Apple TV 자막 및 캡션을 켜는 방법

애플 TV 자막을 제어하는 ​​여러 가지 방법을 지원합니다. 자막이 항상 활성화되도록 설정하거나 쇼별로 자막을 활성화할 수 있습니다. 자막 텍스트의 스타일을 변경하여 읽기 쉽게 만들 수도 있습니다.

모든 콘텐츠에 대해 Apple TV 자막을 켜는 방법

다음을 포함하여 Apple TV에서 사용할 수 있는 대부분의 스트리밍 서비스 넷플릭스, 훌루, 아마존 프라임, 그리고 애플 TV+, 폐쇄 자막 또는 SDH(농아 및 난청을 위한 자막)에 대한 지원을 포함합니다. Apple TV에서 이 기능을 지원하는 모든 콘텐츠에 대해 자막을 활성화하려면:

1. 선택 설정 Siri Remote 또는 Apple TV Remote를 사용하여 Apple TV 홈 화면의 아이콘.

   

2. 선택하다 접근성.

   

3. 선택하다 자막 및 캡션.

   

4. 선택하다 자막 및 SDH 기능을 전환하려면 에 또는 끄다 기능을 지원하는 모든 콘텐츠에 대해

   눌러 메뉴 리모컨의 버튼을 누르거나 집 아이콘을 눌러 홈 화면으로 돌아갑니다.

   

현재 쇼의 자막을 켜는 방법

자막이나 SDH를 항상 켜두고 싶지 않을 수 있습니다. 또한 쇼별로 Apple TV 자막을 켜거나 끌 수 있습니다.

Apple TV HD 및 Apple TV 4K에서 프로그램을 시청하는 동안 Apple TV 리모컨의 터치 표면을 아래로 스와이프하여 정보 패널. 이랑 자막 옵션이 강조 표시되면 아래로 스와이프하고 자막을 켜는 옵션을 선택합니다. 에 또는 끄다. 옵션 이름은 보고 있는 서비스에 따라 다를 수 있지만 일반적으로 자동, 에, 그리고 끄다.

자막 언어를 변경하는 방법

자막에 사용되는 언어를 변경할 수 있습니다. 정보 Siri Remote의 터치 표면을 아래로 당겨 액세스하는 패널. 탭해야 할 수도 있습니다. 오디오 먼저 또는 현재 언어가 표시될 수 있습니다. 이 경우 탭하십시오. 옵션 목록에서 언어를 선택하십시오.

Siri Remote로 Apple TV 자막을 제어하는 ​​방법

에 시리 리모컨, Siri를 길게 누릅니다. 마이크로폰 키와 말 자막 켜기 또는 자막 끄기.

대화를 놓친 경우 리모컨의 Siri 키를 누른 상태에서 다음과 같이 말하십시오. 그녀가 뭐라고 했지? 또는 그는 무엇을 말 했는가? 버튼에서 손을 떼면 Apple TV는 자막이 켜진 상태로 비디오의 마지막 15초를 재생하므로 다시 듣거나 읽을 수 있습니다.

Siri 리모컨의 터치 표면을 세 번 탭하여 개별 프로그램의 자막 옵션에 액세스할 수도 있습니다. Apple TV의 홈 화면으로 이동하여 다음을 선택하여 트리플 클릭 동작을 설정합니다. 설정 > 접근성 > 접근성 바로가기 그리고 선택 자막 바로 가기를 위해.

자막 및 캡션을 사용자 정의하는 방법

자막의 글꼴, 크기 및 색상을 변경할 수 있습니다. 텍스트의 배경색을 설정하고 불투명도를 조정할 수도 있습니다. 자막을 사용자 지정하려면:

1. 선택 설정 Apple TV 홈 화면의 아이콘입니다.

   

2. 선택하다 접근성.

   

3. 선택하다 자막 및 캡션.

   

4. 선택하다 스타일.

   

5. 편집할 기존 스타일을 선택하거나 선택하십시오. 새로운 스타일.

   

6. 스타일을 변경하려는 각 범주에서 선택합니다. 스타일 편집 페이지에는 변경할 수 있는 목록과 스타일 변경 사항이 어떻게 나타나는지 보여주는 미리보기가 포함되어 있습니다. 옵션에는 다음이 포함됩니다.

   • 설명: 스타일의 이름을 변경합니다.
   • 폰트: 글꼴 종류를 변경합니다.
   • 크기: 텍스트의 크기를 조정합니다.
   • 색상: 텍스트의 색상을 변경합니다.
   • 배경: 텍스트 뒤에 색상을 설정합니다. 글꼴 색상과 대조되는 배경색을 선택합니다.
   • 불투명: 배경 투명도를 설정합니다.
   • 고급 도구: 텍스트 불투명도, 가장자리 스타일, 하이라이트를 변경합니다.