Nowy Kindle Paperwhite nie jest jedynym czytnikiem e-booków na półce

Amazon ujawnił swoją nową aktualizację Kindle Paperwhite i jest jak masywna Kindle Oasis, bez przycisków.

Paperwhite to słodkie miejsce w składzie Kindle. Jest bardziej wyszukany niż podstawowy Kindle, ale wciąż o wiele tańszy niż topowa Oaza. A gdy tylko pojawi się nowy Paperwhite, to miejsce będzie – chwilowo – jeszcze słodsze, przeskakując Oazę w większości funkcji, a przynajmniej dopasowując się do nich. Ale nawet przy tej solidnej aktualizacji, czy Kindle nadal pozostaje w tyle na rynku e-czytników jako całości?

„Nowy Kindle nie wydaje się mieć funkcji, które przewyższają wszystko, co Kobo produkował przez ostatnie kilka lat. Niektóre modele Kobo już od dłuższego czasu mają automatycznie dopasowujące się przednie światła, wodoodporność, ekrany podtynkowe” – Alex Cabal, szef

społeczność pisząca online Scribophile, powiedział Lifewire w e-mailu.

Paperwhite i Paperwhite Signature Edition

Amazon „przypadkowo” wyciekł następny Paperwhite na stronie porównawczej w swojej kanadyjskiej witrynie (od czasu usunięcia) i śledził ten ruch z oficjalne ogłoszenie we wtorek. Jest wyposażony w te same dwie opcje pamięci masowej 8 GB i 32 GB, a model o większej pojemności został przemianowany na Kindle Paperwhite Signature Edition.

Ekran rośnie z 6,0 cala do 6,8 cala i wykorzystuje system kolorowania temperatury, taki jak Kindle Oasis 3, zgodnie z Dobry czytelnik Michał Kozłowski. Wersja Signature Edition zawiera również automatycznie dostosowujące się czujniki światła Oasis (do automatycznego przyciemniania i rozjaśniania ekranu w celu dopasowania do światła otoczenia) oraz ładowanie bezprzewodowe.

Podsumowując, jest to dobra aktualizacja i jest dostarczana z Kindle nowy ekran główny i projekt nawigacji. Jeśli jesteś na rynku Kindle, to nowa edycja Paperwhite Signature jest tą, którą możesz zdobyć. Ale jeśli działasz na całym rynku e-czytników, sprawy się komplikują.

Kobo i konkurencja

Istnieje wielu producentów e-czytników z całego świata. Ale główną konkurencją Kindle jest Kobo, który w większości przebija wysiłek Amazona.

Kobo od lat ma przednie podświetlenie w ciepłych kolorach i zaawansowane gesty nawigacyjne. Ale być może najważniejsze ze wszystkich – książki po prostu lepiej wyglądają na ekranie.

„Najważniejsze jest to, że Kindle nie zaktualizował oprogramowania do renderowania ebooków” – mówi Cabal.

„Kindle używa zastrzeżonego renderera, który jest gorszy od konkurencyjnych rendererów, takich jak Kobo, i nie jest w stanie odczytać najpopularniejszego formatu e-booków, EPUB. Oznacza to, że jakość typograficzna jest ograniczona; zaawansowane funkcje, takie jak wyskakujące przypisy końcowe, tabele, liczby itp., są słabo obsługiwane; i nadal nie może czytać najpopularniejszego formatu e-booków na świecie” – mówi Cabal.

Szczerze mówiąc, łatwo jest przekonwertować książki w formacie EPUB, aby działały dobrze na Kindle za pomocą oprogramowania komputerowego (jak zobaczymy za chwilę), ale wrażenia z czytania są ogólnie słabe. Książki Kobo wykorzystują piękną typografię, która naśladuje najwyższej jakości papierowe książki. Dla porównania, Kindle wygląda jak powieść z cennego papieru.

Czytniki Kobo synchronizują się również z usługą Pocket read-after, co ułatwia zapisywanie długich artykułów z telefonu lub komputera, dzięki czemu można je czytać na Kobo.

„Kindle ma jeszcze jedną ogromną wadę w porównaniu z Kobo, a mianowicie jego optymalizację pod kątem książek w językach obcych. Kobo ma również pełne słowniki języków obcych, np. z hiszpańskiego na hiszpański, w których nie tylko otrzymujesz tłumaczenie, ale także wyjaśnienie słowa”, projektant stron internetowych i użytkownik e-czytnika David Attard powiedział Lifewire przez e-mail.

Zalety czytników innych niż Kindle mogą być jasne, ale jeśli się zmienisz, co z tymi wszystkimi książkami Kindle, które kupiłeś?

Kaliber

Nie ma problemu. Jeśli zdobędziesz kopię bezpłatna, otwarta aplikacja Calibre, możesz łatwo importować i konwertować swoje książki Kindle do otwartego formatu EPUB używanego przez większość innych czytelników. Nawet jeśli nie planujesz zmiany, Calibre to niezawodny sposób na tworzenie kopii zapasowych zakupionych książek.

Calibre działa również w drugą stronę, biorąc pliki EPUB i inne książki, które mogłeś kupić lub pobrać, i konwertując je na różne formaty Kindle.

Aplikacja Calibre jest nieatrakcyjna i myląca, ale to samo można powiedzieć o oprogramowaniu Kindle. Dobrą wiadomością jest to, że nie musisz go często używać. Możesz zbiorczo przekonwertować całą bibliotekę, załadować ją na Kobo i gotowe.

Lub po prostu trzymaj się Kindle. W końcu, jeśli książka jest dobra, nie zauważasz niczego poza historią.