Cómo utilizar el Traductor de Google

La herramienta de traducción de Google ha evolucionado de una función web de solo texto a una aplicación versátil que puede manejar texto, imágenes, voz e incluso conversaciones en tiempo real para interactuar o comprender a quienes hablan y escriben un idioma diferente más fácilmente que nunca. A continuación, le mostramos cómo utilizar el Traductor de Google para conectarse más que nunca con sus amigos extranjeros.

Cómo obtener el traductor de Google

Para aprovechar al máximo el Traductor de Google, deberá descargar e instalar la aplicación en su Androide o dispositivo iOS. Antes de comenzar con cualquiera de las instrucciones a continuación, asegúrese de que la aplicación esté abierta y funcionando.

Descarga para:

iOS
Androide

Cómo traducir texto con Google Translate

La traducción de texto es la función más fácil y mejor compatible de Google Translate. A continuación, le indicamos cómo traducir cualquier texto que encuentre.

  1. Seleccione el nombre del idioma de origen desde el que desea traducir en el
    arriba a la izquierda de la pantalla. En este ejemplo, estamos usando inglés.

  2. Luego, seleccione el nombre del idioma de destino al que desea traducir en la parte superior derecha de la pantalla. En este ejemplo, estamos usando Español.

  3. Seleccione el campo que dice Toca para ingresar texto y escriba o copie y pegue (mantenga presionado) el texto que desea traducir en este campo.

    También puede usar la función de texto predictivo para ayudar a escribir lo que desea traducir más rápido.

    Capturas de pantalla que muestran cómo utilizar Google Translate.
  4. La aplicación Google Translate traducirá continuamente lo que está escribiendo en el campo debajo. En cualquier momento durante este proceso de traducción, puede tocar el Vocero icono para escuchar cómo suena en el idioma de traducción elegido.

  5. Cuando termine de escribir, puede usar la flecha derecha o Ingresar para volver a la pantalla anterior, luego, si desea copiar la traducción, toque el icono de menú de tres puntos y seleccione Cuota.

    Capturas de pantalla del ícono del altavoz y del menú más en Google Translate.

Cómo traducir imágenes

Traducir un idioma extranjero a partir de una imagen o una imagen con su cámara o imágenes anteriores es muy útil cuando está fuera de casa. En nuestro ejemplo, usaremos un menú de comida.

  1. Seleccione el idioma de origen y el idioma de traducción en la parte superior de la pantalla. En este ejemplo, estamos usando Chino a inglés.

  2. Selecciona el Cámara icono.

    Capturas de pantalla de cómo usar la cámara con Google Translate.
  3. Alinee lo que desea traducir en la ventana de su cámara y seleccione Instante.

    Si desea traducir una imagen que ya tiene, seleccione el Importar y luego localice y seleccione la imagen en su dispositivo. Luego salta a Paso 4.

  4. Google traducirá la imagen en su dispositivo. Es posible que la traducción demore un momento en completarse, pero una vez que lo haga, podrá seleccionar palabras individuales en la imagen para resaltar su traducción.

    Algunos idiomas ofrecen traducción en vivo, pero otros requieren una imagen guardada. Para escanear y guardar una selección para traducir, seleccione el Escanear botón.

    Capturas de pantalla de la traducción de una foto en Google Translate.

Cómo traducir palabras y discursos

Traduciendo lo que dices en un idioma diferente es una de las funciones más útiles de Google Translate cuando se viaja o simplemente se intenta aprender un nuevo lenguaje. He aquí cómo hacerlo.

  1. Seleccione el idioma de origen y la traducción al idioma en la parte superior de la pantalla.

  2. Toque el icono del micrófono y, cuando se le indique con un pitido, comience a hablar. Google traducirá automáticamente su voz en forma de texto.

  3. Selecciona el Icono de altavoz para escuchar la traducción hablada.

    Capturas de pantalla que muestran cómo dictar y escuchar traducciones en Google Translate.
  4. Si desea dictar lo que dice en un idioma diferente, seleccione el Transcribir icono. Luego comience a hablar como antes, y lo que diga se traducirá al idioma de destino en la pantalla.

    Transcribir es diferente a dictar. Cuando dictas, solo estás usando tu voz en lugar de un teclado o un lápiz óptico para ingresar datos que se traducirán. Cuando transcribes, estás creando una salida escrita de tu voz. La transcripción es especialmente útil si necesita enviar un mensaje o escribir un correo electrónico.

  5. Toque el micrófono y luego comience a hablar como antes.

  6. Lo que diga se traducirá al idioma de destino en la pantalla. Cuando hayas terminado de hablar, vuelve a tocar el micrófono para finalizar la transcripción.

    Capturas de pantalla que muestran cómo transcribir una transcripción en Google Translate.

Cómo traducir conversaciones en tiempo real

También puede usar Google Translate para facilitar una conversación en vivo entre usted y alguien que habla un idioma que no comprende.

  1. Seleccione los idiomas de origen y destino en la parte superior de la pantalla.

  2. Selecciona el Conversacion icono.

  3. Puede seleccionar manualmente el idioma del hablante en cualquier momento para forzar a la aplicación a usarlo como fuente o seleccionar el Auto para permitir que la aplicación determine quién está hablando en cualquier momento.

    Capturas de pantalla que muestran cómo traducir una conversación en Google Translate.
  4. Empiece a hablar. La traducción de lo que está diciendo aparecerá en la pantalla, al igual que la traducción de cualquier respuesta de la persona con la que está hablando. Esto les permite a ambos ver lo que se dice en tiempo real.

¿Cuántos idiomas admite Google Translate?

Google Translate puede traducir alrededor de 103 idiomas diferentes para la traducción de texto. Aunque no todos son tan naturales entre sí, y 59 son compatibles sin conexión, cubre gran parte del mundo y sus idiomas más poblados.

A menudo se pueden agregar nuevos idiomas, por lo que puede consultar la lista completa de idiomas admitidos en el sitio de Google.

Las conversaciones de voz en tiempo real admiten 43 idiomas distintos, mientras que la traducción de imágenes de la cámara está disponible en hasta 88 idiomas. Puede pensar que la escritura a mano es más desafiante, pero admite 95 idiomas diferentes.