Novi Kindle Paperwhite nije jedini e-čitač na polici

Amazon je objavio svoje novo ažuriranje Kindle Paperwhite, i to je poput zdepaste Kindle Oasis, bez gumba.

Paperwhite je slatko mjesto u liniji Kindlea. Otmjeniji je od osnovnog Kindlea, ali ipak mnogo jeftiniji od vrhunske Oasis. I čim ovaj novi Paperwhite bude lansiran, to mjesto će — privremeno — biti još slađe, nadmašiti Oasis u većini značajki ili će im barem odgovarati. Ali čak i s ovim solidnim ažuriranjem, zaostaje li Kindle i dalje na tržištu e-čitača u cjelini?

„Čini se da novi Kindle nema značajke koje bi nadmašile sve što je Kobo proizvodio posljednjih nekoliko godina. Neki modeli Kobo već duže vrijeme imaju prednja svjetla s automatskim podešavanjem, vodonepropusnost, zaslone za ispiranje", Alex Cabal, šef online zajednica pisanja Scribophile, rekao je za Lifewire putem e-pošte.

Paperwhite i Paperwhite Signature Edition

Amazon je "slučajno" procurio sljedeći Paperwhite na stranici za usporedbu na svom kanadskom web-mjestu (otkad je uklonjeno) i slijedio taj potez sa službeno priopćenje u utorak. Dolazi s iste dvije opcije za pohranu od 8 GB i 32 GB, a model većeg kapaciteta preimenovan je u Kindle Paperwhite Signature Edition.

Zaslon raste sa 6,0 inča na 6,8 inča i koristi temperaturni sustav bojanja poput Kindle Oasis 3, prema Michael Kozlowski, Good Ereader. Signature Edition također dobiva Oasisove senzore svjetla za automatsko podešavanje (za automatsko zatamnjivanje i posvjetljivanje zaslona u skladu s ambijentalnim svjetlom) i bežično punjenje.

Sve u svemu, to je OK ažuriranje, a dolazi s Kindleom novi dizajn početnog zaslona i navigacije. Ako ste na tržištu za Kindle, onda je novo izdanje Paperwhite Signature ono koje ćete dobiti. Ali ako ste u cjelini na tržištu e-čitača, stvari postaju kompliciranije.

Kobo i natjecanje

Postoji mnogo proizvođača e-čitača iz cijelog svijeta. No glavna konkurencija Kindleu je Kobo, koji u većini slučajeva pobjeđuje trud Amazona.

Kobo već godinama ima prednje osvjetljenje toplih boja i napredne kretnje za navigaciju. Ali možda najvažnije od svega - knjige jednostavno izgledaju bolje na ekranu.

"Najvažnija stvar je da Kindle izgleda nije ažurirao svoj softver za renderiranje e-knjiga", kaže Cabal.

„Kindle koristi vlasnički renderer koji je inferioran od konkurentskih renderera poput Koboa i ne može čitati najpopularniji format e-knjiga, EPUB. To znači da je tipografska kvaliteta ograničena; napredne značajke kao što su skočne bilješke, tablice, slike i tako dalje su slabo podržane; i još uvijek ne može čitati najpopularniji format e-knjiga na svijetu“, kaže Cabal.

Da budemo pošteni, dovoljno je lako pretvoriti knjige u EPUB formatu da bi dobro funkcionirale na Kindleu koristeći desktop softver (kao što ćemo vidjeti za trenutak), ali iskustvo čitanja je općenito loše. Kobo knjige koriste prekrasnu tipografiju koja oponaša papirnate knjige vrhunske kvalitete. U usporedbi s tim, Kindle izgleda poput romana o pulpu u dućanima.

Čitači Kobo također se sinkroniziraju s uslugom Pocket read-later, što olakšava spremanje dugih članaka s telefona ili računala kako biste ih mogli čitati na Kobo.

„Kindle ima još jedan veliki nedostatak u odnosu na Kobo, a to je njegova optimizacija za knjige na stranim jezicima. Kobo također ima pune rječnike stranih jezika, npr. španjolski na španjolski, gdje ne dobivate samo prijevod, već i objašnjenje riječi", web dizajner i korisnik e-čitača David Attard rekao je za Lifewire putem e-pošte.

Prednosti čitača koji nisu Kindle možda su jasne, ali ako se prebacite, što je sa svim onim Kindle knjigama koje ste kupili?

Kalibar

Nema problema. Ako sebi zgrabite kopiju besplatna aplikacija otvorenog koda Calibre, možete jednostavno uvesti i pretvoriti svoje Kindle knjige u otvoreni EPUB format koji koristi većina drugih čitatelja. Čak i ako se ne namjeravate prebaciti, Caliber je pouzdan način za sigurnosno kopiranje kupljenih knjiga.

Calibre također radi na drugi način, uzimajući EPUB-ove i druge knjige koje ste možda kupili ili preuzeli i pretvarajući ih u različite Kindle formate.

Aplikacija Caliber je neprivlačna i zbunjujuća, ali isto biste mogli reći za softver Kindlea. Dobra vijest je da ga ne morate puno koristiti. Možete masovno pretvoriti cijelu svoju biblioteku, učitati je na svoj Kobo i gotovi ste.

Ili se jednostavno držite Kindlea. Uostalom, ako je knjiga dobra, ne primjećujete ništa osim priče.