AppleTVで言語を変更する方法

この記事では、オーディオ言語、字幕言語、画面上のメニュー言語など、AppleTVで言語を変更するすべての方法について説明します。 この記事の説明は以下に適用されます tvOS 15 以上。 基本的な原則は以前のバージョンでも機能しますが、正確な手順は、使用しているOSのバージョンによって異なります。

AppleTVで言語を変更する方法

Apple TVで言語を変更する場合、変更できる言語には主に3つの種類があります。

• 音声言語： テレビ、映画、その他の音声を聞く言語。
• 字幕言語： もし、あんたが 字幕をオンにする、対話中に画面に表示される言語。
• 画面上のメニュー言語： すべてのメニュー、アラート、およびその他の画面上のテキストはこの言語を使用します。

Apple TVで言語を変更することについて理解する最も重要なことは、すべてのアプリまたはテレビ番組/映画が同じ言語をサポートしているわけではないということです。 Apple TVは、画面上のメニューに膨大な数の言語をサポートしているため、AppleはそれらをtvOSに組み込んでいます。

ただし、音声と字幕の言語の場合、テレビや映画を視聴するために使用するアプリは、特定の言語でオプションを提供する必要があります。 また、同じストリーミングアプリで利用できるすべての番組や映画が、すべて同じ言語をサポートしているわけではありません。

たとえば、Apple TVの画面上のメニュー言語をアフリカーンス語に切り替えることができますが、それはNetflixがアフリカーンス語でオーディオまたは字幕を提供することを意味するわけではありません。 各アプリをチェックインする必要があります。

字幕言語を変更する方法

字幕は、AppleTVを使用するときに変更する最も一般的な言語かもしれません。 別の言語を使用して何が言われているのかを確認するには、次の手順に従います。

1. 字幕を変更したいテレビ番組や映画の再生を開始します。

2. 何をするかは、のバージョンによって異なります Siriリモート あなたが持っている：

   • 第2世代： 上ボタンをクリックします
   • 第1世代： 上にスワイプする。

3. 線が入った小さな四角い風船のようなアイコンをクリックします。

   

   ほとんどのアプリでは、それは再生タイムラインより上です。 一部のアプリでは、左下にあります。 一部の古いアプリでは、リモコンを下にスワイプします。

4. 上下にスワイプして、使用可能な言語を確認します。

5. 字幕に使用する言語をクリックすると、字幕が表示されます。

   

音声言語を変更する方法

テレビ番組または映画で再生されるオーディオを変更するには、次の手順に従います。

1. オーディオを変更したいテレビ番組または映画の再生を開始します。

2. 何をするかは、お持ちのSiriRemoteのバージョンによって異なります。

   • 第2世代： 上ボタンをクリックします
   • 第1世代： 上にスワイプする。

3. 小さなスピーカーのようなアイコンをクリックします。

   

4. 上下にスワイプして、使用可能なオーディオオプションを確認します。

5. 好みの言語をクリックすると、話し言葉がその言語に変わります。

画面上の言語を変更する方法

メニューやアラートに画面上で使用される言語を変更する場合は、次の手順に従います。

1. クリック 設定 アプリ。

   

2. クリック 全般的.

   

3. クリック AppleTV言語.

   

4. お好みの言語をクリックしてください。

   

iPhoneおよびiPad用のAppleTVアプリで言語を変更する方法

ストリーミングデバイスではなく、Apple TVアプリの言語を変更したいですか？ （違いが何であるかさえわかりませんか？ 私たちはあなたをカバーしています。）あなたもそれを行うことができます：

1. 言語を変更したいテレビ番組や映画を再生することから始めます。

2. をタップします もっと （3つの横のドット）メニュー。

3. タップ 言語 音声を変更する、または 字幕 字幕の言語を変更します。

4. 使用可能な言語をスクロールし、選択をタップしてその言語に切り替えます。