So konvertieren Sie PDF in ePub

Was Sie wissen sollten

  • Wählen Sie in Calibre Bücher hinzufügen > PDF auswählen > Bücher konvertieren > Ausgabeformat > EPUB > bearbeiten Titel, Autor und andere Felder > OK.
  • Um die Ausgabe anzuzeigen, wählen Sie im linken Bereich Formate > EPUB > Datei auswählen > Sicht > Ansicht mit Kaliber E-Book-Viewer.

Dieser Artikel erklärt, wie Sie mit Calibre PDFs in ePubs umwandeln. Zusätzliche Informationen beziehen sich auf das Formatieren von PDFs vor der Konvertierung. Die Anweisungen gelten für Calibre für Windows, Mac und Linux.

So konvertieren Sie PDF in ePub

Calibre kostenlos herunterladen und installieren Sie es auf Ihrem Betriebssystem. Befolgen Sie dann diese Schritte, um eine PDF-Datei in das ePub-Format zu konvertieren:

  1. Auswählen Bücher hinzufügen und wählen Sie die PDF-Datei aus, die Sie konvertieren möchten.

    Bücher in Calibre hinzufügen

    Um mehrere PDFs in eine ZIP/RAR-Datei zu konvertieren, wählen Sie die Pfeil nach unten neben Bücher hinzufügen, dann wähle Mehrere Bücher aus einem Archiv hinzufügen.

  2. Wählen Sie die PDF-Datei aus, und wählen Sie dann Bücher konvertieren.

    Konvertieren Sie Bücher in Calibre
  3. Wähle aus Ausgabeformat Dropdown-Menü und wählen Sie EPUB.

    EPUB im Kaliber
  4. Bearbeiten Sie Titel, Autor, Tags und andere Metadatenfelder nach Bedarf und wählen Sie dann OK.

    OK im Kaliber

    Auswählen Sehen und fühlen auf der linken Seite, um die Schriftgröße und den Absatzabstand zu ändern.

  5. Wähle aus Pfeil neben Formate im linken Bereich und wählen Sie dann EPUB um die ePub-Datei zu finden.

    Pfeil nach unten und EPub in Calibre
  6. Wählen Sie die ePub-Datei aus, wählen Sie die Sicht Pfeil nach unten, dann wählen Sie Ansicht mit Kaliber E-Book-Viewer um die Datei zu öffnen.

    Ansicht mit Kaliber E-Book-Viewer in Kaliber
  7. Überprüfen Sie die Ausgabe der ePub-Datei und schließen Sie dann den Viewer, um zur Calibre-Bibliothek zurückzukehren.

    Wählen Sie die Symbole Nächste Seite und Vorherige Seite, um die Ausgabe der ePub-Datei in Calibre zu überprüfen.
  8. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ePub-Datei in Ihrer Bibliothek und wählen Sie Übergeordneten Ordner öffnen um zu sehen, wo die Datei auf Ihrem Computer gespeichert wurde.

    Öffnen Sie den Ordner in Calibre

Es ist auch möglich, ePub in PDF umwandeln.

So formatieren Sie das PDF richtig, bevor Sie PDF in ePub konvertieren

Der erste Schritt zum Erstellen eines E-Books ist das Erstellen einer PDF-Datei. Fast jedes Dokument kann in das PDF-Format konvertiert werden. Die meisten PDF-Dateien werden in a. erstellt Textverarbeitungssystem wie Microsoft Word.

Der Trick beim Erstellen einer PDF-Datei, die ordnungsgemäß in ePub konvertiert wird, besteht darin, die Seiten so einzurichten, dass sie von einem E-Reader gelesen werden können, und die integrierten Formatierungsstile des Textverarbeitungsprogramms zu verwenden. Hier ein paar Tipps:

  • Verwenden Sie Stile, um Überschriften, eingerückte Absätze, nummerierte Listen und Aufzählungslisten zu formatieren.
  • Verwenden Sie Seitenumbrüche, wenn eine Seite absichtlich an einer bestimmten Stelle angehalten werden soll (z. B. am Ende jedes Kapitels).
  • Wählen Sie ein Seitenformat von 8,5" x 11" mit Hochformat und 0,5-Zoll-Rändern.
  • Linksbündig oder zentriert die Absätze ausrichten.
  • Verwenden Sie eine einzelne Schriftart für den Text. Empfohlene Schriftarten sind Ariel, Times New Roman und Courier.
  • Verwenden Sie 12 pt Schriftgröße für den Fließtext und 14 pt bis 18 pt für Überschriften.
  • Erstellen Sie Bilder im JPEG- oder PNG-Format mit einer maximalen Größe von 600 Pixeln Höhe und 550 Pixeln Breite. Bilder sollten im RGB-Farbmodus und 72 DPI sein.
  • Umbrechen Sie keinen Text um Bilder. Verwenden Sie Inline-Bilder, bei denen sich der Text über und unter dem Bild befindet.

Wenn Sie Microsoft Word verwenden, wählen Sie Datei > Export zu Erstellen Sie eine PDF-Datei aus einem Word-Dokument.