Cómo hacer una copia de seguridad de su Mac en un disco duro externo con Time Machine

Qué saber

  • Conecte una unidad externa. Ir a Menú de Apple > Preferencias del Sistema > Máquina del tiempo > Seleccionar disco de respaldo. Hacer clic Usar disco en su camino.
  • Seleccione Mostrar Time Machine en la barra de menú, haga clic en el Máquina del tiempo en la barra de menú, luego seleccione Copia ahora.
  • Copias de seguridad automáticas: marque la Realizar copias de seguridad automáticamente cuadro y seleccione Opciones. Configure sus preferencias, luego haga clic en Ahorrar.

Este artículo explica cómo hacer una copia de seguridad de los archivos en su computadora Mac usando un disco duro externo y Máquina del tiempo. También tocamos métodos alternativos de respaldo.

Métodos de copia de seguridad de Mac

Hay muchas formas de hacer una copia de seguridad de su Mac, desde copiar archivos manualmente hasta copias de seguridad únicas y continuas de Time Machine, iCloud e incluso aplicaciones de terceros. Estas son sus opciones principales:

  • Hacer una copia de seguridad de los archivos manualmente
    : Este método requiere que copie manualmente cada archivo en un almacenamiento externo, por lo que solo es útil si tiene algunos archivos importantes. Si está experimentando una falla en el disco, es posible que desee utilizar este método para obtener inmediatamente sus archivos esenciales antes de intentar una copia de seguridad completa.
  • Hacer una copia de seguridad usando Time Machine: Este método le permite crear una copia de seguridad única de todos sus archivos o programar actualizaciones periódicas para que se realicen automáticamente.
  • Clona tu Mac: Cuando utiliza este método, obtiene una copia exacta de todo su disco duro. Si su disco falla, o su Mac tiene problemas de arranque, puede arrancar desde esta copia y continuar trabajando normalmente hasta que solucione el problema.
  • Almacenamiento en la nube como iCloud: Con el almacenamiento en la nube como iCloud o Dropbox, puede cargar automáticamente el contenido de carpetas específicas en la nube. Si su disco local falla, puede descargar todo lo que estaba almacenado en esas carpetas.

Cómo hacer una copia de seguridad de los archivos manualmente en su Mac

Hacer una copia de seguridad manual de los archivos en una Mac es fácil, pero también requiere mucho tiempo y no es muy conveniente. Es útil si solo tienes archivos importantes específicos para respaldary si es poco probable que se modifiquen esos archivos entre el momento en que realiza la copia de seguridad y el momento en que se produce una falla futura hipotética de su disco duro. Los archivos que se cambian con regularidad no son adecuados para este método, ya que deberá realizar una copia de seguridad del archivo nuevamente cada vez que lo cambie.

Para algo más complicado que una copia de seguridad única de unos pocos archivos, salte a las instrucciones de Time Machine en la siguiente sección.

  1. Conecte un disco duro externo o una unidad flash USB a su Mac.

    Una captura de pantalla de una Mac con una unidad flash USB conectada.
  2. Busque el archivo o archivos que desea respaldar.

    Una captura de pantalla de una carpeta de archivos en macOS.
  3. Seleccione los archivos de los que desea hacer una copia de seguridad y presione mando+C.

    Una captura de pantalla de la copia de archivos en macOS.
  4. Abra la unidad flash USB o el disco duro externo.

    Una captura de pantalla de una unidad flash USB en macOS.
  5. prensa mando+V para pegar los archivos copiados.

    Una captura de pantalla de los archivos respaldados en macOS.
  6. Repita este proceso para hacer una copia de seguridad de cualquier otro archivo esencial.

    Si modifica estos archivos en el futuro, deberá copiar manualmente los nuevos archivos a su almacenamiento externo para hacer una copia de seguridad de ellos nuevamente.

Cómo hacer una copia de seguridad de archivos en macOS con Time Machine

Si bien es bastante fácil hacer una copia de seguridad de algunos archivos manualmente aquí y allá, Mac OS viene con una utilidad llamada Time Machine que facilita mucho el proceso e incluso puede automatizarlo. Si tiene muchos archivos para respaldar, o si desea respaldar archivos automáticamente en un horario establecido, use Time Machine.

A continuación, se explica cómo realizar una copia de seguridad única con Time Machine:

  1. Conecte una unidad externa a su Mac.

  2. Haga clic en el Menú de Apple en la esquina superior izquierda de la pantalla y seleccione Preferencias del Sistema.

    Una captura de pantalla del menú de Apple.
  3. Hacer clic Máquina del tiempo.

    Una captura de pantalla de las preferencias del sistema Mac.
  4. Hacer clic Seleccionar disco de respaldo.

    Una captura de pantalla de las preferencias de Time Machine.
  5. Seleccione el disco que desea usar y haga clic en Usar disco.

    Una captura de pantalla de la selección del disco de Time Machine.

    Puede seleccionar una unidad USB o almacenamiento local que esté conectado a través de AirPort. Si desea cifrar sus datos, seleccione esa opción también durante este paso.

  6. Si se le solicita, haga clic en Borrar para formatear el disco para usarlo con Time Machine.

    Una captura de pantalla del formateo de un disco para Time Machine.

    Al hacer clic en borrar, se formateará el disco y perderá todos los datos almacenados allí. No verá este paso si su disco ya es compatible para su uso con Time Machine.

  7. Haga clic en la casilla de verificación junto a Mostrar máquina del tiempoen menu bar.

  8. Haga clic en el Icono de la máquina del tiempo (parece un reloj con una flecha en sentido antihorario alrededor) en la barra de menú.

    Icono de Time Machine resaltado en la barra de menú.
  9. Hacer clic Copia ahora.

  10. Time Machine realizará automáticamente una copia de seguridad de su disco duro una vez. Si desea realizar una copia de seguridad nuevamente en el futuro, deberá asegurarse de que su disco de respaldo esté conectado y luego repetir los pasos 8 y 9.

Cómo hacer una copia de seguridad automática de su Mac con Time Machine

Time Machine también se puede configurar para realizar copias de seguridad de sus archivos automáticamente cada hora. Cada vez que se ejecuta, copiará todos sus archivos sin sobrescribir la copia anterior. Cuando la unidad de respaldo se llena, borrará automáticamente los archivos más antiguos para dejar espacio para los archivos nuevos. De esta manera, Time Machine se asegura de que siempre tenga la última versión de sus archivos junto con al menos algunas versiones anteriores en caso de que haya realizado cambios que desee revertir.

A continuación, le indicamos cómo realizar una copia de seguridad automática con Time Machine:

  1. Conecte una unidad externa a su Mac.

  2. Haga clic en el Menú de Apple en la esquina superior izquierda de la pantalla y seleccione Preferencias del Sistema.

    Una captura de pantalla del menú de Apple.
  3. Hacer clic Máquina del tiempo.

    Una captura de pantalla de las preferencias del sistema Mac.
  4. Hacer clic Seleccionar disco de respaldo.

    Una captura de pantalla de las preferencias de Time Machine.

    Si ya ha configurado un disco de respaldo, vaya al paso 7.

  5. Seleccione el disco que desea usar y haga clic en Usar disco.

    Una captura de pantalla de la selección de un disco en Time Machine.
  6. Si se le solicita, haga clic en Borrar para formatear el disco para usarlo con Time Machine.

    Una captura de pantalla del formateo de un disco para Time Machine.

    Si su disco ya está formateado para usarlo con Time Machine, no verá este paso.

  7. Comprobar el Realizar copias de seguridad automáticamente caja.

    Una captura de pantalla de las preferencias de Time Machine.
  8. Hacer clic Opciones.

    Una captura de pantalla de las preferencias de Time Machine.
  9. Agregue las carpetas de las que no desea hacer una copia de seguridad, configure las otras preferencias a su gusto y haga clic en Ahorrar.

    Una captura de pantalla de las opciones de Time Machine.
  10. Cierra la ventana de preferencias de Time Machine. Time Machine ahora hará una copia de seguridad automática de sus archivos cada hora siempre que la unidad de copia de seguridad esté conectada.

Copia de seguridad de archivos con iCloud

Time Machine es excelente porque le permite realizar copias de seguridad a pedido, así como copias de seguridad automáticas. Sin embargo, tiene una debilidad importante en el sentido de que los archivos respaldados se encuentran en el mismo espacio físico que su Mac. Si pierde su Mac a causa de un incendio o un robo, es probable que su unidad de respaldo también sea robada o dañada.

Si tiene archivos importantes a los que no desea perder el acceso, considere hacer una copia de seguridad de sus archivos con iCloud. Este es un servicio basado en la nube operado por Apple al que puede acceder como usuario de Apple.

De forma predeterminada, los usuarios de Apple obtienen 5 GB de almacenamiento de iCloud de forma gratuita, que es suficiente para almacenar al menos algunos de sus documentos más importantes. Si necesita más espacio, puede comprar un plan mensual de entre 50 GB y 2 TB de almacenamiento en la nube.

Cree una copia de arranque de su unidad Mac

Cada método de copia de seguridad que hemos discutido hasta ahora ha implicado realizar una copia de seguridad de sus propios archivos. Si, en cambio, realiza una copia de seguridad de toda su unidad clonándola, en realidad puede crear una copia de arranque de su unidad. Si su unidad falla en el futuro, puede conectar su disco de respaldo, arrancar desde él y luego trabajar normalmente o trabajar para reparar o reemplazar su unidad rota según lo permita el tiempo.

Si eso suena como algo que le gustaría hacer, puede use la aplicación Disk Utility para crear un clon de su unidad Mac. Este proceso no es tan difícil, pero es complicado y requiere mucho tiempo, por lo que algunas personas prefieren usar una aplicación de terceros. Con ese fin, tenemos una lista de los las mejores aplicaciones gratuitas de copia de seguridad de Mac y también una guía de los mejores Software de copia de seguridad de Mac.

¿Cuándo debería hacer una copia de seguridad de su Mac?

Idealmente, debería hacer una copia de seguridad de su Mac de forma regular. Hacer una copia de seguridad manual de algunos archivos importantes aquí o allá está bien para algunas personas, pero ejecutar Time Machine automáticamente, y en segundo plano, asegura que es muy poco probable que pierda alguna vez algo realmente importante datos.

Si abre la Utilidad de disco de macOS y ve este mensaje, debe comenzar a realizar una copia de seguridad de inmediato:

  • Esta unidad tiene un problema de hardware que no se puede reparar.
  • Realice una copia de seguridad de la mayor cantidad de datos posible y reemplace el disco. Consulte a un distribuidor autorizado de Apple para obtener más información.