Klíčové rozdíly mezi vyrovnáním párů a sledováním
Vyrovnání párů a sledování jsou dvě související a často zaměňované typografické termíny. Oba odkazují na úpravu mezery mezi znaky písma pro zlepšení čitelnosti a vzhledu. Většina případů vyrovnání párů se v dnešní době vyskytuje u písem automaticky, zatímco sledování je dostupné ve většině nastavení typu.
Lidé, kteří se nevěnují grafickému umění nebo publikačním oborům, se zřídkakdy musí starat o vyrovnání párů nebo sledování. Pokud však vydáváte firemní newsletter, připravte si soubory k publikaci resp PDF distribuci nebo správě webové stránky, můžete občas využít manuálního přístupu pro speciální efekty nebo zdůraznění.
Vyrovnání párů upravuje mezeru mezi dvěma písmeny. Sledování aplikuje stejné množství mezery mezi každý znak ve výběru. Sledování lze upravit na webových stránkách pomocí CSS, ale kerning nikoli.
Vyrovnání párů je selektivní mezera mezi písmeny
Vyrovnání párů je úprava mezery mezi dvojicí písmen tak, aby mezery vypadaly správně. Písmena "AV" jsou jedním z příkladů dvou znaků, které jsou vyrovnány, aby se posunuly k sobě; jinak vypadají trapně
Informace o vyrovnání párů pro mnoho běžně vyrovnávacích párů znaků jsou vestavěny do většiny písem. Některé softwarové programy používají k aplikaci automatického vyrovnání párů na text vestavěné tabulky vyrovnání párů. Každá aplikace poskytuje různé množství podpory pro vestavěné informace o vyrovnání párů.
Pro každý jednotlivý font lze definovat 50 až 1000 nebo více párů vyrovnání. Hrstka z tisíců možných kerningových párů je ano, AW, KO,a wa.
Nadpisy obvykle těží z vyrovnání párů a text nastavený velkými písmeny téměř vždy vyžaduje vyrovnání párů pro nejlepší vzhled. V závislosti na fontu a skutečně použitých znacích obvykle postačí automatické vyrovnání párů bez ručního zásahu.
Sledování je celková mezera mezi písmeny
Sledování se liší od vyrovnání párů v tom, že sledování je úprava uživatelem prostoru pro skupiny písmen a celé bloky textu. Pomocí sledování můžete změnit celkový vzhled a čitelnost textu, učinit jej otevřenějším a vzdušnějším nebo jej zhustit pro zvláštní efekt.
Sledování aplikujete na veškerý text nebo vybrané části textu ručně. Selektivní sledování vytlačí na řádek několik dalších znaků, aby se ušetřilo místo, nebo zabrání přenesení jediného slova na jinou stránku nebo sloupec textu.
Sledování často mění konce řádků a zkracuje řádky textu. Používá se na jednotlivé řádky nebo slova ke zlepšení dělení slov a zakončení řádků.
Sledování by nemělo nahradit pečlivé kopírování. Úpravy sledování používejte opatrně a vyhněte se extrémním změnám ve sledování – volnému nebo normálnímu sledování následuje například řádek nebo dva s těsným sledováním – ve stejném odstavci nebo vedle něj odstavce.
Creative Letter-Spacing s vyrovnáním párů a sledováním
Vyrovnání párů a sledování lze použít na text a vytvořit tak speciální textové efekty pro titulky, podnadpisy, jmenovky bulletinů a loga.
Přehnané sledování je taktika designu k vytvoření efektivního a poutavého titulu. Extrémní kerning nebo over-kerning vytváří speciální efekty s těsně rozmístěnými nebo překrývajícími se znaky.
Přizpůsobené vyrovnání párů
Kromě standardních metod kerningu a sledování, které se vyskytují v softwaru pro zpracování textu a DTP, některé programy umožňují další úpravy. QuarkXPress například umožňuje uživateli upravovat tabulky vyrovnání párů za účelem zlepšení informací o vyrovnání párů v písmu nebo přidat nové vyrovnání párů, takže ruční nastavení je minimalizováno pro jiné výskyty páru vyrovnání, když se opakuje v celém dokument.
Uživatelé mohou trvale upravit informace o vyrovnání párů pro písmo pomocí nástroje pro vyrovnání párů v editoru písem. To však může způsobit odchylky ve vzhledu textu, když je dokument sdílen s ostatními pomocí stejného písma, ale ne v přizpůsobené verzi. Vlastní data vyrovnání párů se zachovají, když jsou písma vložena do dokumentu Acrobat PDF.