Volume HD de recuperação do Mac: Reinstale o OS X ou resolva o problema

Com o lançamento do OS X Lion, a Apple fez mudanças fundamentais em como o OS X é vendido e distribuído. Os DVDs de instalação são história; OS X agora está disponível para download no Mac App Store.

Com a eliminação dos DVDs de instalação, a Apple precisava fornecer métodos alternativos para instalar o sistema operacional, reparar unidades de inicialização e arquivos de sistema e reinstalando o sistema operacional. Todos esses recursos estavam disponíveis anteriormente nos DVDs de instalação.

A solução da Apple foi fazer com que o download do OS X contivesse um instalador que não apenas instala o sistema operacional no seu Mac, mas também cria um volume oculto na unidade de inicialização chamado Recovery HD. Este volume oculto contém uma versão mínima do OS X que é suficiente para permitir que seu Mac inicialize; ele também contém vários utilitários.

Utilitários incluídos no HD Recovery Volume

• Utilitário de Disco - para reparar drives danificados e arquivos de sistema.
• Safári - para permitir que você fique online e pesquise quaisquer problemas que possa estar ocorrendo.
• Reinstale o OS X - que pode ser usado para instalar uma nova cópia do sistema operacional em seu Mac.
• Restaurar do Time Machine Backup - para aqueles momentos em que tudo deu errado e você precisa restaurar os dados de seus backups.
• terminal - para trabalhar com o sistema de arquivos do Mac ou editar arquivos.
• Utilitário de rede: no caso de você precisar solucionar problemas de rede.
• Utilitário de senha de firmware - para configurar ou remover senhas de firmware, uma das opções de segurança para OS X.

Como você pode ver, o Recovery HD pode fazer muito mais do que apenas instalar o SO. Ele fornece quase os mesmos serviços incluídos nos DVDs de instalação mais antigos, apenas em um local diferente.

Acessando o Recovery HD Volume

Em operações normais do seu Mac, você provavelmente não notará a existência do volume do Recovery HD. Ele não é montado na área de trabalho e o Utilitário de Disco o mantém escondido, a menos que você use o menu de depuração para tornar visíveis os volumes ocultos.

Para usar o volume do Recovery HD, você deve reiniciar o Mac e selecionar o Recovery HD como o dispositivo de inicialização, usando um dos dois métodos a seguir.

Reinicie diretamente no HD de recuperação

1. Reinicie o seu Mac enquanto mantém pressionado o comando (folha de trevo) e R chaves (comando+R). Mantenha as duas teclas pressionadas até que o logotipo da Apple apareça.
2. Assim que o logotipo da Apple aparecer, o seu Mac estará inicializando a partir do volume Recovery HD. Depois de um tempo (a inicialização pode demorar mais ao inicializar a partir do Recovery HD, seja paciente), uma área de trabalho aparecerá com uma janela contendo os utilitários do Mac OS X e uma barra de menu básica na parte superior.

Reinicie para o gerenciador de inicialização

Você também pode reiniciar o Mac para o gerenciador de inicialização. Este é o mesmo método usado para inicializar no Windows (Bootcamp) ou outros sistemas operacionais que você possa ter instalado em seu Mac. Não há vantagem em usar esse método; nós o incluímos para aqueles que estão acostumados a usar o gerenciador de inicialização.

1. Reinicie o seu Mac e mantenha pressionado o opção chave.
2. O gerenciador de inicialização verificará todos os dispositivos conectados para sistemas inicializáveis.
3. Uma vez que o gerenciador de inicialização começa a exibir os ícones de seu sistema interno e drives externos, você pode liberar o opção chave.
4. Use a esquerda ou direita setas para selecionar o ícone Recovery HD.
5. aperte o Retorna quando a unidade a partir da qual deseja inicializar (o HD de recuperação) estiver destacada.
6. O seu Mac irá inicializar a partir do HD de recuperação. Este processo pode demorar um pouco mais do que uma inicialização normal. Assim que o Mac terminar de inicializar, ele exibirá uma área de trabalho com uma janela de Utilitários do Mac OS X aberta e uma barra de menu básica na parte superior.

Usando o Recovery HD Volume

Agora que o seu Mac foi inicializado a partir do volume do Recovery HD, você está pronto para executar uma ou mais tarefas no dispositivo de inicialização que você não conseguiu executar quando inicializou ativamente a partir do volume de inicialização.

Para ajudá-lo, incluímos guias apropriados para cada uma das tarefas comuns para as quais o Recovery HD é usado.

Use o utilitário de disco

1. Na janela de utilitários do OS X, selecione Utilitário de Discoe clique em Prosseguir.
2. O Utilitário de Disco será iniciado como se você estivesse usando o aplicativo em sua unidade de inicialização normal. A diferença é que, ao iniciar o Disk Utility a partir do volume Recovery HD, você pode usar qualquer uma das ferramentas do Disk Utility para verificar ou reparar sua unidade de inicialização. Para obter instruções detalhadas, consulte os guias a seguir. Lembre-se de que, se um guia solicitar que você inicie o Utilitário de Disco, você já o fez neste ponto.
3. Usando o utilitário de disco para reparar discos rígidos e permissões de disco
4. Formate seu disco rígido usando o utilitário de disco
5. Faça backup do disco de inicialização usando o utilitário de disco

Assim que terminar de usar o Utilitário de Disco, você pode retornar à janela OS X Utilitários selecionando Desistir no menu Utilitário de disco.

Obtenha ajuda online

1. Na janela de utilitários do OS X, selecione Obtenha ajuda onlinee clique em Prosseguir.
2. O Safari será iniciado e exibirá uma página especial que contém instruções gerais sobre como usar o volume Recovery HD. No entanto, você não está restrito a esta página de ajuda simples. Você pode usar o Safari como faria normalmente. Embora seus marcadores não estejam presentes, você descobrirá que a Apple forneceu marcadores que o levarão aos sites da Apple, iCloud, Facebook, Twitter, Wikipedia e Yahoo. Você também encontrará várias notícias e sites populares marcados para você. Você também pode inserir um URL para acessar o site de sua escolha.
3. Assim que terminar de usar o Safari, você pode retornar à janela OS X Utilities selecionando Desistir no menu Safari.

Reinstale o OS X

1. Na janela OS X Utilities, selecione Reinstale o OS Xe clique em Prosseguir.
2. O OS X Installer irá iniciar e guiá-lo pelo processo de instalação. Este processo pode ser diferente, dependendo da versão do OS X que está sendo reinstalada. Nossos guias de instalação para versões recentes do OS X irão ajudá-lo durante o processo.
3. Atualizar Instalar OS X Yosemite
4. Guias de instalação do OS X Mavericks
5. Guias de instalação do OS X Mountain Lion

Restaurar do Time Machine Backup

1. Selecione Restaurar do Time Machine Backup na janela OS X Utilities e clique em Prosseguir.
2. O aplicativo Restaurar seu sistema será iniciado e o guiará pelo processo de restauração. Certifique-se de ler e prestar atenção aos avisos no aplicativo Restore Your System. Clique Prosseguir para prosseguir.
3. Siga cada etapa descrita no aplicativo Restore Your System. Quando o processo for concluído, o Mac será reiniciado a partir da unidade de destino que você selecionou.

Crie um volume HD de recuperação em outra unidade

O volume do Recovery HD pode ser um salva-vidas, pelo menos quando se trata de solucionar problemas e reparar problemas com um Mac. Mas o volume do Recovery HD só é criado na unidade de inicialização interna do Mac. Se algo der errado com essa unidade, você poderá se ver em apuros.

É por isso que recomendamos criando outra cópia do volume Recovery HD em uma unidade externa ou uma unidade flash USB.