Den nye Kindle Paperwhite er ikke den eneste e-læser på hylden

Amazon har lækket sin nye Kindle Paperwhite-opdatering, og den er som en chunky Kindle Oasis uden knapperne.

Paperwhite er det søde sted i Kindle-serien. Det er mere avanceret end den grundlæggende Kindle, men stadig meget billigere end top-of-the-line Oasis. Og så snart denne nye Paperwhite lanceres, vil det sted – midlertidigt – være endnu sødere, og springe over Oasis i de fleste funktioner eller i det mindste matche dem. Men selv med denne solide opdatering, halter Kindle stadig på e-læsermarkedet som helhed?

"Den nye Kindle ser ikke ud til at have funktioner, der slår noget, som Kobo har produceret i de sidste mange år. Nogle Kobo-modeller har haft autojusterende frontlygter, vandtætning, skylleskærme i et stykke tid nu," Alex Cabal, chef for online skrivefællesskab Scribophile, fortalte Lifewire via e-mail.

Paperwhite og Paperwhite Signature Edition

Amazon er "ved et uheld" lækket den næste Paperwhite i en sammenligningsside på sit canadiske websted (siden fjernet) og fulgte det træk med en officiel meddelelse på tirsdag. Den kommer med de samme to 8 GB og 32 GB lagermuligheder, og modellen med større kapacitet er blevet omdøbt til Kindle Paperwhite Signature Edition.

Skærmen vokser fra 6,0 tommer til 6,8 tommer og bruger et temperaturfarvesystem som Kindle Oasis 3, ifølge God læseren Michael Kozlowski. Signature Edition får også Oasis' autojusterende lyssensorer (til automatisk at dæmpe og gøre skærmen lysere, så den matcher det omgivende lys) og trådløs opladning.

Alt i alt er det en OK opdatering, og den kommer med Kindle's ny startskærm og navigationsdesign. Hvis du er på udkig efter en Kindle, så er den nye Paperwhite Signature-udgave den, du skal få. Men hvis du er på e-læsermarkedet som helhed, bliver tingene mere komplicerede.

Kobo og konkurrence

Der er masser af e-læser-producenter fra hele verden. Men Kindles hovedkonkurrence er Kobo, som slår Amazons indsats på de fleste punkter.

Kobo har haft varmfarvet frontbelysning og avancerede navigationsbevægelser i årevis. Men måske vigtigst af alt – bøgerne ser bare bedre ud på skærmen.

"Det vigtigste punkt er, at Kindle ikke ser ud til at have opdateret deres ebook-gengivelsessoftware," siger Cabal.

"Kindle bruger en proprietær renderer, der både er ringere end konkurrerende renderere som Kobo og ikke er i stand til at læse det mest populære e-bogsformat, EPUB. Det betyder, at den typografiske kvalitet er begrænset; avancerede funktioner som popup-slutnoter, tabeller, figurer og så videre er dårligt understøttet; og den kan stadig ikke læse det mest populære e-bogsformat i verden," siger Cabal.

For at være retfærdig er det nemt nok at konvertere bøger i EPUB-format til at fungere godt på Kindle ved hjælp af desktopsoftware (som vi skal se om et øjeblik), men læseoplevelsen er generelt dårlig. Kobo-bøger bruger smuk typografi, der efterligner papirbøger i topkvalitet. Til sammenligning ligner Kindle en pulp-roman i en dime-butik.

Kobo-læserne synkroniserer også med Pocket Read-later-tjenesten, hvilket gør det nemt at gemme lange artikler fra din telefon eller computer, så du kan læse dem på Kobo.

"Kindle har en anden stor ulempe sammenlignet med Kobo, det er dens optimering til fremmedsprogsbøger. Kobo har også fulde fremmedsprogsordbøger, fx spansk til spansk, hvor du ikke kun får en oversættelse, men en forklaring på ordet," webdesigner og e-reader-bruger David Attard fortalte Lifewire via e-mail.

Fordelene ved ikke-Kindle-læsere kan være klare, men hvis du skifter, hvad med alle de Kindle-bøger, du har købt?

Kaliber

Intet problem. Hvis du får fat i dig selv en kopi af gratis open source-app Caliber, kan du nemt importere og konvertere dine Kindle-bøger til det åbne EPUB-format, der bruges af de fleste andre læsere. Selvom du ikke planlægger at skifte, er Caliber en pålidelig måde at sikkerhedskopiere dine købte bøger på.

Caliber fungerer også den anden vej, idet du tager EPUB'er og andre bøger, du måske har købt eller downloadet, og konverterer dem til forskellige Kindle-formater.

Caliber-appen er uattraktiv og forvirrende, men du kan sige det samme om Kindles software. Den gode nyhed er, at du ikke behøver at bruge det meget. Du kan massekonvertere hele dit bibliotek, indlæse det på din Kobo, og du er færdig.

Eller bare hold dig til Kindle. Når alt kommer til alt, hvis bogen er god, lægger du ikke mærke til andet end historien.