Schließen
Speisekarte

So deaktivieren Sie Untertitel (Closed Captions) auf dem Fire Stick

Was Sie wissen sollten

  • Versuchen Sie es zuerst: Gehe zu Einstellungen > Untertitel.
  • Wenn sie noch an sind: Gehe zu Einstellungen > Barrierefreiheit > Untertitel.

Untertitel sind hilfreich, aber sie können ablenken, wenn Sie sie nicht benötigen. Wir erklären, wie Sie Untertitel deaktivieren, wieder einschalten und die weiße Box entfernen, die manchmal auf Ihrem Amazon Fire TV angezeigt wird.

Wie entferne ich Untertitel auf meinem Fire Stick?

Wenn jemand die Untertitel eingeschaltet gelassen hat und Sie nicht herausfinden können, wie Sie sie deaktivieren können, gehen Sie folgendermaßen vor:

  • Navigieren Sie auf dem Startbildschirm über das obere Banner zu Einstellungen > Untertitel > aus.
  • Wenn die Untertitel noch aktiviert sind, stellen Sie sicher, dass sie auch im Menü "Bedienungshilfen" deaktiviert sind. Schalten Sie sie aus, indem Sie zu. gehen Einstellungen > Barrierefreiheit > Untertitel.

Sie können die Amazon Fire TV-App oder die Fire TV-Fernbedienung verwenden, um durch die Menüs zu navigieren.

Innerhalb von Apps

Viele Apps verfügen über eigene Untertiteloptionen, die unabhängig von den Haupteinstellungen des Fire Sticks funktionieren. Wenn das Video, das Sie sich ansehen, noch Untertitel enthält, können Sie diese normalerweise deaktivieren, indem Sie einen der folgenden Schritte ausführen:

  1. Drücken Sie die Runter Taste. Die Untertitel können ein verstecktes Menü am unteren Bildschirmrand sein.

  2. Pause das Video. Wenn Sie die Buchstaben „CC“ auf der rechten Seite des Bildschirms sehen, gehen Sie dorthin, um die Untertitel auszuschalten.

  3. Drücken Sie die Optionen Schaltfläche, die drei horizontale Linien hat. In einigen Apps öffnet dies ein Menü mit einer Option für Untertitel.

Wie füge ich Untertitel auf meinem Fire Stick hinzu?

Um die Untertitel einzuschalten, können Sie die oben beschriebenen App-spezifischen Anweisungen verwenden oder sie in den Fire Stick-Einstellungen aktivieren:

  • Gehen Sie auf dem Startbildschirm zu Einstellungen > Untertitel > Auf.
  • Sie können auch auf sie zugreifen, indem Sie auf Einstellungen > Barrierefreiheit > Auf.

Wie werde ich die White Box auf meinem Fire Stick los?

Nach einem Software-Update ist möglicherweise ein großes weißes Feld unten auf Ihrem Bildschirm erschienen. Dieses Feld wird als Textbanner bezeichnet. Es handelt sich um eine Barrierefreiheitsfunktion, die Informationen zu allem, was Sie auf dem Bildschirm ausgewählt haben, in einem kontrastreichen Feld anzeigt, um die Sichtbarkeit zu verbessern.

  • Drücken Sie die Pause/Wiedergabe Schaltfläche, um das Feld ein- und auszuschalten.
  • Um das Textbanner zu deaktivieren, gehen Sie zu Einstellungen > Barrierefreiheit > Textbanner > Textbanner umschalten.

Wenn Sie das Textbanner weiterhin verwenden möchten, können Sie die Größe des Banners sowie die Schriftgröße und -farbe ändern.

FAQ

  • Wie deaktiviere ich Untertitel bei Paramount+ auf einem Firestick?

    In dem Übergeordnet+ App (ehemals CBS All Access), wählen Sie Einstellungen > CC-Untertitel > Anzeige > aus. Wählen Sie alternativ eine CBS-Show aus. Drücken Sie während des Streamings die Speisekarte Taste und wähle das Blaue CC Taste.

  • Wie deaktiviere ich Untertitel in der Apple TV App auf Firestick?

    Drücken Sie während der Wiedergabe die Abwärtstaste auf der Firestick-Fernbedienung, um den Untertitelbereich anzuzeigen, und wählen Sie dann aus. Alternativ gehen Sie zu Einstellungen > Barrierefreiheit > Untertitel und Bildunterschriften > Untertitel und SDH und wählen Sie aus.

  • Wie deaktiviere ich Untertitel auf Hulu auf Firestick?

    Sie können Untertitel für ein einzelnes Profil in der Hulu-App deaktivieren. Drücken Sie während der Wiedergabe die Aufwärtstaste und wählen Sie Einstellungen > Bildunterschriften und Untertitel um sie auszuschalten.

  • Wie deaktiviere ich Untertitel auf Netflix auf Firestick?

    Netflix bietet Untertitel für viele Shows und Filme. Um sie auszuschalten, wählen Sie eine TV-Sendung oder einen Film aus, starten Sie die Wiedergabe, drücken Sie den Aufwärts- oder Abwärtspfeil auf der Fernbedienung, wählen Sie Dialog, und schalten Sie die Untertitel aus.