopírovať údaje z iného zariadenia. Nastavíte tiež zabezpečenie Face ID, ktoré jednoducho vyžaduje párkrát pootočiť hlavu pred selfie kamerou.

Kvalita zobrazenia: Ostrý, ale 60 Hz

Aj keď na iPhone 12 mini získate menšiu obrazovku, našťastie nezískate menej kvalitnú obrazovku. Tento 5,4-palcový OLED panel je zhruba taký ostrý ako všetky ostatné modely iPhone 12, s rozlíšením 2340 x 1080 až 476 pixelov na palec. Je veľmi ostrý a pekne jasný, a keďže ide o OLED panel, je tiež odvážne zafarbený s vynikajúcou úrovňou čiernej. Dni spoločnosti Apple, keď si svoje lacnejšie telefóny iPhone osadzovali neštandardnými obrazovkami, sú našťastie preč.

Jediným skutočným úderom proti všetkým obrazovkám iPhone 12 je, že spoločnosť Apple nezahrnula rýchlejšiu obnovovaciu frekvenciu, akú možno vidieť na mnohých vlajkových telefónoch s Androidom v tomto roku. Hladšie nastavenia 90 Hz alebo 120 Hz niektorých iných telefónov, vrátane Google Pixel 5, Samsung Galaxy S20 a OnePlus 8T, vďaka čomu budú telefóny mimoriadne citlivé a poskytujú skutočne rýchle animácie a prechody. Tu je štandardná frekvencia 60 Hz dobre, ako to vždy bolo, ale prial by som si, aby Apple túto pridanú výhodu prijal.

Výkon: To packs punč

Nenechajte sa zmiasť veľkosťou iPhone 12 mini: je to neuveriteľne výkonný telefón s rovnakým procesorom A14 Bionic ako jeho väčší súrodenci. Ide o najrýchlejší čip, ktorý je dnes dostupný v akomkoľvek smartfóne s jasnými maržami, čím sa rozširuje náskok, ktorý spoločnosť Apple postupne rástla s každou novou edíciou svojho mobilného systému na čipe v posledných rokoch.

Pomocou mobilnej benchmarkingovej aplikácie Geekbench 5 iPhone 12 mini vykázal jednojadrové skóre výkonu 1 583 a viacjadrové skóre 3 998, pričom obe sú veľmi blízko skóre iPhone 12. Porovnajte to s niekoľkými najvýkonnejšími telefónmi s Androidom a je tu jasná výhoda.

Samsung 1 299 dolárov Galaxy Note20 Ultra 5G zverejnil jednojadrové skóre 975 a viacjadrové skóre.

z 3 186 s čipom Qualcomm Snapdragon 865+. 749 dolárov OnePlus 8T, so štandardným procesorom Snapdragon 865, dosiahol skóre 891 a 3 133. A Google Pixel 5 za 699 dolárov, ktorý používa čip Snapdragon 765G strednej triedy, skončil oveľa nižšie so skóre 591 pri testovaní s jedným jadrom a 1 591 pri testovaní s viacerými jadrami. iPhone 12 Pro mini zaznamenal o 62 percent vyššie jednojadrové a o 25 percent vyššie skóre s viacerými jadrami ako dokonca takmer dvakrát drahší Note20 Ultra.

iPhone 12 mini pôsobí veľmi pohotovo a rýchlo v akcii, ale rovnako tak Note20 Ultra a OnePlus 8T – a dokonca ani menej výkonný Pixel 5 nie je žiadnym zadrhávaním. Ale pokiaľ ide o surový výkon, Apple je ďaleko pred celým balíkom, ktorý môže poskytnúť plynulejší výkon s vysokým náročné aplikácie a hry, nehovoriac o telefóne, ktorý môže zostať rýchly a pohotový, aj keď budúce upgrady iOS prídu v priebehu rokov prísť.

Grafický výkon je podobne pred balíkom Android, čo znamená, že aj tento malý telefón dokáže poskytnúť tie najlepšie vizuálne prvky mobilných hier. Pomocou benchmarkingovej aplikácie GFXBench som zaznamenal 58 snímok za sekundu na demonštrácii Car Chase a 60 snímok za sekundu na menej náročnom demo T-Rex. Ten je typický pre akýkoľvek nedávny vlajkový telefón, zatiaľ čo Car Chase umiestnil viac snímok ako akýkoľvek najnovší Android, ktorý som testoval. V mojom vlastnom testovaní bežali na iPhone 12 mini veľmi hladko aj honosné hry ako Call of Duty Mobile a Genshin Impact.

Konektivita: Rýchlostný démon

Rad iPhone 12 je prvý od spoločnosti Apple, ktorý obsahuje podporu pre rýchlejšie 5G sietea výhody môžu byť dramatické – v závislosti od operátora a či nájdete správny druh pokrytia. iPhone 12 mini podporuje oboje sub-6GHz a technológia mmWave 5G a testoval som telefón pomocou siete 5G spoločnosti Verizon, ktorá zahŕňa oboje.

Pri pripojení k celoštátnej 5G (sub-6 GHz) sieti Verizon som videl rýchlosti až 120 Mbps a bežnejšie 50-80 Mbps rozsah, ktorý je celkovo asi 2 až 3-násobok toho, čo by som zvyčajne zažil na 4G LTE od Verizonu v mojej testovacej oblasti severne od Chicago. Ale s 5G ultra širokopásmovou sieťou Verizon poháňanou mmWave som videl oveľa vyššie rýchlosti, až 2,28 Gbps. To je 23-krát rýchlejšie ako celoštátna rýchlostná špička, ktorú som zaznamenal.

Bohužiaľ, 5G ultraširokopásmové pripojenie spoločnosti Verizon je v súčasnosti obmedzené predovšetkým na veľké mestá a aj tak je to len vonku v oblastiach s vysokou premávkou. Mesto, v ktorom som to testoval, priamo za hranicami mesta Chicago, má asi šesť blokov ultraširokopásmového pokrytia... a to je všetko. Zdá sa, že prístup Verizonu spočíva v tom, že upustí od týchto rýchlych kúskov podpory v rušnejších oblastiach miest a potom bude mať celoštátne pokrytie 5G na väčšine iných miest, ale je to ešte len začiatok. Prinajmenšom iPhone 12 mini to všetko zvládne a ďalšie pokrytie prichádza online.

Kvalita zvuku: Väčšia, ako sa očakávalo

iPhone 12 mini má v spodnej časti menej otvorov pre reproduktor ako ostatné modely, no stále odvádza dobrú prácu reprodukovať ostrú, zreteľne znejúcu hudbu a zvuk pomocou slúchadla na obrazovke ako druhého reproduktora stereo zvuk. Bez ohľadu na to, či používate hlasitý odposluch alebo potrebujete trochu hudby v krátkosti bez problémov s párovaním s externým reproduktorom, funguje to skvele.

Kvalita fotoaparátu a videa: Umožňuje hviezdne snímanie

Vzhľadom na kompaktnú veľkosť telefónu získate s iPhone 12 mini celkom úžasné a ľahko prenosné nastavenie fotoaparátu. Má rovnaké hlavné pole duálnych kamier ako iPhone 12 s 12-megapixelovým širokouhlým snímačom a 12-megapixelovým ultraširokouhlým snímačom spolu s pre oddialené zábery – ideálne pre krajinky.

Čo ma na fotoaparátoch iPhone stále imponuje, je to, ako sú prispôsobivé, bez akéhokoľvek úsilia z vašej strany.

Sú to dokonalé fotoaparáty typu point-and-shoot, ktoré dokážu dosiahnuť skvelé výsledky s takmer akýmkoľvek pevným zdrojom osvetlenia, a dokonca sa automaticky prepne do nočného režimu pri slabšom osvetlení, vďaka čomu získate veľmi dobré výsledky aj napriek nedostatku osvetlenie. Aj keď by som radšej mal teleobjektív so zoomom na zadnej strane namiesto ultraširokouhlého, s týmito malými fotoaparátmi môžete stále robiť veľa. To isté platí pre video, či už ide o ostrý záznam v rozlíšení 4K s rýchlosťou až 60 snímok za sekundu, alebo výrazný Dolby Vision HDR video rýchlosťou až 30 snímok za sekundu.

Na prednej strane ponúka 12-megapixelový TrueDepth fotoaparát hviezdne selfie, a čo je dôležitejšie, slúži ako srdce bezpečnostného systému Face ID. to nie je najviac ideálna možnosť zabezpečenia pre tento konkrétny okamih, keďže nedokáže prečítať vašu tvár s maskou, ale inak je veľmi spoľahlivá a zdanlivo bezpečná.

Batéria: Trochu menej odolná

Batéria s kapacitou 2 227 mAh v iPhone 12 mini je dosť malá, najmä keď sa batérie pre mnoho telefónov na trhu pohybujú okolo rozsahu 4 000 mAh. Napriek tomu sa zdá, že Apple vždy robí viac s menej vďaka efektívnosti poskytovanej výrobou hardvéru aj softvéru svojich telefónov a iPhone 12 mini je pripravený na to, aby vydržal solídny deň.

Priemerný deň by som pred spaním skončil s 20 až 30 percentami nabitia, čo je o niečo menej ako na iPhone 12, ale nie výrazne. Zdá sa, že iPhone 12 mini tikal rýchlejšie ako štandardný iPhone 12 pri hraní hier resp streamované video a nepochybne to nie je telefón, ktorý je určený na to, aby ste ho tlačil na dlhé úseky čas obrazovky. Aj keď je pre niekoho možno ohromne veľký, iPhone 12 Pro Max je pre tieto potreby oveľa vhodnejší. Ale ako každodenný telefón na textové správy, hovory, e-maily, prehliadanie webu a trochu streamovania médií bude stačiť.

Môže sa nabíjať bezdrôtovo pomocou akejkoľvek štandardnej nabíjacej podložky Qi s výkonom až 7,5 W alebo dosiahnuť 20 W pomocou káblového rýchleho nabíjania. Nová nabíjačka MagSafe Charger poskytuje strednú možnosť, ktorá sa prichytí na zadnú stranu iPhone 12 mini a poskytuje nabíjanie až 12 W. To je menej ako 15W značka väčších modelov iPhone 12, ale stále to skončilo rýchlejšie vďaka malej kapacite batérie: dosiahol 39 percent za 30 minút a 68 percent po hodine, ale potom sa k dokončeniu dostal pomalšou cestou za 2 hodiny a 12 minút Celkom. Za 39 dolárov za nabíjačku MagSafe je to však trochu drahé v porovnaní s možnosťami tretích strán.

Softvér: Konečne widgety

Najnovšie od Apple iOS 14 revízia operačného systému sa dodáva na iPhone 12 mini a podľa očakávania tu beží veľmi hladko. Najviditeľnejšou funkčnou zmenou v systéme iOS 14 je dlho očakávané pridanie prispôsobiteľných miniaplikácií domovskej obrazovky, ktoré sú užitočné a pomáhajú otriasť zaužívaným vzhľadom mriežky aplikácií. To znamená, že Android ich má už celé veky a je trochu zvláštne, že Apple trvalo tak dlho, kým ich konečne pustil dovnútra. Inak je iOS pekne prepracovaný a veľmi ľahko sa používa, zatiaľ čo App Store má najväčší výber mobilných aplikácií a hier.

Cena: Vhodné pre veľkosť

Za 699 dolárov za model uzamknutý pre operátora a 729 dolárov za plne odomknutú edíciu je iPhone 12 mini najdostupnejším telefónom v tejto skupine. Priaznivo sa porovnáva aj s inými telefónmi v rozmedzí 700 USD na základe funkcií, dizajnu a kvality vyhotovenia. Štandardný iPhone 12 vyzerá ako dobrá hodnota za 100 dolárov navyše a z väčšej časti je to len menšia verzia.

To znamená, že by som neodporúčal vyberať mini pred väčším modelom iPhone 12 len ušetriť trochu peňazí. Veľkostný rozdiel je veľmi výrazný a ak ste zvyknutí a preferujete väčšie telefóny, tak toto malé slúchadlo by si nemuselo ustrážiť. Nakoniec budete pravdepodobne šťastnejší, ak utratíte ďalších 100 dolárov za väčší model, ak vyslovene nehľadáte veľmi malý telefón.

Apple iPhone 12 mini vs. Google Pixel 5

Novinka od Google Pixel 5 je tiež celkom kompaktný telefón v porovnaní s väčšinou konkurencie, a predsa je iPhone 12 mini stále menší, tenší a ľahší. Pokiaľ ide o funkcie a funkčnosť, obe majú displeje s rozlíšením 1080p, obe podporujú sub-5 GHz a mmWave 5G a obe majú zabudované bezdrôtové nabíjanie.

Pixel 5 má však batériu s oveľa dlhšou výdržou 4 000 mAh a ťaží z plynulejšej obnovovacej frekvencie 90 Hz. Na druhej strane, iPhone 12 mini je oveľa atraktívnejší telefón a podľa benchmarkového testovania má viac ako dvojnásobný výpočtový výkon. Telefón od spoločnosti Apple je podľa môjho názoru príťažlivejším a schopnejším telefónom z týchto dvoch, ale fanúšikovia Androidu, ktorým nevadí všeobecný dizajn, môžu oceniť Pixel 5.

Potrebujete ešte nejaký čas, kým sa rozhodnete? Pozrite si nášho sprievodcu po najlepšie smartfóny.

Podobné produkty, ktoré sme recenzovali:

• Apple iPhone 12 Pro Max
• Apple iPhone 12