Comment connecter des AirPod à une Apple TV

Le sans fil d'Apple AirPod ne rendent peut-être pas vos oreilles plus intelligentes, mais ils mettent certainement un ordinateur dans votre oreille. Lancés en 2016, les AirPod utilisent une gamme de technologies propriétaires Apple pour offrir une excellente expérience d'écoute.

Vous savez que vous pouvez utiliser des AirPod avec votre iPhone ou iPad, mais saviez-vous que vous pouvez les utiliser avec votre Apple TV, trop?

Ces instructions s'appliquent à tous les modèles d'Apple Airpod et d'Apple TV.

Que sont les AirPod?

Les AirPod d'Apple utilisent une puce sans fil développée par Apple pour fournir un son de haute qualité. Ils sont faciles à configurer et fournissent des commandes utiles pour votre iPhone, iPad et Mac. Une fois que vous les avez jumelés avec votre appareil, vous pouvez écouter de l'audio, accéder Siri, et répondre aux appels téléphoniques.

Mais les AirPods sont capables de bien plus.

Par exemple, les AirPod ont deux capteurs optiques et accéléromètres pour détecter quand ils sont réellement dans votre oreille. Ainsi, ils ne jouent que lorsque vous êtes prêt à écouter et s'arrêtent automatiquement lorsque vous les retirez (bien que cette fonctionnalité ne fonctionne qu'avec l'iPhone).

De plus, lorsque vous êtes connecté à votre compte iCloud et que vous associez vos AirPod à votre iPhone, ils fonctionnent automatiquement avec n'importe quel Mac, iPad ou Apple Watch connecté au même compte iCloud. Si votre Apple TV exécute une version du système d'exploitation antérieure à tvOS 11, les AirPods seront également automatiquement couplés avec votre Apple TV. Sinon, vous devez coupler vos AirPods avec votre Apple TV manuellement.

Lorsque vous avez associé vos AirPod à votre Apple TV:

  • Vous pouvez écouter le son de l'Apple TV.
  • Vous pouvez appuyer deux fois sur un AirPod pour lire ou mettre en pause du contenu sur Apple TV.
  • Le système de détection automatique des oreilles des AirPod met en pause l'audio ou la vidéo lorsque vous les retirez de vos oreilles.

Vous ne pouvez pas utiliser Siri sur Apple TV via des AirPod. La prise en charge de Siri sur les AirPod utilisés avec Apple TV n'est pas encore disponible.

Connectez les AirPod à votre Apple TV

Si vous avez une Apple TV en cours d'exécution tvOS 11 ou version ultérieure, vous devrez le coupler manuellement avec vos AirPod. Voici comment.

  1. Placez vos AirPods dans leur étui de chargement avec le couvercle ouvert.

    Apple AirPods dans l'étui de chargement
    Apple Inc.
  2. Appuyez et maintenez le appariement à l'arrière de l'étui de chargement jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en blanc.

    Un boîtier AirPods avec le bouton d'appairage en surbrillance

Effectuez les étapes suivantes sur votre Apple TV:

  1. Sélectionner Paramètres.

    Page d'accueil Apple TV - Paramètres sélectionnés
  2. En utilisant votre Télécommande Apple Siri (ou toute autre télécommande que vous avez configurée pour une utilisation avec votre Apple TV), sélectionnez Télécommandes et appareils > Bluetooth.

    Une capture d'écran de l'écran des paramètres des télécommandes et appareils d'Apple TV avec l'option Bluetooth en surbrillance
  3. Dans la liste des appareils disponibles, sélectionnez vos AirPod.

Vous pouvez utiliser ce processus pour coupler vos AirPod avec un Android téléphone, appareil Windows ou tout autre appareil avec Bluetooth Support.

Comment y remédier lorsque les AirPod ne se connectent pas

Dissociez vos AirPods et Apple TV

Effectuez les étapes suivantes sur votre Apple TV pour dissocier vos AirPod de votre Apple TV:

  1. Sélectionner Paramètres.

  2. Sélectionner Télécommande et appareils > Bluetooth.

    Une capture d'écran de l'écran des paramètres des télécommandes et appareils d'Apple TV avec l'option Bluetooth en surbrillance
  3. Dans la liste des appareils couplés, sélectionnez vos AirPod.

  4. Sélectionner Oublier l'appareil.

  5. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez Oublier l'appareil à nouveau pour autoriser le processus.

Lorsque vous avez couplé vos AirPods avec votre Apple TV, les écouteurs se reconnecteront automatiquement et joueront le son de cet appareil.

Si, après avoir couplé vos AirPod avec votre Apple TV, vous les utilisez avec un autre appareil, vous devrez peut-être les coupler à nouveau avec votre Apple TV (sauf si votre Apple TV exécute tvOS 11 ou une version ultérieure).