De 6 beste gratis apps voor het leren van talen van 2021

Deze gratis apps voor het leren van talen begeleiden je van begin tot eind bij het leren van een taal, of helpen je de taalvaardigheden die je misschien al hebt aan te scherpen.

Een nieuwe taal leren met een app is vooral handig omdat je die aanwijzingen altijd binnen handbereik hebt. Zelfs een paar minuten wachten op een afspraak, of 15 minuten achterin een Uber, geeft je de tijd om een ​​les te voltooien.

De 6 beste vertaalapps van 2021

Of je nu een taal leert om tijdens je volgende vakantie een maaltijd te kunnen bestellen, communiceer met een vriend in haar voorkeurstaal, of om gewoon een aantal vaardigheden aan je cv toe te voegen, deze apps zijn een geweldige manier om je doel.

Je kunt er een gebruiken om woorden en zinnen in veel verschillende talen te leren, waaronder Spaans, Engels, Frans, Italiaans, Duits, Iers, Nederlands, Russisch, Chinees en vele andere. Controleer gewoon elke beschrijving om te zien welke app welke taal leert.

Veel van deze apps hebben ook: gratis websites voor het leren van talen

die nog meer mogelijkheden bieden. U kunt ook een taaluitwisselingswebsite voor meer oefening met echte mensen. Een andere optie is een vertaler website voor eenmalige vertaalbehoeften—sommige ondersteunen zelfs afbeeldingen en volledige webpagina's.

We hebben geen programmeertalen of hulpmiddelen voor het leren van gebarentaal hier.

01

van 06

Duolingo Android-app

Wat we leuk vinden?

  • Gebruikersaccount niet vereist.

  • Ondersteunt veel talen.

  • Veel manieren om te leren.

  • Veel gratis lessen.

Wat we niet leuk vinden

  • Lespaden zijn soms moeilijk te begrijpen.

Onze beoordeling van Duolingo

Het is heel eenvoudig om met Duolingo aan de slag te gaan met het leren van een nieuwe taal. Open gewoon de app en kies welke taal je wilt leren om meteen met de cursus te beginnen. U hoeft niet eens een account aan te maken om te beginnen, maar als u dat wel doet, kunt u uw voortgang opslaan en volgen.

Deze app begint met het gebruik van tekst, afbeeldingen en audio om u te helpen een andere taal te leren. Het idee is om het geluid van de vertaling te associëren met de beelden van de tekst en afbeeldingen, en laat u vervolgens de audio handmatig terugvertalen naar de taal van uw voorkeur om het nieuwe te versterken woorden.

Elke sectie die je voltooit, brengt je vooruit naar moeilijkere taken, om voort te bouwen op je vocabulaire en zinsstructuur. Je hebt de mogelijkheid om meerdere secties tegelijk te testen als je bekend bent met de taal, en Duolingo zal de vragen aanpassen op basis van hoe goed je het doet.

Talen die je kunt leren: Spaans, Frans, Duits, Japans, Italiaans, Koreaans, Engels, Chinees, Russisch, Arabisch, Portugees, Hindi, Turks, Nederlands, Latijn, Zweeds, Grieks, Iers, Pools, Noors, Hebreeuws, Vietnamees, Hawaïaans, High Valyrian, Deens, Indonesisch, Roemeens, Welsh, Schots-Gaelisch, Tsjechisch, Swahili, Hongaars, Oekraïens, Klingon, Navajo, Esperanto, Fins.

Duolingo werkt zowel online via de website als via de app voor Android, iPhone, iPad en Windows 11/10.

Downloaden voor:

iOS
Android
ramen

02

van 06

Memrise Android-app

Wat we leuk vinden?

  • Unieke lesmethoden.

  • Leer meerdere talen.

  • Upgrade-opties.

Wat we niet leuk vinden

  • Moet een gebruikersaccount maken.

  • Onvriendelijk website-ontwerp.

Onze recensie van Memrise

Memrise is een andere gratis app voor het leren van talen. Het is niet zo soepel als Duolingo, maar het is gemakkelijk om mee te werken, ondersteunt offline cursussen en laat je een enorm aantal talen leren. Je kunt eenvoudig beginnen of helemaal overslaan naar meer geavanceerde lessen.

Iets unieks aan Memrise is hoe het je nieuwe woorden en zinnen leert. Woorden worden in zinnen gezet met gelijkaardige klinkende woorden uit de taal van uw voorkeur om de verbinding op te bouwen om ze te onthouden. Soms zie je ook meerdere afbeeldingen waar je doorheen kunt scrollen die de vreemde tekst bedekken met een herkenbare afbeelding voor extra associatie.

Een andere methode die Memrise gebruikt, is om je een andere taal te leren door de vertalingen door elkaar te halen. Op deze manier leer je een paar nieuwe woorden tegelijk, en dan leer je ze steeds opnieuw in een andere volgorde om ervoor te zorgen dat je ze kent voordat je doorgaat naar de volgende ronde.

Talen die je kunt leren: Engels, Frans, Spaans (Spanje en Mexico), Duits, Arabisch, Koreaans, Japans, Japans (geen schrift), Turks, Chinees (vereenvoudigd), Nederlands, Italiaans, Zweeds, Portugees (Portugal en Brazilië), Russisch, Noors, Pools, Deens, IJslands, Mongools, Sloveens, Yoruba.

U kunt Memrise gebruiken vanuit de Android-, iPhone- of iPad-app, maar ook online via een webbrowser.

Downloaden voor:

iOS
Android

03

van 06

busuu Android-app

Wat we leuk vinden?

  • Geweldig voor alle ervaringsniveaus.

  • Socialiseren met andere leerlingen.

  • Geef feedback aan andere gebruikers.

Wat we niet leuk vinden

  • Kleine taalkeuze.

  • Veel functies zijn niet gratis.

  • Gebruikersaccount nodig.

busuu biedt een app die gemakkelijk te gebruiken is en flexibel is in hoe je met de cursussen werkt. Kies gewoon een ondersteunde taal die u wilt leren, log in en beslis vervolgens waar u in de cursus wilt beginnen:Beginner, Elementair, Intermediair, Upper Intermediair, of Reis.

De beste eigenschap van busuu is dat de woorden en zinnen die je leert erg nuttig zijn voor beginners die misschien al in de buurt zijn van anderstaligen en snel woorden in context moeten leren.

De app leert je woordenschatwoorden en -zinnen, zowel geïsoleerd als in zinnen, en ondervraagt ​​je vervolgens terwijl je door de niveaus gaat om je kennis te testen.

Sommige quizzen en andere functies vereisen mogelijk een premium-account, maar er zijn heel veel woorden en quizzen die helemaal gratis zijn.

Talen die je kunt leren: Duits, Spaans, Portugees, Frans, Engels, Italiaans, Russisch, Pools, Turks, Japans, Chinees, Pools.

De busuu-taalleerservice is beschikbaar via internet, iPhone, iPad en Android-apparaten.

Downloaden voor:

iOS
Android

04

van 06

AccellaStudy Koreaanse app

Wat we leuk vinden?

  • Taalspecifieke apps.

  • Verschillende leermodi.

  • Bevat een rijfunctie.

Wat we niet leuk vinden

  • Onregelmatige app-updates.

  • Minder talen dan vergelijkbare apps.

  • Geen Android-apps.

AccellaStudy heeft een aparte mobiele app voor elke taal die je wilt leren. Elke app is uiterst eenvoudig te gebruiken, ondersteunt offline gebruik en varieert alleen in de woorden die ze u geven - alle functies zijn hetzelfde.

In deze apps zijn verschillende leermethoden opgenomen, zoals flash-kaarten, audioquizzen, gespreide herhaling en andere. Een handsfree modus is perfect als u aan het rijden bent, zodat u kunt leren zonder ooit naar uw apparaat te kijken.

Met deze gratis apps voor het leren van talen kun je je eigen studiesets samenstellen, zodat je kunt beslissen op welke woorden je je focust. Dit is geweldig als je moeite hebt met het leren van een handvol woorden - plaats ze gewoon in dezelfde studieset en leer ze apart van de rest van de woorden.

Talen die je kunt leren: Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Nederlands, Grieks, Hebreeuws, Arabisch, Japans, Chinees, Koreaans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Oekraïens, Turks.

iPhone- en iPad-gebruikers kunnen deze apps installeren.

Downloaden voor:

iOS

05

van 06

Android-app Rosetta Stone

Wat we leuk vinden?

  • Gebouwd voor reizigers.

  • Unieke kenmerken.

  • Ondersteunt veel talen.

  • Ondersteuning voor meerdere platforms.

Wat we niet leuk vinden

  • De leermethode lijkt niet in orde.

Rosetta Stone is een professionele service voor het leren van talen, maar ze bieden een gratis app die speciaal bedoeld is om reizigers te helpen basiswoorden en -zinnen te leren.

Er zijn tientallen afbeeldingen die zijn gekoppeld aan veelvoorkomende zinnen die tegen je worden gesproken in de taal die je wilt leren, en je moet de woorden herhalen om je uitspraak te oefenen. Je kunt vooruitspringen naar elke les die je leuk vindt, of gewoon doorgaan van begin tot eind.

Er is ook een taalgids met basiswoorden en woorden die te maken hebben met restaurants, hotels en vervoer - allemaal erg handig voor iemand die reist. U kunt desgewenst meer taalgidsen kopen, zoals woorden die te maken hebben met winkelen, kleuren, noodgevallen en valuta's.

Talen die je kunt leren: Arabisch, Chinees (Mandarijn), Nederlands, Engels (Amerikaans of Brits), Filipijns (Tagalog), Frans, Duits, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Iers, Italiaans, Japans, Koreaans, Perzisch (Farsi), Pools, Portugees (Brazilië), Russisch, Spaans (Latijns-Amerikaans of Spanje), Zweeds, Turks, Vietnamees.

Gratis Rosetta Stone-apps werken voor Android, iPhone en iPad. De dienst is ook toegankelijk via een webbrowser.

Downloaden voor:

iOS
Android

06

van 06

Google Translate Android-app

Wat we leuk vinden?

  • Handige vertaalmethoden.

  • Ideaal voor snelle vertalingen.

  • Werkt met veel talen.

  • Draai ook op het web.

  • Wordt regelmatig bijgewerkt.

Wat we niet leuk vinden

  • Geen stap-voor-stap lessen.

Hoe Google Translate te gebruiken

De meeste apps voor het leren van talen leren je een taal door middel van oefeningen en progressieve stappen, terwijl Google Translate je gewoon vertelt hoe je alles moet schrijven en spreken wat je erdoorheen haalt.

U kunt tekst, handschrift en uw stem vertalen met de vertaler-app van Google. Dit betekent dat u tekst handmatig kunt invoeren, de tekst kunt tekenen of uitspreken om deze om te zetten in de doeltaal. U kunt zelfs uw favoriete vertalingen opslaan, zodat u ze snel kunt raadplegen wanneer u maar wilt.

Google Translate is misschien niet zoals deze andere apps, maar het is zeker een geweldige tool als je vastzit aan een specifiek woord of zinsdeel, of als u uw leerproces liever toespitst op bepaalde woordgroepen en zinnen enkel en alleen. Het kan vooral nuttig zijn als u met iemand spreekt die uw taal niet kent.

Het kan ook vertalen, zelfs als je geen internetverbinding hebt (zorg ervoor dat je download het taalpakket van tevoren).

Een andere functie die deze app een must-have maakt als je op reis bent, zijn directe vertalingen. Alleen beschikbaar voor bepaalde talen, het is een soort augmented reality waarbij de camera op je telefoon wordt gebruikt om vertaal in realtime alle tekst waarop u uw camera richt, inclusief buitenlandse tekst weergegeven in een menu, geschreven op een teken, enz.

Niet alle vertalingen kunnen worden teruggesproken, maar alle vertalingen kunnen als tekst worden weergegeven.

Talen die je kunt leren: Japans, Nederlands, Deens, Grieks, Bulgaars, Swahili, Zweeds, Oekraïens, Vietnamees, Welsh, Chinees, Frans, Hongaars, Koreaans, Tsjechisch, Engels, Perzisch, Latijn, Bosnisch, en nog tientallen

Google Translate werkt online en vanaf iPhone-, iPad- en Android-apparaten.

Downloaden voor:

iOS
Android