Google의 AR 안경은 실제로 꽤 Rad...

구글의 새로운 증강 현실 안경 아직 개념일 수도 있지만 마침내 AR의 요점을 보여줍니다.

두꺼운 플라스틱 프레임은 매우 멋져 보이며 한 가지 중요한 기능이 있습니다. 바로 주변 세계의 실시간 전사 및 번역입니다. 이 AR 번역 안경은 휴대폰과 같은 만능 컴퓨터가 되어 가능한 모든 기능을 웨어러블 장치에 짜 넣는 대신 하나의 작업에 집중합니다. 배터리 수명 및 연결의 현실을 따라잡는 데 시간이 걸릴 수 있으며 개인 정보 보호 측면에서 이러한 사항은 다음과 같습니다. 악몽, 그러나 핵심 전제는 훌륭하고 이해하기 쉽습니다.

"현재 디지털 시대에 합법화되어서는 안 되는 많은 것들이" 마르코 벨린, 디지털 개인 정보 보호 회사인 Datacappy의 CEO는 이메일을 통해 Lifewire에 말했습니다. "사람을 보호하는 법은 우리가 만드는 기술보다 훨씬 뒤에 있습니다. 많은 주에서 다른 사람과의 대화를 동의 없이 녹음하는 것은 불법이 아닙니다. 현행법이 만들어지는 방식으로, 사람들이 동의 없이 오디오 녹음으로부터 자신의 연설을 보호하는 것은 거의 불가능할 것입니다."

한 가지 권리

1990년대로 시간을 되돌릴 수 있다면 우리 모두가 항상 비싸고 강력한 포켓 컴퓨터를 휴대하고 있을 것이라고 누구에게도 확신시킬 수 없습니다. 그러나 그들은 한 가지 킬러 기능인 통신 덕분에 잠입했습니다.

우리는 이미 휴대전화를 사랑했습니다. 왜냐하면 휴대전화는 우리가 언제 누구와도 의사소통할 수 있도록 도와주기 때문입니다. 스마트폰은 휴대전화를 기반으로 하여 더 나은 커뮤니케이션을 제공합니다. 우리는 사진을 보내고, 영상 채팅을 할 수 있었습니다. 이것이 우리가 조부모와 얼리 어답터의 주머니에 컴퓨터를 넣을 수 있었던 방법입니다.

이제 Google은 AR 안경으로 똑같은 일을 하고 있습니다. 다만 이번에는 우리가 의사 소통할 수 있는 거리를 확장하는 것이 아니라 언어 장벽을 허무는 것뿐입니다.

발성 영화

기술적으로는 아직 갈 길이 멀지만 이러한 AR 번역 안경의 개념은 주변 세계의 소리를 듣고, 말을 잡고, 전사하거나 번역하는 것입니다. 그런 다음 안경의 헤드업 디스플레이(HUD)에서 이 단어가 세상을 보는 관점에 오버레이됩니다.

몇 가지 가능한 시나리오를 상상해 봅시다. 청각 장애인은 보청기가 제공할 수 있는 것과 결합하여 이해의 용이성을 높일 수 있는 실시간 전사를 얻을 수 있습니다.

또는 휴가 중이라면 레스토랑과 상점에서 더 쉽게 의사 소통할 수 있습니다. 예를 들어, 웨이터가 안경을 쓰지 않아도 영어로 큰 소리로 외치고 손을 흔들어야 합니다. 신호.

또는 귀하의 대가족이 귀하와 다른 모국어를 사용한다면 어떻게 하시겠습니까? 이제 그들이 말하는 모든 것을 이해할 수 있습니다.

이러한 예는 이 AR 적용의 가장 큰 단점 중 하나를 보여줍니다. 그런 다음 다시 메시지를 보내고 영상 채팅을 하는 것은 양 당사자에게 필요한 장비가 있는 경우에만 작동합니다. 이것이 바로 Google의 번역에 대한 집중이 천재적인 이유입니다. 번역은 실제로 판매를 촉진할 수 있습니다. 반면에 번역과 필사는 가족과 이야기하고 손자 사진을 볼 수 있는 것에 비해 여전히 작은 틈새 시장입니다.

아마도 스마트폰 폭발은 전례가 아니라 이례적인 일이었을 것입니다. 어쩌면 우리가 전화기가 필요하다고 생각하는 것처럼 전 세계에 다른 범용 컴퓨팅 장치가 필요하지 않을 수도 있습니다. 휴대폰의 미니 버전으로 시작한 애플 워치도 피트니스 트래커 및 알림 장치에 더욱 집중했습니다.

프라이버시 악몽

이 외에도 명백한 개인 정보 문제가 있습니다. 모든 전사가 장치에서 수행되더라도 안경은 여전히 ​​항상 듣고 있는 마이크입니다.

"구글의 새로운 AR 안경은 순진한 대중 사이에 상용화된 감시 장치를 이식할 수 있습니다. 기본 사용자뿐만 아니라 그들이 상호 작용하는 모든 사람에 대해 듣고 배우십시오." 변호사 및 개인 정보 보호 지지하다 샤이엔 헌트 메이저 이메일을 통해 Lifewire에 말했습니다. "불행히도 우리의 구식 기술 규정에 따라 이러한 종류의 대량 감시는 완전히 합법일 가능성이 높습니다."

개인 정보 보호는 정보화 시대의 가장 큰 피해 중 하나였으며 심각한 규제가 없으면 더 악화될 것입니다. 이 안경은 완전히 훌륭하지만 그것이 가능하게하는 대규모 감시 네트워크를 정당화하지 못합니다. Google은 사용자의 프로필을 개선하고 광고를 타겟팅하기 위해 웹과 현실 세계로 범위를 확장하고자 합니다. 하지만 그렇다고 해서 이 기술이 불가피한 것은 아닙니다. 첫 번째 Google Glass는 소비자 제품으로 실패했습니다. 이것도 그럴 수 있습니다.