Revizuirea Apple iPad Mini 5: Powerhouse de dimensiuni mari

Am achiziționat Apple iPad Mini 5, astfel încât expertul nostru să-l poată testa și evalua temeinic. Continuați să citiți pentru recenzia noastră completă a produsului.

iPad Mini (2019) este un Apple extrem de portabil comprimat cu o amprentă minusculă și corp subțire, perfect pentru a fi luat oriunde. O baterie impresionant de lungă durată și puternicul cip A12 Bionic îi permit să țină pasul cu jocurile și AR, în timp ce un afișaj clar oferă o grafică clară în culori frumoase. Pentru a vă ajuta să vedeți tot potențialul pe care Mini îl are de oferit, am testat unul timp de câteva săptămâni în condiții reale de muncă și joacă, luându-l cu noi oriunde am fost.

Design: Puțin mai mare decât vechile Mini, dar mai subțire ca niciodată

iPad Mini este o placă minusculă de 8,0 pe 5,3 inchi (HW) realizată din aluminiu neted, de înaltă calitate și sticlă frumoasă, rezistentă la pete. De asemenea, este subțire, cu doar 0,24 inchi, ceea ce îl face la fel de subțire ca iPad Air. În plus, este incredibil de ușor la 0,66 de lire sterline, lăsându-vă fără îndoială că a fost conceput pentru portabilitate. Este încă prea mare pentru a fi folosit cu o singură mână, așa cum oamenii folosesc un telefon, dar în ceea ce privește tabletele, este una dintre cele mai mici pe care le-am văzut.

Când vine vorba de porturi și butoane, aveți setul standard. Există o mufă pentru căști de 3,5 mm, eliminând nevoia de dongle. Ca întârziați convertiți la AirPods, credem că este o includere atentă. Dacă aveți cele mai noi Apple EarPods cu conector Lightning, le puteți utiliza în continuare, deoarece Mini păstrează portul Lightning în loc să comute la USB-C. Unii utilizatori ar putea fi dezamăgiți de acest lucru, deoarece iPad Pro utilizează USB-C împreună cu noul MacBook-uri, iar tendința industriei este în mod clar către eliminarea treptată a porturilor mai vechi.

Singura noastră problemă cu designul este butonul de pornire fizic cu Touch ID. Butonul se rupe prea des pentru ca noi să ne simțim confortabil cu el, iar o înlocuire poate costa sute de dolari fără AppleCare.

Procesul de configurare: Folosiți iPad Mini în câteva minute

Există două moduri de a configura un iPad și le-am testat pe ambele. Cea mai rapidă opțiune, dacă dețineți deja un alt dispozitiv Apple, este să le puneți unul lângă celălalt. Dispozitivele comunică, iar cel nou este pus în funcțiune în câteva minute, lăsând neterminate doar câteva lucruri precum Apple Pay și Screen Time. Cealaltă metodă de configurare vă permite să selectați o limbă, să vă conectați la Wi-Fi și apoi să rulați prin mai multe funcții de configurare, cum ar fi Touch ID, Parole și crearea unui ID Apple, dacă nu aveți deja unul. Dacă preferați să începeți să utilizați iPad Mini imediat, puteți sări peste majoritatea acestora și să le configurați mai târziu.

Conectivitate: câteva opțiuni de conectivitate și cea mai lungă rază de acțiune Bluetooth de până acum

iPad Mini are mai multe modele care îl permit să se potrivească în viața oricui. Pentru noi, modelul Wi-Fi a fost grozav. Dacă transportați Mini între casă și birou, veți avea de obicei Wi-Fi. Și dacă aveți un plan de telefonie mobilă cu date nelimitate, puteți utiliza un iPhone ca un hotspot Wi-Fi pentru iPad-ul dvs. în acele rare ocazii când vă aflați undeva fără Wi-Fi. Pentru călătorii frecventi, există o opțiune activată pentru telefonie mobilă pentru 529 USD.

Un alt mare salt înainte pentru iPad Mini este Bluetooth 5.0, actualizat de la 4.2. Cu AirPlay 2 puteți reda muzică prin mai multe Difuzoarele compatibile AirPlay 2 și gama mai lungă de Bluetooth 5.0 asigură că sunetul poate ajunge la difuzoarele din toată casa. Raza de acțiune a fost suficientă pentru a ne putea muta în capătul opus al casei, iar căștile noastre Bluetooth nu au întrerupt niciodată conexiunea.

Afișaj: Culoare frumoasă cu corecție a balansului de alb True Tone

iPad Mini are un ecran Retina de 7,9 inchi cu o rezoluție de 2.048 x 1.536. Retina este termenul Apple pentru un afișaj cu suficienți pixeli pe inch (326 ppi în acest caz) încât nu puteți vedea niciunul dintre ei individual la o distanță de vizualizare tipică. Acest lucru face ca totul de pe ecran să arate clar și neted, în timp ce IPS (comutarea în plan, un tip de tehnologie de panou) asigură unghiuri de vizualizare excelente. Precizia culorilor este excelentă, deși dimensiunea sa mică încă relegă Mini mai mult la streaming de videoclipuri și la jocuri decât la crearea de artă.

Funcții precum True Tone ajută la reglarea temperaturii de culoare a ecranului pentru a se potrivi cu mediul înconjurător, făcându-l un înlocuitor util pentru un e-reader. Cu corectarea balansului de alb True Tone și luminozitatea reglabilă, am putut folosi confortabil Mini într-o cameră întunecată, fără a deranja pe cineva care încearcă să doarmă în apropiere. În zilele însorite, luminozitatea de 500 de nit era suficientă pentru ca ecranul să fie în continuare vizibil, iar stratul antireflex a ușurat ecranul pentru ochi prin reducerea strălucirii puternice. Învelișul este ceva pe care nu îl veți găsi pe iPad, oferind Mini-ului un avantaj frumos pentru utilizare în aer liber.

Audio: sunet stereo lipsește

Unul dintre primele lucruri pe care le-am deschis după configurarea iPad Mini a fost GarageBand, o aplicație de creație muzicală. Prima atingere a unei taste a dezvăluit o problemă evidentă - există doar două difuzoare pe iPad Mini și ambele sunt în partea de jos. GarageBand este o aplicație în modul peisaj, așa că în loc să auzi pianul în stereo, auzi doar din partea dreaptă. Modul peisaj este, de asemenea, modul în care majoritatea oamenilor urmăresc de obicei videoclipuri. În comparație cu configurația cu patru difuzoare de pe iPad Pro, sunetul de pe Mini lipsește cu siguranță.

Cameră: suficient de bună pentru a duce treaba la bun sfârșit.

iPad Mini, la fel ca orice alt iPad de pe piață, are o cameră frontală de 7 megapixeli, care se va descurca bine pentru selfie-uri și FaceTime. Camera din spate este de 8 megapixeli, permițându-vă să o utilizați în situație de împușcare dacă nu aveți telefonul la îndemână. Ambele sunt bune și fac fotografii decente, dar niciuna nu va înlocui camera telefonului dvs.

Accesorii: Compatibilitatea creionului este cea mai bună nouă completare

iPad Mini (2019) este primul Mini care are suport Apple Pencil. Deși este doar Creionul de prima generație, ne-am bucurat să îl avem pentru desen și notițe. Dispozitivul nu este cu mult mai mare decât planificatorul de hârtie pe care îl folosim înainte și mult mai ușor. Portabilitatea imbatabilă a lui Mini îl face un înlocuitor ideal pentru planificatoarele zilnice, caietele (cu GoodNotes 5) și blocurile de schițe mici. Acestea fiind spuse, ecranul relativ mic este constrângător atunci când vine vorba de a nota o mulțime de note pentru curs și de lipsa unei tastaturi inteligente oficiale. accesorii limitează productivitatea.

Performanță: un mic multi-tasker puternic

Chipsetul A12 Bionic din iPad Mini este doar puțin mai puțin puternic decât procesorul A12X din Pro. Este același chipset pe care îl veți găsi pe noul iPad Air, punând ambele plăci la gât când vine vorba de performanță. Acest lucru a fost deosebit de clar în timpul testării de referință. În testul procesorului Geekbench 4, iPad Mini a primit un scor multi-core de 11.364, abia mai mic decât scorul multi-core al iPad Air de 11.480. Aceasta este o mulțime de putere pentru un dispozitiv atât de mic.

Performanța s-a păstrat și în timpul jocului. Am jucat zilnic meciuri de jumătate de oră din Alto’s Odyssey în timpul testării. Jocul este un alergător fără sfârșit, exigent din punct de vedere vizual, pe care iPad Mini nu a avut probleme cu manipularea. De asemenea, nu a suferit niciodată de lag sau supraîncălzire.

O caracteristică subestimată a Mini este aplicațiile de realitate augmentată (AR). iPad-urile mai mari sunt prea greoaie pentru a fi transportate în timpul sesiunilor de joc lungi, în timp ce ecranele telefoanelor sunt prea mici pentru a fi bucurate cu adevărat. Mini atinge un echilibru perfect, este suficient de ușor și portabil încât brațele să nu obosească, în timp ce ecranul de 7,9 inchi vă oferă un portal mai mare către lumea augmentată.

Aplicațiile AR au stresat procesorul mai mult decât alte jocuri. După treizeci de minute de joc The Machines, iPad Mini era incomod de cald. Aceasta este de obicei limita superioară pentru cât timp poți juca confortabil un joc AR, așa că nu este o afacere prea mare.

Când vine vorba de productivitate și multimedia, lucrurile sunt amestecate. Dacă doriți să utilizați Mini pentru a crea artă sau pentru a edita fotografii, aveți opțiuni. Aplicații precum Affinity Photo și Affinity Designer, împreună cu alte programe de editare a imaginilor și de proiectare grafică pentru profesioniști, pot rula pe Mini datorită procesorului A12 Bionic mai puternic. Acestea erau incompatibile cu generația anterioară de iPad Mini, astfel încât modelul 2019 pune cap și umeri deasupra predecesorului său. Dar dimensiunea mică a afișajului te limitează puțin în comparație cu iPad Pro mai extins. Doodle-urile noastre de pe Adobe Illustrator Draw cu Apple Pencil (prima generație) nu au ieșit atât de bine.

Baterie: Durată lungă de viață a bateriei, dar nu chiar la fel de bună precum anunțat

Apple evaluează iPad Mini pentru 10 ore de utilizare tipică, inclusiv navigarea, vizionarea videoclipurilor și ascultarea muzicii. Al nostru nu a putut rezista atât de mult. Cu o utilizare medie de zi cu zi, am reușit să obținem în jur de 8 ore, ceea ce este încă o zi de lucru plină. L-am supus testului bateriei Geekbench 4, care rulează continuu sarcini care necesită mult procesor pentru a vedea cât timp este nevoie pentru a epuiza un dispozitiv de la 100% la 0%.

iPad Mini a durat doar 7 ore și 28 de minute în acest test, câștigându-i un scor de 4.480. Prin comparație, noul iPad Air a fost capabil să țină 10 ore și 31 de minute, pentru un scor de baterie de 6.310. Capacitatea mai mică a bateriei Mini pur și simplu nu se va potrivi cu dispozitivele mai mari, chiar dacă au ecrane mai consumatoare de energie.

Software: cel mai recent iOS și ecosistemul Apple

Totul a funcționat perfect imediat din cutie. Ecosistemul Apple și compatibilitatea perfectă au fost întotdeauna un punct de vânzare pe dispozitivele sale, iar iPad Mini nu face excepție de la asta.
Mini rulează pe iOS 12, care a îmbunătățit multe funcții și a adăugat unele noi valoroase, cum ar fi Screen Time, care oferă o perspectivă asupra modului în care petreceți timpul pe iPad. Am testat-o ​​pe a noastră pentru un număr jenant de ore în unele zile, iar rapoartele Screen Time au fost un bun reamintire pentru a te da jos de pe canapea. În timpul testării, am transmis imagini și note înainte și înapoi între dispozitive cu AirDrop și a folosit Handoff pentru a termina de citit un site pe iPad Mini când sa dovedit prea lung pentru a citi confortabil de pe telefon.

Preț: iPad excelent la un preț mic

Când cheltuiți sute de dolari pe o tabletă, doriți să știți că achiziția dvs. nu va fi atât de depășită într-un an. La 399 USD cu memorie de 64 GB, iPad Mini este mai accesibil decât iPad Air (499 USD) și Pro (799 USD) și doar puțin mai costisitor decât iPad-ul de 329 USD. Lăsând la o parte propunerea de valoare, chipsetul A12 Bionic este destul de recent, garantându-vă câțiva ani de performanță de top.

Concurență: un loc dificil în gama Apple

iPad Mini (2019) ocupă un loc important în gama Apple. Cu același procesor puternic ca și omologul său mai mare iPad Air și o dimensiune mică care îl face ușor de luat oriunde, este alegerea perfectă pentru jocuri și aplicații AR.

Dar ecranul de 7,9 inchi ar putea fi puțin prea mic pentru utilizări de productivitate, motiv pentru care iPad-ul de 9,7 inci, de 329 USD, este o opțiune mai bună pentru studenți și copiii mai mici. Pentru studenții care au grijă de buget, care au nevoie de cele mai de bază funcții, cum ar fi navigarea pe web, vizionarea videoclipurilor și Folosind creionul pentru a lua notițe, iPad-ul de bază cu cip A10 este o alegere accesibilă pentru productivitatea de bază Caracteristici.

Nici iPad Air (2019) nu poate fi ignorat în timp ce vorbim despre iPad-uri accesibile, care costă cu 100 de dolari mai mult decât Mini. Primești același procesor, împreună cu un afișaj mai mare. Ceea ce face ca Air să iasă în evidență este suportul Apple Pencil și Smart Keyboard, care îi oferă caracteristici de nivel iPad Pro, la un preț mai mic. Datorită suportului pentru accesorii, puteți utiliza cu ușurință aplicații precum Procreate, Photoshop Express și Affinity Designer. Cu un afișaj complet laminat, decalajul care face ca utilizarea Pencil să fie puțin incomodă pe baza iPad-ului este practic inexistentă pe Air.

Și, în sfârșit, nu putem vorbi despre iPad-uri fără a discuta sfârșitul premium al gamei - Pro de 11 inchi pentru 799 USD și Pro de 12,9 inci pentru 999 USD. Ambele sunt tabletele ideale pentru creativi profesionisti seriosi si artisti. Apple Pencil (generația a 2-a) este compatibil cu ambele, încărcându-se magnetic pe lateral, în loc să iasă absurd din partea de jos. Ecranele mai mari, mai clare, matricea cu patru difuzoare și procesorul A12X mai puternic înseamnă că poate gestionați aplicațiile mai solicitante, faceți mai multe sarcini și, în general, se descurcă mai bine atât în ​​multimedia, cât și productivitate.

Produse similare pe care le-am revizuit:

• Amazon Fire HD 10
• Apple iPad Pro 2018 (11 inchi)
• Microsoft Surface Go