Jak upgradovat Nainstalujte macOS Sierra bezpečně na svůj Mac

Provedení instalace upgradu macOS Sierra (10.12) na Macu není tak docela proces zmáčknutí tlačítka, ale blíží se. Sierra je první v řadě nově přejmenovaných verze macOS, ale proces upgradu je podobný jako u jeho předchůdců.

Co potřebujete pro macOS Sierra

Apple oznámil macOS Sierra na WWDC 2016 s veřejností beta vydání v červenci 2016 a úplné vydání 20. září 2016. Tato příručka podporuje oficiální plnou verzi macOS Sierra (10.12).

macOS Sierra s sebou přináší nové minimální požadavky které nechávají některé staré modely Maců venku v chladu.

Pokud váš Mac splňuje minimální požadavky, jste téměř připraveni zahájit proces instalace upgradu, ale nejprve proveďte zálohu.

Zálohovat, zálohovat, zálohovat

Není pravděpodobné, že by se během instalace upgradu macOS Sierra něco pokazilo. I tak existují dva důvody, proč to udělat použitelnou zálohu, než budete pokračovat:

• Stávají se věci; je to tak jednoduché. Nikdy nevíte, co se stane, když upgradujete. Možná se vypne napájení, možná selže disk nebo může být poškozeno stahování operačního systému. Proč riskovat, že se váš Mac restartuje po přerušené instalaci a
  skončí jen s šedou nebo černou obrazovkou, která vám zírá do tváře když aktuální záloha umožňuje rychle se zotavit z takových katastrof.
• Nelíbí se ti nový OS. Možná se vám nelíbí, jak některá nová funkce funguje; starý způsob byl pro tebe lepší. Možná máte aplikaci nebo dvě, které s novým OS nefungují, a musíte tyto aplikace používat. Mít zálohu resp klon vaší stávající verze OS X zajišťuje, že se můžete vrátit, pokud nový OS z jakéhokoli důvodu nevyhovuje vašim potřebám.

Upgrade nebo čistá instalace macOS Sierra?

Tato příručka vám ukáže, jak provést instalaci upgradu, která přepíše vaši aktuální verzi operačního systému a nainstaluje macOS Sierra. Upgrade nainstaluje nové verze systémových souborů a aplikací a služeb od společnosti Apple. Ponechává však všechna vaše uživatelská data nedotčená a umožňuje vám okamžitě pracovat s novým operačním systémem, aniž byste museli importovat nebo obnovovat data ze zálohy nebo předchozí verze operačního systému.

Pro většinu uživatelů je instalace upgradu tou nejlepší volbou pro aktualizaci, ale macOS Sierra také podporuje proces čisté instalace.

Čistá instalace vymaže veškerý obsah ze spouštěcí jednotky vašeho Macu, včetně stávajícího operačního systému a všech vašich uživatelských souborů. Poté nainstaluje čistou kopii macOS bez starších dat. Začnete znovu od nuly.

Zahajte instalační proces upgradu

Prvním krokem je záloha. Ujistěte se, že máte proud Stroj času nebo ekvivalentní zálohu všech dat vašeho Macu.

Je také dobré mít klon vaší aktuální spouštěcí jednotky Mac, abyste se mohli vrátit k aktuální verzi OS X, pokud budete někdy potřebovat.

Když je záloha/klon mimo cestu, zkontrolujte svůj Spouštěcí jednotka Mac pro případné problémy použitím Disková utilita.

Jak stáhnout macOS Sierra

Zpočátku byl macOS Sierra k dispozici od Mac App Store jako bezplatný upgrade pro kohokoli, kdo na svých počítačích Mac používá OS X Snow Leopard nebo novější. V Mac App Store již není, ale můžete stáhněte si Sierru od společnosti Apple online.

Po dokončení stahování macOS Sierra se automaticky spustí instalační program. Okamžitě a volitelně ukončete instalační program vytvořte zaváděcí kopii instalačního programu macOS Sierra kterou můžete kdykoli použít na jakémkoli Macu, aniž byste museli procházet procesem stahování.

Proveďte instalaci upgradu macOS Sierra

Vytvořili jste zálohy, stáhli instalační program macOS Sierra a případně vytvořili spouštěcí kopie instalačního programu na USB flash disku. Když to všechno stojí mimo, je čas nainstalovat Sierru.

1. Instalační program macOS Sierra by měl být na vašem Macu otevřený. Pokud ukončíte instalační program, abyste vytvořili zaváděcí kopii, restartujte instalační program otevřením souboru Aplikace složku a poklepáním na Nainstalujte macOS Sierra položka.

2. Otevře se okno Installer. Chcete-li pokračovat v instalaci, klepněte na Pokračovat knoflík.

3. Zobrazí se licenční smlouva na software. Procházejte podmínky a klikněte na Souhlasit knoflík.

4. V rozevíracím seznamu se zobrazí dotaz, zda souhlasíte s podmínkami. Klikněte na Souhlasit tlačítko na listu.

5. Instalační program zobrazí spouštěcí jednotku Macu jako cíl pro instalaci upgradu. Obvykle se jmenuje Macintosh HD, i když jste mu možná dali vlastní název. Pokud je výběr jednotky správný, klepněte na Nainstalujte knoflík. V opačném případě klepněte na Zobrazit všechny disky vyberte správný disk pro instalaci a poté klepněte na Nainstalujte knoflík.

6. Otevře se dialogové okno s výzvou k zadání hesla správce. Zadejte informace a poté klikněte na Přidat pomocníka knoflík.

7. Instalační program zkopíruje soubory na cílovou jednotku a zobrazí ukazatel průběhu. Po zkopírování souborů se váš Mac restartuje.

   

   Nebojte se, pokud restart bude chvíli trvat. Váš Mac prochází procesem instalace, zkopíruje některé soubory a jiné odstraní. Nakonec se zobrazí stavový řádek s odhadem času.

Spusťte Setup Assistant a dokončete instalaci macOS Sierra

Po dokončení instalace je váš Mac připraven spustit průvodce nastavením pro konfiguraci posledních několika možností macOS Sierra.

Pokud jste svůj Mac nakonfigurovali tak, aby vyžadoval přihlášení, váš Mac zobrazí normální přihlašovací okno. Zadejte své přihlašovací údaje a pokračujte k procesu nastavení macOS. Pokud je váš Mac nastaven na automatické přihlašování, skočíte přímo do procesu nastavení macOS Sierra.

Vzhledem k tomu, že se jedná o instalaci upgradu, většina procesu instalace se provede za vás automaticky s využitím informací z předchozí verze operačního systému. Můžete vidět jiné položky nastavení než ty, které jsou zde uvedeny. Než budete moci používat macOS Sierra, zbývá pouze několik položek, které je třeba nakonfigurovat.

1. Proces nastavení začíná zobrazením Přihlaste se pomocí svého Apple ID okno. Pokud chcete nechat vše tak, jak je, a přejít na plochu, vyberte Nastavit později. To může vyžadovat, abyste zapnuli služby iCloud a nastavili iCloud Keychain a další služby z Předvoleb systému, když se rozhodnete, že je potřebujete. Není na škodu použít možnost Nastavit později; znamená to pouze, že služby povolíte ručně, jednu po druhé, když je budete potřebovat.

2. Vložte své Heslo Apple ID a klikněte na Pokračovat pokud chcete, aby se o konfiguraci dostupných služeb, které využívají vaše Apple ID, postaral asistent nastavení,

3. Zobrazí se Smluvní podmínky pro používání softwaru macOS a různých služeb iCloud. Klikněte na Souhlasit knoflík.

4. Zobrazí se list s výzvou k potvrzení, že souhlasíte s podmínkami. Klikněte na Souhlasit knoflík.

5. Asistent nastavení konfiguruje informace o účtu iCloud a poté se zeptá, zda chcete nastavit iCloud Keychain. Můžete to nastavit později pomocí postupu popsaného v Průvodce používáním iCloud Keychain.

6. Dále se vám zobrazí dvě nastavení týkající se použití iCloudu pro ukládání dokumentů a obrázků z vaší knihovny fotografií:

   • Ukládejte soubory z Dokumentů a Plochy na iCloud Drivu: Tato možnost nahraje soubory ze složky Dokumenty a z plochy na váš iCloud Drive automaticky a udržuje všechna vaše zařízení synchronizovaná s daty. Uvidíte také odhad množství místa potřebného v iCloudu k provedení tohoto úkolu. Buďte opatrní, protože Apple poskytuje pouze omezené množství bezplatného úložiště na vašem iCloud Drive, i když si můžete podle potřeby dokoupit další úložný prostor.
   • Ukládejte fotky a videa do iCloud Photo Library: Tímto se nahraje soubor obrázky a videa ve vaší knihovně fotografií automaticky na iCloud a udržuje tato data synchronizovaná se všemi vašimi zařízeními Apple. Stejně jako možnost Dokumenty má úložný prostor iCloud nad rámec bezplatné úrovně další náklady.

   Proveďte výběr umístěním zaškrtávacích značek před možnosti, které chcete použít, a klikněte Pokračovat.

   

7. Asistent nastavení dokončí proces nastavení a přenese vás na plochu vašeho Macu.

Úspěšně jste upgradovali svůj Mac na macOS Sierra.

Siri

Jednou z nových funkcí macOS Sierra je zahrnutí Siri, osobní digitální asistent běžně používané s iPhonem. Siri dokáže provádět mnoho stejných triků, které si uživatelé iPhonů užívali už roky, ale Siri pro Mac jde ještě dál.