Traducerea live poate indica viitorul ochelarilor Apple
- Noile funcții de accesibilitate includ Subtitrări live generate în timp real, pentru orice videoclip sau conversație.
- Dacă această caracteristică nu este făcută pentru ochelarii AR ai zvonurilor Apple, ne vom mânca pălăria emoji virtuală.
- Apple are o istorie de testare a viitoarelor funcții ale produselor în interiorul dispozitivelor actuale.
nazar_ab / Getty Images
de la Apple noi subtitrări live adăugați subtitrări în timp real la orice, inclusiv la persoana care stă în fața dvs.
La fel ca conceptul Google AR Glasses, anunțat în această săptămână. Subtitrările live de la Apple pot prelua sunetul primit și îl pot transcrie instantaneu. Diferența este că versiunea Apple va fi livrată „mai târziu în acest an”, ceea ce înseamnă probabil că va fi în versiunea iOS 16 din această toamnă. Dar vestea reală aici este că aceasta este cea mai evidentă încercare de până acum a Apple la testarea viitoarelor funcții Apple Glasses la vedere.
„Fiind o persoană care are doi părinți care au ambii dificultăți de auz, acest lucru este de mare ajutor”, scrie jurnalistul centrat pe Apple.
Iute de maini
Subtitrări live, la care vom ajunge într-o secundă, este departe de prima funcție de ochelari AR pe care Apple a testat-o. Cea mai evidentă este includerea camerelor LIDAR în iPhone-uri și iPad-uri. Aceste scanere ajută la crearea unei hărți 3D precise a lumii exterioare și permit iPhone-ului să suprapună modele 3D pe lumea reală afișată prin cameră.
„Nu sunt sigur că putem avea încredere în traducerea live a Apple mai bine decât în noii ochelari AR ai Google, dar cred că putem avea încredere că concurența va ajuta la obținerea celor mai bune rezultate.”
Până acum, această tehnologie a fost folosită pentru a vă permite să previzualizați noile computere Apple pe propriul birou, să jucați jocuri AR Lego, testați mobilierul IKEA în camera ta de zi, si asa mai departe. Hardware-ul LIDAR este atât de absurd de redundant în iPhone, încât trebuie să fie acolo doar pentru ca Apple să poată perfecționa hardware-ul și software-ul pentru o aplicație AR reală: Apple Glasses.
Nu este vorba doar de AR vizuală. AirPod-urile adaugă funcții AR îngrijite de ani de zile. Cel mai recent, Spatial Audio, ne păcălește creierul să creadă că sunetele vin din jurul nostru și este o modalitate excelentă de a viziona filme sau asculta peisaje sonore relaxante. Este o caracteristică grozavă, dar va fi și mai bună atunci când funcționează cu viitorul produs de ochelari așteptat de la Apple. Posibilitatea de a plasa sunete într-un spațiu 3D pentru a se potrivi cu obiectele AR va vinde cu adevărat iluzia.
Sau ce zici Live Text, tehnologia iOS 15 care recunoaște și citește textul din fotografii și în direct prin camera iPhone-ului? Aceasta este o altă caracteristică care este ideală pentru citirea semnelor, meniurilor și a altor texte prin ochelari AR.
Subtitrări live
Subtitrările live preiau vorbirea dintr-un apel FaceTime, aplicații de videoconferință, streaming video și așa mai departe. Telefonul dvs. preia sunetul și îl transcrie din mers, oferind subtitrări, așa cum se vede în acest videoclip.
Este grozav, dar ceea ce este și mai bine este că nimic nu părăsește iPhone-ul tău. Subtitrările, spune Apple, sunt generate pe dispozitiv în loc să fie trimise pe un server. Acest lucru nu este doar mai privat, ci și mult mai rapid.
„Nu sunt sigur că putem avea încredere în traducerea live a Apple mai bine decât în noii ochelari AR ai Google, dar cred că putem avea încredere că concurența va ajuta la obținerea celor mai bune rezultate.” Kristen Bolig, fondatorul SecurityNerd, a declarat pentru Lifewire prin e-mail. „Acum că competiția este publică și problemele cu acest tip de tehnologie (confidențialitate, acuratețe etc.) sunt bine cunoscute, atât companiile nu vor fi doar într-o cursă pentru a crea mai întâi cel mai bun produs, ci și pentru a crea produsul care le rezolvă cel mai bine Probleme."
De asemenea, ne-am aștepta la un fel de traducere automată încorporată, așa cum o puteți obține chiar acum folosind aplicația terță parte Navi pentru a traduce automat conversațiile tale FaceTime sau poate o modalitate de a salva aceste transcripții în timpul interviurilor pentru acces mai ușor mai târziu.
Ne bucurăm de multă vreme de funcțiile de accesibilitate excelente de la Apple, permițându-ne să personalizăm dispozitivele iOS într-o măsură aproape absurdă. De la ajustarea afișajului pentru a face culorile și textul mai ușor de văzut, până la controlul întregii interfețe cu utilizatorul dispozitive externe, ca telefonul să vă anunțe când cineva sună la ușă sau când sosește o dubă de livrare in afara.
Acum, primim cu toții beneficiile cercetării sporite ale Apple în domeniul tehnologiei de realitate augmentată. S-ar putea să nu ne pese de IKEA sau LEGO și nici măcar să nu vrem să cumpărăm vreodată o pereche de dispozitivul de ochelari AR legendar de la Apple, dar asta nu înseamnă că nu ne putem bucura cu toții de roadele acestei cercetări.