2021年の6つの最高の翻訳アプリ

あなたが頻繁に他の国に旅行するか、他の言語を話す人々と仕事をするか、または個人的なことを持っているかどうか 母国語があなたのものではない人々との友情、あなたはおそらくその言語に直面しているでしょう バリア。

幸いなことに、素晴らしいものがたくさんあります アプリ そのギャップを埋めるのに役立つAndroidとiPhoneの両方のためにそこにあります。 利用可能な数十のうち、6つのお気に入りを切り上げました。

携帯電話ではなくコンピューターに翻訳アプリが必要ですか? 試す 翻訳アプリとブラウザ拡張機能 デスクトップ用。

01

06の

Google翻訳を使用して手書きのテキストを翻訳する

私たちが好きなもの

  • 指で翻訳する宣伝文を書きます。

  • 入力するときは103の言語を使用してください。

  • カメラを使用して画像を翻訳します。

嫌いなもの

  • オンライン翻訳用にダウンロードできるのは59言語のみです。

  • カメラの翻訳に使用できる言語は37言語のみです。

  • 音声翻訳は少し遅いです。

音声翻訳が適切でない状況のために、Google翻訳は翻訳アプリ内に独自の手書き翻訳ツールを提供しています。 指を使って翻訳したいものを書き、90以上の言語でフレーズを受け取ります。

Google翻訳では、カメラ翻訳、タイピング翻訳、音声翻訳も提供しています。 付属のフレーズブックを使用してフレーズを検索して保存し、簡単にアクセスすることもできます。 グーグル翻訳 また素晴らしいです オンライン翻訳者、および オフライン翻訳者.

Google翻訳は、iOSデバイスとAndroidデバイスの両方に無料でダウンロードして使用できます。

ダウンロード対象:

iOS
アンドロイド

02

06の

SpanishDictを使用して英語をスペイン語に翻訳する

私たちが好きなもの

  • 翻訳ごとに辞書を参照してください。

  • 翻訳されたテキストの例を表示します。

  • ボタンを押すだけでスペイン語のフレーズを聞くことができます。

嫌いなもの

  • 音声翻訳は少し遅いです。

  • アップグレードせずにアプリ内の広告。

  • アプリは、使用されているローカライズされたスラングを理解できない場合があります。

SpanishDictは、英語からスペイン語へ、そしてスペイン語から英語への翻訳者として最適です。 アプリはスペイン語のみに焦点を当てており、各翻訳の辞書と例が含まれています。 スピーカーアイコンをタップして、翻訳したフレーズを聞くこともできます。

音声翻訳は少し遅いですが、SpanishDictは、短いフレーズであろうと段落であろうと、テキストの翻訳に優れています。 アプリは無料でダウンロードして使用できますが、広告を削除するにはアップグレードが必要です。

ダウンロード対象:

iOS
アンドロイド

03

06の

翻訳を使用して画像を翻訳する

私たちが好きなもの

  • カメラ、テキスト、スピーチで翻訳します。

  • 100以上の言語。

  • 音声認識は、品質のためにSiriを利用しています。

嫌いなもの

  • 現時点ではiOSでのみご利用いただけます。

  • このタイプのアプリでは、プレミアムが高額になります。

  • プレミアムサブスクリプションのない広告。

外出中や旅行中は、カメラを使って旅行の写真を撮ることがよくあります。 また、カメラを使用して、翻訳アプリで翻訳する必要のある単語やフレーズの写真を撮ることもできます。

写真を撮るだけで、アプリが画像内のテキストを翻訳し、道路標識やメニューなどに最適です。 また、100以上の言語でテキストとスピーチを介して翻訳することができます。

Translateは無料でダウンロードしてiOSデバイスに使用できますが、プレミアムサブスクリプションのない広告があります。 スマート音声翻訳と自動画像翻訳のロックを解除するにはサブスクリプションも必要ですが、7日間の試用版で試すことができます。

ダウンロード対象:

iOS

04

06の

Speak&Translateを使用して音声を翻訳する

私たちが好きなもの

  • オフラインで使用できる10の言語。

  • 音声翻訳はAppleWatchで40の言語で機能します。

  • 男性または女性の声と声速を選択します。

嫌いなもの

  • 現在、iOSでのみご利用いただけます。

  • オフライン翻訳と広告削除にはプレミアムが必要です。

  • 無制限の翻訳にはプレミアムサブスクリプションが必要です。

Speak&Translateはシームレスなユーザーエクスペリエンスを提供し、デバイスに話しかけたり、即座に翻訳を受け取ったりするのを簡単にします。 このアプリは音声翻訳用に54の言語を備えており、オフラインで利用できる最も人気のある10の言語があります。

男性または女性の声から選択でき、翻訳の速度を選択できます。 さらに、翻訳履歴は次の方法で同期されます iCloud. 役立つものもあります ウィジェット すばやく翻訳するためにデバイスに配置できます。

Speak&Translateは無料でダウンロードしてiOSデバイスに使用できます。 ただし、広告の削除と無制限の翻訳の場合は、3日間の試用後にサブスクリプションを取得して支払う必要があります。

ダウンロード対象:

iOS

05

06の

Microsoftトランスレータを使用してテキストと音声を翻訳する

私たちが好きなもの

  • 言語はオフラインで使用するために無料でダウンロードできます。

  • アプリはサブスクリプションを必要とせずに無料で使用できます。

  • デバイスを接続して、アプリ内で会話します。

嫌いなもの

  • カメラの翻訳では、必ずしも各単語が検出されるとは限りません。

  • マイクロソフトの広大な範囲にもかかわらず、60をわずかに超える言語しか利用できません。

  • 一部の機能は、すべての言語で利用できるわけではありません。

テキストをクリンゴン語に翻訳したいですか? MicrosoftTranslatorはそうすることができます。 または、Microsoftのインターネットを使用しない機能を使用して、旅行中に任意の言語との間で翻訳を行うことができます。 必要な言語を事前にダウンロードするだけです。

Microsoft Translatorは、代替翻訳、フレーズブック、カメラ翻訳、会話翻訳など、幅広い機能も提供します。

Microsoft Translatorは、AndroidデバイスとiOSデバイスの両方に無料でダウンロードして使用できます。 さらに、プレミアムサブスクリプションは必要ありません。

ダウンロード対象:

iOS
アンドロイド

06

06の

iTranslateを使用して有用なフレーズ翻訳を検索する

私たちが好きなもの

  • クイックフレーズを見つけるための簡単な組み込みのフレーズブック。

  • 100以上の言語での音声間機能。

  • アプリは、選択できるさまざまな方言を提供します。

嫌いなもの

  • オフラインモード、ウェブサイト翻訳など。 プレミアムサブスクリプションが必要です。

  • インターフェースは、このリストの他のアプリよりも理解するのが少し難しいです。

  • 重要なツールである音声翻訳には、プレミアムサブスクリプションが必要です。

食べ物を見つけたり、緊急事態をナビゲートしたり、単に新しい人とコミュニケーションしたりするための簡単なフレーズを提供するアプリを探しているなら、iTranslateはあなたにぴったりのツールです。 詳細な会話集が含まれており、100以上の言語での翻訳を提供しています。

このアプリでは、選択した言語に応じてさまざまな方言を選択でき、オフラインモード、ウェブサイトの翻訳などを提供します。 ただし、これらのツールを使用するには、プレミアムサブスクリプションが必要です。

このアプリは無料でダウンロードして、AndroidデバイスとiOSデバイスの両方で使用できます。 7日間の無料試用期間が終了すると、年間サブスクリプションの料金を支払う必要があります。

ダウンロード対象:

iOS
アンドロイド