Les 6 meilleures applications d'apprentissage des langues gratuites de 2021

Ces applications d'apprentissage des langues gratuites vous guideront dans l'apprentissage d'une langue du début à la fin, ou vous aideront à affiner les compétences linguistiques que vous possédez peut-être déjà.

Apprendre une nouvelle langue avec une application est particulièrement utile car vous aurez toujours ces instructions à portée de main. Même quelques minutes d'attente pour un rendez-vous, ou 15 minutes à l'arrière d'un Uber, vous donnent le temps de terminer une leçon.

Les 6 meilleures applications de traduction de 2021

Que vous appreniez une langue pour pouvoir commander un repas lors de vos prochaines vacances, communiquez avec un ami en sa langue préférée, ou pour simplement ajouter un ensemble de compétences à votre CV, ces applications sont un excellent moyen d'atteindre votre but.

Vous pouvez en utiliser un pour apprendre des mots et des phrases dans de nombreuses langues différentes, dont l'espagnol, l'anglais, le français, l'italien, l'allemand, l'irlandais, le néerlandais, le russe, le chinois et bien d'autres. Vérifiez simplement chaque description pour voir quelle application enseigne quelle langue.

Beaucoup de ces applications ont également sites d'apprentissage des langues gratuits qui offrent encore plus d'options. Vous pouvez également utiliser un site d'échange linguistique pour plus de pratique avec de vraies personnes. Une autre option est un site traducteur pour des besoins de traduction ponctuels, certains prennent même en charge des images et des pages Web entières.

Nous n'avons pas inclus de langages de programmation ou ressources d'apprentissage de la langue des signes ici.

01

de 06

Application Android Duolingo

Ce que nous aimons

  • Compte utilisateur non requis.

  • Prend en charge de nombreuses langues.

  • De nombreuses façons d'apprendre.

  • Beaucoup de cours gratuits.

Ce que nous n'aimons pas

  • Les parcours de cours sont parfois difficiles à comprendre.

Notre avis sur Duolingo

Il est très facile de commencer à apprendre une nouvelle langue avec Duolingo. Ouvrez simplement l'application, puis choisissez la langue que vous souhaitez apprendre pour commencer immédiatement le cours. Vous n'avez même pas besoin de créer un compte pour commencer, mais si vous le faites, vous pouvez enregistrer et suivre vos progrès.

Cette application commence par utiliser du texte, des images et du son pour vous aider à apprendre une langue différente. L'idée est d'associer le son de la traduction aux visuels du texte et des images, et puis faites-vous traduire manuellement l'audio dans votre langue préférée pour aider à renforcer le nouveau mots.

Chaque section que vous remplissez vous fait avancer vers des tâches plus difficiles, pour développer votre vocabulaire et la structure de vos phrases. Vous avez la possibilité de tester plusieurs sections à la fois si vous êtes familier avec la langue, et Duolingo adaptera les questions en fonction de vos résultats.

Langues que vous pouvez apprendre: espagnol, français, allemand, japonais, italien, coréen, anglais, chinois, russe, arabe, portugais, hindi, turc, néerlandais, latin, suédois, grec, irlandais, polonais, norvégien, Hébreu, vietnamien, hawaïen, haut valyrien, danois, indonésien, roumain, gallois, gaélique écossais, tchèque, swahili, hongrois, ukrainien, klingon, navajo, espéranto, finnois.

Duolingo fonctionne en ligne via le site Web, ainsi que via l'application pour Android, iPhone, iPad et Windows 11/10.

Télécharger pour :

iOS
Android
les fenêtres

02

de 06

Application Android Memrise

Ce que nous aimons

  • Méthodes d'enseignement uniques.

  • Apprendre plusieurs langues.

  • Options de mise à niveau.

Ce que nous n'aimons pas

  • Doit créer un compte utilisateur.

  • Conception de site Web peu conviviale.

Notre avis sur Memrise

Memrise est une autre application gratuite d'apprentissage des langues. Ce n'est pas aussi fluide que Duolingo, mais il est facile à utiliser, prend en charge les cours hors ligne et vous permet d'apprendre un grand nombre de langues. Vous pouvez commencer simplement ou passer à des leçons plus avancées.

Quelque chose d'unique à propos de Memrise est la façon dont il vous apprend de nouveaux mots et phrases. Les mots sont mis dans des phrases avec des mots à consonance similaire de votre langue préférée pour aider à établir la connexion pour les mémoriser. Vous verrez également parfois plusieurs images que vous pouvez faire défiler qui superposent le texte étranger avec une image reconnaissable pour une association supplémentaire.

Une autre méthode utilisée par Memrise consiste à vous enseigner une langue différente en mélangeant les traductions. De cette façon, vous apprenez quelques nouveaux mots à la fois, puis vous continuez à les apprendre encore et encore dans un ordre différent pour vous assurer de les connaître avant de passer au tour suivant.

Langues que vous pouvez apprendre: anglais, français, espagnol (Espagne et Mexique), allemand, arabe, coréen, japonais, japonais (sans écriture), turc, chinois (simplifié), néerlandais, italien, suédois, portugais (Portugal et Brésil), russe, norvégien, polonais, danois, islandais, mongol, slovène, Yoruba.

Vous pouvez utiliser Memrise depuis l'application Android, iPhone ou iPad, ainsi qu'en ligne via un navigateur Web.

Télécharger pour :

iOS
Android

03

de 06

application android busuu

Ce que nous aimons

  • Idéal pour tous les niveaux d'expérience.

  • Socialiser avec d'autres apprenants.

  • Fournir des commentaires aux autres utilisateurs.

Ce que nous n'aimons pas

  • Petite sélection de langue.

  • De nombreuses fonctionnalités ne sont pas gratuites.

  • Compte utilisateur nécessaire.

busuu fournit une application facile à utiliser et flexible dans la façon dont vous travaillez avec les cours. Choisissez simplement une langue prise en charge que vous souhaitez apprendre, connectez-vous, puis décidez par où commencer le cours.Débutant, Élémentaire, Intermédiaire, Intermédiaire supérieur, ou Voyager.

La meilleure caractéristique de busuu est que les mots et les phrases que vous apprendrez sont très utiles pour les débutants qui sont peut-être déjà entourés de locuteurs étrangers et qui ont besoin d'apprendre rapidement des mots en contexte.

L'application vous apprend des mots et des phrases de vocabulaire, à la fois isolés et en phrases, puis vous pose des questions au fur et à mesure que vous avancez dans les niveaux pour tester vos connaissances.

Certains quiz et autres fonctionnalités peuvent nécessiter un compte premium, mais il y a beaucoup, beaucoup de mots et de quiz qui sont absolument gratuits.

Langues que vous pouvez apprendre: allemand, espagnol, portugais, français, anglais, italien, russe, polonais, turc, japonais, chinois, polonais.

Le service d'apprentissage des langues busuu est disponible sur les appareils Web, iPhone, iPad et Android.

Télécharger pour :

iOS
Android

04

de 06

Application coréenne AccellaStudy

Ce que nous aimons

  • Applications spécifiques à la langue.

  • Plusieurs modes d'apprentissage.

  • Comprend une fonction de conduite.

Ce que nous n'aimons pas

  • Mises à jour d'applications peu fréquentes.

  • Moins de langues que des applications similaires.

  • Aucune application Android.

AccellaStudy a une application mobile distincte pour chaque langue que vous souhaitez apprendre. Chaque application est extrêmement simple à utiliser, prend en charge l'utilisation hors ligne et ne varie que dans les mots qu'elle vous donne. Toutes les fonctionnalités sont les mêmes.

Différentes méthodes d'apprentissage sont incluses dans ces applications, telles que des cartes flash, des quiz audio, des répétitions espacées et autres. Un mode mains libres est parfait si vous conduisez afin que vous puissiez apprendre sans jamais regarder votre appareil.

Ces applications d'apprentissage des langues gratuites vous permettent de créer vos propres ensembles d'étude afin que vous décidiez sur les mots sur lesquels vous vous concentrez. C'est très bien si vous avez du mal à apprendre une poignée de mots - mettez-les simplement dans le même ensemble d'étude et apprenez-les séparément de tout le reste des mots.

Langues que vous pouvez apprendre: espagnol, français, allemand, italien, néerlandais, grec, hébreu, arabe, japonais, chinois, coréen, polonais, portugais, roumain, russe, ukrainien, turc.

Les utilisateurs d'iPhone et d'iPad peuvent installer ces applications.

Télécharger pour :

iOS

05

de 06

Application Android Rosetta Stone

Ce que nous aimons

  • Construit pour les voyageurs.

  • Caractéristiques uniques.

  • Prend en charge de nombreuses langues.

  • Prise en charge multi-plateforme.

Ce que nous n'aimons pas

  • La méthode d'apprentissage semble hors de propos.

Rosetta Stone est un service de qualité professionnelle pour l'apprentissage des langues, mais il propose une application gratuite spécialement conçue pour aider les voyageurs à apprendre des mots et des phrases de base.

Il y a des dizaines d'images liées à des phrases courantes qui vous sont dites dans la langue que vous souhaitez apprendre, et vous devez répéter les mots pour pratiquer votre prononciation. Vous pouvez passer à n'importe quelle leçon que vous aimez, ou simplement suivre du début à la fin.

Il existe également un guide de conversation contenant des mots de base et des mots liés aux restaurants, aux hôtels et aux déplacements, tous très utiles pour les personnes en voyage. Vous pouvez acheter plus de guides de conversation si vous le souhaitez, tels que des mots liés aux achats, aux couleurs, aux urgences et aux devises.

Langues que vous pouvez apprendre: arabe, chinois (mandarin), néerlandais, anglais (américain ou britannique), philippin (tagalog), français, allemand, grec, hébreu, hindi, irlandais, italien, japonais, coréen, persan (farsi), polonais, portugais (Brésil), russe, espagnol (Amérique latine ou Espagne), suédois, turc, Vietnamien.

Les applications gratuites Rosetta Stone fonctionnent pour Android, iPhone et iPad. Le service est également accessible depuis un navigateur Web.

Télécharger pour :

iOS
Android

06

de 06

Application Android Google Traduction

Ce que nous aimons

  • Méthodes de traduction utiles.

  • Idéal pour les traductions rapides.

  • Fonctionne avec beaucoup de langues.

  • Fonctionne également sur le Web.

  • Mises à jour fréquemment.

Ce que nous n'aimons pas

  • Pas de cours pas à pas.

Comment utiliser Google Traduction

La plupart des applications d'apprentissage des langues vous enseignent une langue par le biais d'exercices et d'étapes progressives, tandis que Google Translate vous indique simplement comment écrire et parler tout ce que vous exécutez.

Vous pouvez traduire du texte, de l'écriture manuscrite et votre voix avec l'application de traduction de Google. Cela signifie que vous pouvez saisir du texte manuellement, dessiner le texte ou le prononcer pour le convertir dans la langue cible. Vous pouvez même enregistrer vos traductions préférées afin de pouvoir vous y référer rapidement quand vous le souhaitez.

Google Translate n'est peut-être pas comme ces autres applications, mais c'est certainement un excellent outil si vous êtes bloqué sur un un mot ou une phrase spécifique, ou si vous préférez cibler votre apprentissage sur des phrases et des phrases particulières seul. Cela peut surtout s'avérer bénéfique si vous parlez avec quelqu'un qui ne connaît pas votre langue.

Il peut également traduire même lorsque vous n'avez pas de connexion Internet (assurez-vous simplement de télécharger le pack de langue en avance).

Une autre fonctionnalité qui fait de cette application un incontournable si vous voyagez est la traduction instantanée. Disponible pour certaines langues seulement, il s'agit d'un type de réalité augmentée qui utilise l'appareil photo de votre téléphone pour traduire, en temps réel, tout texte sur lequel vous pointez votre appareil photo, y compris le texte étranger affiché dans un menu, écrit sur un signe, etc

Toutes les traductions ne peuvent pas vous être dites, mais toutes les traductions peuvent être affichées sous forme de texte.

Langues que vous pouvez apprendre: japonais, néerlandais, danois, grec, bulgare, swahili, suédois, ukrainien, vietnamien, gallois, chinois, français, hongrois, coréen, tchèque, anglais, persan, latin, bosniaque, et des dizaines d'autres

Google Translate fonctionne en ligne et à partir d'appareils iPhone, iPad et Android.

Télécharger pour :

iOS
Android