YouTubere kan snart tilføje flere lydspor til videoer
YouTube tester nu multi-lydspor, såvel som at udrulle sin nye live automatiske billedtekstfunktion til den generelle YouTube-population.
På torsdag, YouTube afsløret at det er begyndt at udrulle understøttelse af multi-lydspor til videoer til en lille gruppe skabere. Flytningen vil give brugerne mulighed for at inkludere flere lydspor med deres videoer, hvilket i sidste ende giver mulighed for flersproget indhold, der lader seerne skifte mellem deres respektive sprogspor. Introduktionen af flere lydspor vil også hjælpe skabere, der ønsker at inkludere beskrivende lyd til blinde eller svagtseende seere.
Derudover udruller YouTube mere bredt sin funktion til automatiske undertekster til livestream, som tidligere kun var tilgængelig for brugere med 1.000 eller flere abonnenter.
Funktionen giver streamere mulighed for at opsætte automatiske billedtekster. YouTube presser på for at udvide understøttelsen af systemet til alle 13 af dets understøttede undertekstsprog.
Videosiden arbejder også på at udrulle automatisk oversættelse til billedtekster på Android og iOS i år. Denne funktion er dog i øjeblikket kun tilgængelig på skrivebordet.
Derudover sagde YouTube, at det planlægger at eksperimentere med at tillade brugere at skrive i en søgelinje for at finde specifikke søgeord i en videos transskription. Dette kunne give seerne mulighed for lettere at skrubbe indhold.
YouTube afsluttede sin meddelelse med en opdatering til den kommende tilladelse til undertekstredigering. Virksomheden siger, at funktionen i øjeblikket er under udvikling, og den håber at dele mere om, hvordan skabere kan tilføje "Undertekstredaktører" til deres kanal i de kommende måneder.