ცოცხალი თარგმანი შეიძლება მიუთითებდეს Apple-ის სათვალეების მომავალზე
- ხელმისაწვდომობის ახალი ფუნქციები მოიცავს ცოცხალ სუბტიტრებს, რომლებიც გენერირებულია რეალურ დროში, ნებისმიერი ვიდეოსთვის ან საუბრისთვის.
- თუ ეს ფუნქცია არ არის შექმნილი Apple-ის გავრცელებული AR სათვალეებისთვის, ჩვენ შევჭამთ ჩვენს ვირტუალურ emoji ქუდს.
- Apple-ს აქვს მომავალი პროდუქტის ფუნქციების საცდელი ისტორია მიმდინარე მოწყობილობებში.
nazar_ab / გეტის სურათები
Apple-ის ახალი ცოცხალი სუბტიტრები დაამატეთ რეალურ დროში სუბტიტრები ნებისმიერ რამეს, მათ შორის თქვენს წინ მდგარ ადამიანს.
ისევე, როგორც Google-ის კონცეფცია AR Glasses, რომელიც გამოცხადდა ამ კვირაში. Apple-ის ლაივ სუბტიტრებს შეუძლია შემომავალი აუდიოს აღება და მყისიერად ტრანსკრიბცია. განსხვავება ისაა, რომ Apple-ის ვერსია გამოვა "ამ წლის ბოლოს", რაც, სავარაუდოდ, ნიშნავს, რომ ეს იქნება iOS 16-ის შემოდგომაზე. მაგრამ რეალური სიახლე აქ არის ის, რომ ეს არის Apple-ის ყველაზე აშკარა დარტყმა Apple Glasses-ის სამომავლო ფუნქციების აშკარა დანახვაზე საცდელში.
„როგორც მას, ვისაც ჰყავს ორი მშობელი, რომლებსაც ორივეს სმენა უჭირთ, ეს დიდი დახმარებაა“, წერს Apple-ზე ორიენტირებული ჟურნალისტი.
Sleight of Hand
Live Captions, რომელსაც ჩვენ ერთ წამში შევეხებით, შორს არის პირველი AR სათვალეების ფუნქციისგან, რომელიც Apple-მა გამოსცადა. ყველაზე აშკარაა LIDAR კამერების ჩართვა iPhone-ებსა და iPad-ებში. ეს სკანერები ხელს უწყობს გარე სამყაროს ზუსტი 3D რუქის შექმნას და საშუალებას აძლევს iPhone-ს გადაფაროს 3D მოდელები რეალურ სამყაროზე, რომელიც ნაჩვენებია კამერით.
„დარწმუნებული არ ვარ, რომ Apple-ის ცოცხალ თარგმანს უკეთესად ვენდობით, ვიდრე Google-ის ახალ AR სათვალეებს, მაგრამ ვფიქრობ, შეგვიძლია გვჯეროდეს, რომ კონკურენცია ხელს შეუწყობს საუკეთესო შედეგების მიღწევას.
აქამდე, ეს ტექნოლოგია გამოიყენებოდა იმისათვის, რომ წინასწარ დაათვალიეროთ Apple-ის ახალი კომპიუტერები საკუთარ მაგიდაზე, ითამაშოთ AR Lego თამაშები, შეამოწმეთ IKEA ავეჯი შენს მისაღებში, და ასე შემდეგ. LIDAR-ის აპარატურა იმდენად აბსურდულად ზედმეტია iPhone-ებში, რომ ის მხოლოდ იქ უნდა იყოს, რათა Apple-მა შეძლოს აპარატურა და პროგრამული უზრუნველყოფა რეალური AR აპლიკაციისთვის: Apple Glasses.
ეს არ არის მხოლოდ ვიზუალური AR. AirPods უკვე წლებია ამატებს AR ფუნქციებს. უახლესი, სივრცითი აუდიო, ატყუებს ჩვენს ტვინს, რომ იფიქროს, რომ ხმები მოდის ჩვენს ირგვლივ და არის შესანიშნავი საშუალება ფილმების ან ფილმების ყურებისთვის. მოუსმინეთ დამამშვიდებელ ხმოვან პეიზაჟებს. ეს შესანიშნავი ფუნქციაა, მაგრამ კიდევ უკეთესი იქნება, როდესაც ის იმუშავებს Apple-ის მოსალოდნელ მომავალ სათვალე პროდუქტთან. 3D სივრცეში ბგერების განთავსება AR ობიექტებთან შესატყვისად, ნამდვილად გაყიდის ილუზიას.
ან როგორ ცოცხალი ტექსტი, iOS 15 ტექნოლოგია რომელიც ამოიცნობს და კითხულობს ტექსტს ფოტოებში და პირდაპირ ეთერში iPhone-ის კამერით? ეს არის კიდევ ერთი ფუნქცია, რომელიც იდეალურია ნიშნების, მენიუს და სხვა ტექსტის წასაკითხად AR სათვალეებით.
პირდაპირი სუბტიტრები
Live Captions იღებს მეტყველებას FaceTime ზარიდან, ვიდეოკონფერენციის აპებიდან, ვიდეოს სტრიმინგიდან და ა.შ. თქვენი ტელეფონი იღებს აუდიოს და ტრანსკრიფციას უკეთებს მას, რაც ამ ვიდეოში ჩანს.
ეს მშვენიერია, მაგრამ კიდევ უკეთესი ის არის, რომ არაფერი ტოვებს თქვენს iPhone-ს. Apple-ის თქმით, წარწერები გენერირდება მოწყობილობაზე, სერვერზე გაგზავნის ნაცვლად. ეს არ არის მხოლოდ უფრო პირადი, ის ასევე ბევრად უფრო სწრაფია.
„დარწმუნებული არ ვარ, რომ Apple-ის ცოცხალი თარგმანს უკეთ ვენდობით, ვიდრე Google-ის ახალ AR სათვალეებს, მაგრამ ვფიქრობ, შეგვიძლია გვჯეროდეს, რომ კონკურენცია ხელს შეუწყობს საუკეთესო შედეგების მიღწევას. კრისტენ ბოლიგიგანუცხადა SecurityNerd-ის დამფუძნებელმა Lifewire-ს ელექტრონული ფოსტით. „ახლა, როცა კონკურსი საჯაროა და ამ ტიპის ტექნოლოგიების საკითხები (კონფიდენციალურობა, სიზუსტე და ა.შ.) კარგად არის ცნობილი, ორივე კომპანიები არა მხოლოდ რბოლაში იქნებიან პირველ რიგში საუკეთესო პროდუქტის შესაქმნელად, არამედ იმ პროდუქტის შესაქმნელად, რომელიც საუკეთესოდ გადაჭრის მათ პრობლემები."
ჩვენ ასევე მოველით რაიმე სახის ჩაშენებულ ავტომატურ თარგმანს, როგორიც შეგიძლიათ მიიღოთ ახლავე მესამე მხარის აპლიკაციის გამოყენებით ნავი ავტომატური თარგმნისთვის თქვენი FaceTime საუბრები, ან შესაძლოა გზა, რომ შეინახოთ ეს ტრანსკრიპტები ინტერვიუების დროს, მოგვიანებით უფრო ადვილი წვდომისთვის.
ჩვენ დიდი ხანია ვსარგებლობდით Apple-ის წვდომის შესანიშნავი ფუნქციებით, რაც საშუალებას გვაძლევს ჩვენი iOS მოწყობილობების პერსონალურად მორგება თითქმის აბსურდულად. ეკრანის შესწორებიდან ფერების და ტექსტის გასაადვილებლად დასანახად, მთელი მომხმარებლის ინტერფეისის კონტროლამდე გარე მოწყობილობები, რომ ტელეფონი შეგატყობინოთ, როცა ვინმე კარზე რეკავს, ან მიტანის ფურგონს მოვა გარეთ.
ახლა, ჩვენ ყველანი ვიღებთ უპირატესობებს Apple-ის გაზრდილი კვლევისგან გაფართოებული რეალობის ტექნოლოგიაში. ჩვენ შეიძლება არ ვიზრუნოთ IKEA-ზე ან LEGO-ზე და არც გვსურს ოდესმე ვიყიდოთ Apple-ის ზღაპრული AR სათვალე, მაგრამ ეს არ ნიშნავს იმას, რომ ჩვენ ყველა ვერ ვისიამოვნებთ ამ კვლევის ნაყოფით.