Códigos de região do DVD: O que você precisa saber

Embora os serviços de streaming de vídeo tenham impactado o entretenimento doméstico como nada antes, as vendas de mídia física ainda são bastante populares.

A introdução do DVD é o principal motivo do experiência de home theater tornou-se popular, servindo como base para elevar a qualidade de vídeo e áudio. No entanto, o DVD também tem um lado confuso e muitas vezes complicado: Codificação de região.

DVD inserido em uma unidade de disco óptico de laptop
Kyoshino / Getty Images 

Códigos de região do DVD ou como o mundo está dividido

Os DVD players e DVDs são indicados para uso em regiões geográficas específicas. O mundo do DVD está dividido em seis regiões geográficas principais, com duas regiões adicionais reservadas para uso especializado.

As regiões de DVD são atribuídas da seguinte forma:

  • Região 1: EUA, Canadá
  • Região 2: Japão, Europa, África do Sul, Oriente Médio, Groenlândia
  • Região 3: Coréia do Sul, Taiwan, Hong Kong, partes do Sudeste Asiático
  • Região 4: Austrália, Nova Zelândia, América Latina (incluindo México)
  • Região 5: Europa Oriental, Rússia, Índia, África
  • Região 6: China
  • Região 7: Reservado para uso especial não especificado.
  • Região 8: Reservado para navios de cruzeiro, companhias aéreas e outros locais internacionais.
  • Região 0 ou Região ALL: Os discos não são codificados e podem ser reproduzidos em todo o mundo. No entanto, você deve reproduzir discos PAL em uma unidade compatível com PAL e discos NTSC em uma unidade compatível com NTSC.

Todos os aparelhos de DVD vendidos nos EUA atendem às especificações da Região 1, e os aparelhos da Região 1 só podem reproduzir discos da Região 1. Os números do código de região estão no verso de cada pacote de DVD.

Os DVDs codificados para regiões diferentes da Região 1 não podem ser reproduzidos em um reprodutor de DVD da Região 1 e os reprodutores comercializados para outras regiões não podem reproduzir DVDs codificados para a Região 1.

Os motivos para a codificação de regiões de DVD

A codificação é uma ferramenta para proteger os direitos autorais e de distribuição de filmes. Isso ocorre porque os filmes às vezes são lançados nos cinemas em diferentes partes do mundo em vários momentos ao longo do ano. Um blockbuster de verão nos EUA pode acabar sendo o blockbuster de Natal no exterior. Se isso ocorrer, a versão em DVD do filme pode sair nos EUA enquanto ainda está em exibição nos cinemas de outra região. Além disso, os direitos autorais não são iguais em todos os países, portanto, ao limitar os DVDs por região, também protege o detentor dos direitos autorais.

Gravação de DVD em casa

Embora não seja tão popular como no passado recente, a criação de seus próprios DVDs não é afetada pela codificação de região. Todas as gravações de DVD feitas em um gravador de DVD doméstico, câmera de vídeo de DVD ou PC não são codificadas por região. Se você gravar um DVD em NTSC, ele poderá ser reproduzido em reprodutores de DVD em países que usam esse sistema, e o mesmo para PAL. Não há nenhuma outra restrição de código de região em DVDs gravados em casa.

The Bottom Line

Esteja ciente de que sua coleção de DVDs comprados comercialmente pode não ser reproduzida se você se mudar para outro país em um DVD player também desse país.