¿El dictado de Apple Watch no funciona? Como solucionar el problema

Si tiene problemas con el dictado en su Apple Watch, hay algunos pasos de solución de problemas que puede seguir para que vuelva a funcionar.

¿Por qué no funciona el dictado de mi Apple Watch?

Puede haber varias razones por las que el dictado no funciona en su Apple Watch. Podría ser un error de hardware o software o algo completamente diferente. Y el error también puede aparecer de muchas formas, pero la más común es que "Hey Siri" no responde cuando quieres dictar una mensaje, o puede abrir el dictado, pero una vez que habla, solo dice "Procesando ..." y nunca crea realmente las palabras que habló.

Si tiene estos problemas, puede utilizar los pasos de solución de problemas a continuación para aislar y solucionar el problema.

Cómo solucionarlo cuando el dictado de Apple Watch no funciona

Estos pasos de solución de problemas deberían ayudar a que el dictado vuelva a funcionar en el Apple Watch. Trabaja en cada uno de ellos en orden hasta que encuentres la solución que haga que tu dictado vuelva a funcionar.

1. Asegúrese de que 'Hey Siri' esté habilitado en su iPhone y Apple Watch. "Hey, Siri", o simplemente Siri, es el asistente de voz en Apple Watch (y iPhone, iPad y prácticamente todo Apple). También resulta ser un elemento importante en el dictado, por lo que si Siri no está habilitado, no podrá usar el dictado en su reloj. Para habilitarlo, vaya a Ajustes > General > Siri > y asegúrese de que Hey Siri esté habilitado.

   También debes asegurarte de que Siri esté encendido en tu iPhone. Puedes hacerlo yendo a Ajustes > Siri y búsqueda > y asegurándose de que esté habilitado.
   

   Hay mucho más que puedes hacer con Siri que solo dictar mensajes y notas de voz. Tómate el tiempo para aprender cómo usar tu Apple Watch con Siri. Estaras contento de haberlo hecho.

2. Asegúrese de que la restricción para Siri y dictado no esté habilitada. Las restricciones son controles que impiden que ciertas aplicaciones funcionen en dispositivos Apple. Se utilizan con mayor frecuencia como parte de los controles parentales, pero es posible que haya activado accidentalmente la restricción para Siri y dictado sin saberlo. Afortunadamente, es una solución fácil. En tu iPhone, ve a Ajustes > Tiempo de pantalla > Restricciones de contenido y privacidad > Aplicaciones permitidas > y asegúrate Siri y dictado está activado (debe ser de color verde cuando esté habilitado).
   

3. Asegúrese de que el dictado esté habilitado en su teclado. Otro lugar donde el dictado puede desactivarse accidentalmente es desde el teclado. También deberá asegurarse de que esté habilitado allí. En tu iPhone, ve a Ajustes > General > Teclado y asegúrate Habilitar dictado está activado.
   

4. Apaga Siri y luego vuelve a encenderlo. Si está seguro de que Siri está habilitado, puede intentar deshabilitarlo, esperar de 10 a 15 segundos y luego volver a encenderlo. Para deshabilitar Siri en Apple Watch, vaya a Ajustes > Siriy desactivar todas las capacidades. Espere unos segundos a que se cierre y luego vuelva a activar todas las funciones. Luego intente su dictado nuevamente.
   

5. Asegúrate de que tu Apple Watch y tu iPhone estén configurados en el mismo idioma. Si tiene sus dispositivos configurados en diferentes idiomas, Siri no aceptará dictados porque no puede traducir de un idioma a otro. Deberás comprobar ambos el idioma de tu iPhone y luego asegúrese de que el idioma en su Apple Watch sea el mismo. Ir a General > Idioma y región > y elija el mismo idioma que ha seleccionado en su iPhone en la aplicación Watch. Luego intente dictar nuevamente.
   

6. Elimine cualquier obstrucción de su micrófono. Un estuche o protector de pantalla que bloquee el puerto del micrófono en su Apple Watch podría distorsionar su voz y dificultar que el motor de voz a texto entienda lo que está diciendo. Quite todo lo que pueda estar obstruyendo el micrófono y vuelva a intentarlo.
   

   Las obstrucciones también pueden incluir suciedad o escombros en el puerto del micrófono. Asegúrate de limpia tu Apple Watch minuciosamente y luego intente usar Dictado nuevamente.

7. Reinicia tu Apple Watch y tu iPhone. Puede apagar ambos dispositivos simultáneamente, pero asegúrese de reinicia tu iPhone, se vuelve a encender y se enciende completamente antes de que usted reinicia tu Apple Watch.
   

8. Desvincula tu Apple Watch y luego empareja tu reloj de nuevo. Al desemparejar su reloj Apple se borra todo, así que antes de comenzar, asegúrese de tener un copia de seguridad de su Apple Watch en iCloud.

   Una vez que el reloj esté desemparejado, reinicie tanto el iPhone como el Apple Watch, y luego podrá restaura tu Apple Watch desde la copia de seguridad e intente dictar de nuevo.
   

9. Asegúrate de que tu Apple Watch y tu iPhone estén actualizados. Una última cosa que puede intentar es asegurarse de que tanto su iPhone como su Apple Watch estén completamente actualizados. Si no se actualizan, las aplicaciones pueden dejar de funcionar correctamente, lo que a su vez afecta a otros aspectos de su reloj. Así que asegúrate tu iPhone está actualizado. La actualización de su iPhone generalmente activa una actualización para su Apple Watch (si hay una disponible). Si no es así, puedes actualizar un Apple Watch manualmente.

   Cuando ambas actualizaciones estén completas, pruebe la función de dictado nuevamente para ver si funciona.
   

10. Si ninguna de estas opciones ha restaurado la función de dictado en su Apple Watch, probablemente sea hora de concertar una cita en el Genius Bar. Las personas que trabajan en Genius Bar ven todo tipo de problemas y probablemente puedan ayudarlo a que el dictado funcione nuevamente en poco tiempo.
    

¿Cómo activo Voice to Text en mi Apple Watch?

Si no está seguro de si tiene la función de voz a texto activada en su Apple Watch, querrá verificar que esté habilitada. Para hacerlo, primero debe acceder a la configuración de Siri en su iPhone y luego asegurarse de que Siri esté encendido en su Apple Watch.

En iPhone

En el iPhone, puede encontrar la configuración de Siri en la categoría General.

1. Ir a Ajustes.
   

2. Grifo Siri y búsqueda.
   

3. Entonces asegúrate Escucha "Hey Siri está activado. Es posible que también desee activar Permitir Siri cuando está bloqueado para que no tenga que desbloquear su teléfono para usarlo.
   

En Apple Watch

Una vez que Siri esté habilitado en su iPhone, puede habilitarlo en su Apple Watch para dictar. Para hacerlo, ve a Ajustes > Siri > y asegúrate Escucha "Hey Siri"está activado.

Una vez habilitado, debería poder abrir un mensaje y tocar el Micrófono, dicte lo que quiere decir, luego toque Hecho. También puede usar "Hey Siri" para dictar su mensaje y bajar la muñeca para enviar el mensaje automáticamente.