Perto
Cardápio

Como obter o Steam em um Chromebook

O que saber

  • Se o seu Chromebook for compatível com aplicativos Linux, selecione bandeja do sistema > definições. Ao lado de Linux, selecione Ligar > Instalar.
  • Em seguida, instale o aplicativo Linux Steam por meio de uma série de comandos de Terminal.
  • Se o seu Chromebook não for compatível com aplicativos Linux, instale o Linux e, em seguida, instale o Steam por meio de um Ambiente de desktop Linux como o Ubuntu.

Este artigo explica como obter Vapor com um Chromebook. Os métodos incluem a instalação do Steam como um aplicativo normal do Linux se o seu Chromebook oferecer suporte a essa função. Caso contrário, explicaremos como instalar o Linux em seu Chromebook e, em seguida, instalar o Steam por meio de um Ambiente de desktop Linux como o Ubuntu.

Use o Steam em um Chromebook instalando o Steam como um aplicativo Linux

A primeira maneira de usar o Steam em um Chromebook é instalar o Steam como um aplicativo normal do Linux. Este é um processo um tanto complexo que requer que você ative os aplicativos Linux em seu Chromebook e instale o Steam usando

comandos de terminal. Esta opção só estará disponível se o seu Chromebook for compatível com aplicativos regulares do Linux, o que nem todos os Chromebooks oferecem.

Para determinar se seu Chromebook oferece suporte a aplicativos Linux, verifique o Lista de Chromebooks com suporte para desenvolvedores de XDA e as configurações do sistema. Se a opção de aplicativos Linux não estiver disponível, tente mudar para o Chrome OS beta ou canal do desenvolvedor.

Habilitar aplicativos Linux em um Chromebook

Se o seu Chromebook é capaz de executar aplicativos regulares do Linux, você terá que habilitar o recurso antes de instalar o Steam. Este é um processo fácil que envolve a seleção de uma chave nas configurações do Chrome OS.

  1. Em um Chromebook, selecione o bandeja do sistema no canto inferior direito da área de trabalho e selecione o ícone de engrenagem para abrir o menu de configurações.

    Engrenagem de configurações no Chromebook

  2. Role para baixo para localizar a seção Linux (Beta) e selecione Ligar.

    Ligue Beta

  3. Selecione Instalar.

    Botão de instalação

  4. Aguarde o término do processo de instalação. Quando estiver concluído, você será saudado com uma janela de terminal. Esta janela mostra como você instalará e iniciará aplicativos Linux por meio do Chrome OS.

    Uma captura de tela da janela do terminal Linux no Chrome OS.

Como instalar o aplicativo Linux Steam no Chrome OS

Depois de configurar com êxito seu Chromebook para executar aplicativos regulares do Linux no Chrome OS, você está pronto para instalar o Steam.

Este processo é bastante complicado se você nunca usou o Linux antes, mas não é difícil. Como uma visão geral, você precisará abrir o terminal Linux em seu Chromebook, inserir uma série de comandos e esperar que cada um termine de ser executado antes de inserir o próximo.

Para tornar as coisas mais fáceis, você pode copiar e colar cada comando dessas instruções. Para fazer isso, copie o texto do comando e pressione MUDANÇA+CTRL+V dentro da janela do terminal para colar o texto copiado. Finalmente, pressione DIGITAR para executar o comando.

Veja como instalar o Steam em um Chromebook como um aplicativo normal do Linux:

  1. pressione MUDANÇA+CTRL+T para abrir a janela do terminal Linux.

  2. Digite o seguinte comando na janela do terminal. Você pode copiar e colar ou digitá-lo e pressionar digitar executar. 

    echo 'deb http://httpredir.debian.org/debian/ jessie main contrib non-free '| sudo tee -a /etc/apt/sources.list.
    Uma captura de tela do terminal Linux no Chrome OS.

  3. Digite o seguinte comando na janela do terminal: 

    sudo dpkg --add-architecture i386.
    Uma captura de tela da janela do terminal Linux no Chrome OS.

  4. Digite o seguinte comando na janela do terminal: 

    sudo apt update.
    Uma captura de tela do terminal Linux no Chrome OS.

  5. Digite o seguinte comando na janela do terminal: 

    sudo apt install Steam.
    Uma captura de tela do terminal Linux no Chrome OS.

  6. pressione Y para confirmar a instalação.

    Uma captura de tela do processo de instalação do Steam no Chrome OS.

    Durante esta etapa, o instalador mostrará quanto espaço de armazenamento o Steam ocupará. Se o seu Chromebook não tiver armazenamento suficiente, você não conseguirá instalar o Steam.

  7. Aceite o contrato de licença do Steam para finalizar o procedimento de instalação.

    Contrato de licença Steam

  8. Espere que o Steam se atualize.

    Atualização do Steam no Chrome OS.

  9. Selecione FAÇA LOGIN EM UMA CONTA EXISTENTE para entrar na sua conta Steam. Agora você pode usar o Steam no seu Chromebook.

    Faça login em uma conta existente

Como instalar o Steam em um Chromebook que não é compatível com ele

A outra opção funciona em todos os Chromebooks, mas é ainda mais complicada. Esta opção requer que você instale o Linux em seu Chromebook e, em seguida, instale o Steam por meio de um Ambiente de desktop Linux como o Ubuntu.

Antes da introdução dos aplicativos regulares do Linux, os usuários inteligentes encontraram uma solução alternativa que permitia que cada Chromebook rodasse o Linux junto com o Chrome OS. Esta é uma opção mais complicada do que simplesmente instalar um aplicativo Linux por meio do Chrome OS, mas é a única opção para a maioria dos Chromebooks.

Esta é uma boa opção se você deseja ter um ambiente real de desktop Linux em seu Chromebook.

Uma captura de tela do Steam em execução no Chrome OS.

Use o Crouton para executar o Ubuntu Linux em seu Chromebook

Se você quiser usar este método, você precisa começar usando Crouton para instalar o Ubuntu, ou outra versão do Linux, junto com o Chrome OS em seu Chromebook.

Este método não substitui o Chrome OS, então você pode continuar a usar seu Chromebook como sempre fez. No entanto, exige que você habilitar modo de desenvolvedor.

Mude do Chrome OS para o Ubuntu Desktop

Depois de ter o Ubuntu em execução no seu Chromebook, você pode alternar entre o Chrome OS e o Ubuntu sempre que quiser com uma simples combinação de teclas.

  • Chromebooks Intel e AMD: para alternar, pressione CTRL+ALT+DE VOLTA e CTRL+ALT+FRENTE, então aperte CTRL+ALT+ATUALIZAR para atualizar a nova área de trabalho.
  • Chromebooks ARM: para alternar, pressione CTRL+ALT+MUDANÇA+DE VOLTA e CTRL+ALT+MUDANÇA+FRENTE.

Navegue até o site oficial do Steam e selecione Instale o Steam. Quando o software Ubuntu abrir, selecione Instalar e o aplicativo será instalado automaticamente.

Usando este método, você terá que mudar para o Ubuntu toda vez que quiser usar o Steam. Você não pode acessá-lo diretamente da interface do Chrome OS.

Você deve instalar o Steam em um Chromebook?

A maioria dos Chromebooks não é poderosa o suficiente para rodar novos jogos AAA. Mas muitos jogos mais antigos e muitos novos jogos indie são capazes de rodar no hardware reduzido encontrado na maioria dos Chromebooks. Como alternativa, você pode jogar jogos que consomem muita CPU, transmitindo-os de um PC de mesa para um Chromebook instalado com o Steam.