Die 6 besten Übersetzungs-Apps des Jahres 2021
Egal, ob Sie häufig in andere Länder reisen, mit Menschen arbeiten, die eine andere Sprache sprechen, oder persönliches Freundschaften mit Menschen, deren Muttersprache nicht deine ist, bist du wahrscheinlich schon mit der Sprache konfrontiert worden Barriere.
Zum Glück gibt es viele tolle Apps da draußen für Android und iPhone, die helfen können, diese Lücke zu schließen. Wir haben unsere 6 Favoriten aus den Dutzenden zur Verfügung gestellt.
Benötigen Sie eine Übersetzungs-App auf Ihrem Computer statt auf Ihrem Telefon? Versuchen Übersetzungs-Apps und Browser-Erweiterungen für den Schreibtisch.
01
von 06
Was uns gefällt
Schreiben Sie Klappentexte, um sie mit dem Finger zu übersetzen.
Verwenden Sie beim Tippen 103 Sprachen.
Verwenden Sie die Kamera, um Bilder zu übersetzen.
Was uns nicht gefällt
Nur 59 Sprachen zum Download für die Online-Übersetzung verfügbar.
Nur 37 Sprachen für die Kameraübersetzung verfügbar.
Die Sprachübersetzung ist etwas langsam.
Für Situationen, in denen eine Sprachübersetzung nicht angemessen ist, bietet Google Translate ein einzigartiges, handschriftliches Übersetzungstool in seiner Übersetzungs-App. Verwenden Sie einfach Ihren Finger, um zu schreiben, was Sie übersetzen möchten, und erhalten Sie den Satz in über 90 Sprachen zurück.
Google Translate bietet auch Kameraübersetzung, Tippübersetzung und Sprachübersetzung. Sie können auch den mitgelieferten Sprachführer verwenden, um Phrasen für den einfachen Zugriff zu finden und zu speichern. Google Übersetzer ist auch toll Online-Übersetzer, sowie ein Offline-Übersetzer.
Google Übersetzer kann für iOS- und Android-Geräte kostenlos heruntergeladen und verwendet werden.
Herunterladen für:
02
von 06
Was uns gefällt
Siehe Wörterbuch bei jeder Übersetzung.
Sehen Sie sich Beispiele für den übersetzten Text an.
Fähigkeit, den Satz auf Spanisch mit einem Knopfdruck zu hören.
Was uns nicht gefällt
Die Sprachübersetzung ist etwas langsam.
Anzeigen in der App ohne Upgrade.
Die App versteht möglicherweise den verwendeten lokalisierten Slang nicht.
SpanishDict ist der perfekte Englisch-Spanisch- und Spanisch-Englisch-Übersetzer da draußen. Die App konzentriert sich nur auf Spanisch, komplett mit einem Wörterbuch und Beispielen für jede Übersetzung. Sie haben auch die Möglichkeit, den übersetzten Satz anzuhören, indem Sie auf das Lautsprechersymbol tippen.
Obwohl die Sprachübersetzung etwas langsam ist, ist SpanishDict großartig beim Übersetzen von Text, egal ob es sich um kurze Sätze oder Absätze handelt. Die App kann kostenlos heruntergeladen und verwendet werden, erfordert jedoch ein Upgrade, um Anzeigen zu entfernen.
Herunterladen für:
03
von 06
Was uns gefällt
Übersetzen Sie per Kamera, Text und Sprache.
Über 100 Sprachen.
Die Spracherkennung wird von Siri für Qualität unterstützt.
Was uns nicht gefällt
Derzeit nur für iOS verfügbar.
Premium ist für diese Art von App teuer.
Anzeigen ohne Premium-Abonnement.
Wenn Sie unterwegs sind, verwenden Sie häufig Ihre Kamera, um Fotos von Ihren Reisen zu machen. Sie können Ihre Kamera auch verwenden, um Wörter und Sätze zu fotografieren, die Sie mit der Übersetzer-App übersetzen möchten.
Machen Sie einfach ein Foto und die App übersetzt den Text im Bild, perfekt für Straßenschilder, Menüs usw. Sie können auch per Text und Sprache in über 100 Sprachen übersetzen.
Obwohl Translate kostenlos für iOS-Geräte heruntergeladen und verwendet werden kann, gibt es Anzeigen ohne Premium-Abonnement. Sie benötigen auch ein Abonnement, um die intelligente Sprachübersetzung und die automatische Bildübersetzung freizuschalten, aber Sie können es mit einer 7-tägigen Testversion ausprobieren.
Herunterladen für:
04
von 06
Was uns gefällt
Zehn Sprachen sind offline verfügbar.
Die Sprachübersetzung funktioniert auf der Apple Watch in 40 Sprachen.
Wählen Sie männliche oder weibliche Stimme sowie Sprachgeschwindigkeit.
Was uns nicht gefällt
Derzeit nur für iOS verfügbar.
Für die Offline-Übersetzung und das Entfernen von Anzeigen ist Premium erforderlich.
Unbegrenzte Übersetzungen erfordern ein Premium-Abonnement.
Speak & Translate bietet eine nahtlose Benutzererfahrung, die es einfach macht, in Ihr Gerät zu sprechen und sofortige Übersetzungen zu erhalten. Diese App bietet 54 Sprachen für die Sprachübersetzung, von denen zehn der beliebtesten offline verfügbar sind.
Sie können zwischen männlichen oder weiblichen Stimmen wählen und die Geschwindigkeit Ihrer Übersetzung bestimmen. Außerdem wird Ihr Übersetzungsverlauf über. synchronisiert iCloud. Es gibt auch eine hilfreiche Widget Sie können auf Ihrem Gerät für eine schnelle Übersetzung platzieren.
Speak & Translate kann kostenlos für iOS-Geräte heruntergeladen und verwendet werden. Für die Entfernung von Anzeigen und unbegrenzte Übersetzungen müssen Sie jedoch nach einer 3-tägigen Testversion ein Abonnement bezahlen.
Herunterladen für:
05
von 06
Was uns gefällt
Sprachen können für die Offline-Nutzung kostenlos heruntergeladen werden.
Die App kann ohne Abonnement kostenlos verwendet werden.
Verbinden Sie Geräte, um Gespräche innerhalb der App zu führen.
Was uns nicht gefällt
Die Kameraübersetzung erkennt nicht immer jedes Wort.
Trotz der enormen Reichweite von Microsoft stehen nur etwas über 60 Sprachen zur Verfügung.
Einige Funktionen sind nicht in allen Sprachen verfügbar.
Möchten Sie Text ins Klingonische übersetzen? Microsoft Translator kann dies tun. Oder Sie können die internetfreie Möglichkeit von Microsoft nutzen, während Ihrer Reise in und aus jeder Sprache zu übersetzen. Laden Sie einfach die gewünschte Sprache im Voraus herunter.
Microsoft Translator bietet auch eine breite Palette von Funktionen, darunter alternative Übersetzungen, Sprachführer, Kameraübersetzung, Konversationsübersetzung und mehr.
Microsoft Translator kann für Android- und iOS-Geräte kostenlos heruntergeladen und verwendet werden. Außerdem ist kein Premium-Abonnement erforderlich.
Herunterladen für:
06
von 06
Was uns gefällt
Einfacher integrierter Sprachführer zum Finden schneller Phrasen.
Voice-to-Voice-Funktion in über 100 Sprachen.
App bietet verschiedene Dialekte zur Auswahl.
Was uns nicht gefällt
Offline-Modus, Website-Übersetzung usw. erfordert ein Premium-Abonnement.
Die Schnittstelle ist etwas schwieriger herauszufinden als bei anderen Apps auf dieser Liste.
Sprachübersetzung, ein wichtiges Werkzeug, erfordert ein Premium-Abonnement.
Wenn Sie nach einer App suchen, die schnelle Sätze zum Finden von Lebensmitteln, zum Navigieren in einem Notfall oder einfach zur Kommunikation mit neuen Leuten bietet, ist iTranslate das perfekte Tool für Sie. Es enthält einen ausführlichen Sprachführer und bietet Übersetzungen in über 100 Sprachen.
Diese App ermöglicht Ihnen die Auswahl verschiedener Dialekte je nach der von Ihnen gewählten Sprache und bietet Offline-Modus, Website-Übersetzung und mehr. Sie benötigen jedoch ein Premium-Abonnement, um diese Tools zu verwenden.
Diese App kann kostenlos heruntergeladen und sowohl für Android- als auch für iOS-Geräte verwendet werden. Nach einer 7-tägigen kostenlosen Testphase müssen Sie für ein Jahresabonnement bezahlen.
Herunterladen für: