كيفية إيقاف تشغيل الترجمة على Amazon Prime Video

تشرح هذه المقالة كيفية إيقاف تشغيل الترجمة على Amazon Prime Video ، بما في ذلك كيفية تعطيل الترجمة والتعليقات التوضيحية المغلقة على Amazon Prime Video على موقع الويب والتطبيق.

كيف يمكنني إيقاف تشغيل الترجمة على Amazon Prime؟

عند تشغيل الترجمة على Amazon Prime ، ستظل الميزة قيد التشغيل حتى تقوم بإيقاف تشغيلها. إذا كنت في بيئة مختلفة ولم تعد بحاجة إلى ترجمة ، فإن إيقاف تشغيل الميزة يشبه إلى حد كبير تشغيلها. تحتاج إلى تشغيل مقطع فيديو مع تمكين الترجمة ، وإيقاف تشغيل الميزة باستخدام قائمة "التسمية التوضيحية المغلقة" و "الترجمة".

إليك كيفية إيقاف تشغيل تطبيق Subtitles على Amazon Prime على مشغل الويب:

1. قم بتشغيل مقطع فيديو تم تشغيل الترجمة فيه ، وانقر فوق

   ترجمة وشرح أو ترجمة (فقاعة تفسيرية كلامية) أيقونة.
   

   

   يتم إخفاء واجهة Amazon Prime Video أثناء التشغيل. حرك مؤشر الماوس فوق المشغل ، أو أوقف الفيديو مؤقتًا ، أو اضغط على شاشة اللمس أثناء تشغيل مقطع فيديو إذا كنت لا ترى رمز فقاعة الكلام.

2. انقر اطفء. تم إيقاف تشغيل الترجمة الآن.
   

   

كيفية إيقاف تشغيل الترجمات على تطبيق Amazon Prime وأجهزة التلفزيون الذكية

تعطيل الترجمة في تطبيق Amazon Prime على جهاز البث ، مثل ملف عصا النار أو تلفزيون ذكي، يشبه إلى حد كبير تعطيل الترجمات في مشغل الويب ، لكنك ستحتاج إلى استخدام جهاز التحكم عن بُعد.

إليك كيفية إيقاف تشغيل الترجمة على تطبيق Amazon Prime:

1. أثناء تشغيل مقطع فيديو تم تشغيل ترجماته ، أوقف التشغيل مؤقتًا لمعرفة الزر الذي يفتح قائمة الخيارات على جهازك.
   

   

2. اضغط على خيارات زر على جهاز التحكم عن بُعد أو جهاز التحكم ، ثم حدد ترجمات.
   

   

3. يختار الإنجليزية [CC].
   

   

   إذا كانت لديك لغة مختلفة ممكّنة ، فسترى ذلك بدلاً من اللغة الإنجليزية [CC]. إذا رأيت اطفء بدلاً من ذلك ، فهذا يعني أن الترجمة متوقفة بالفعل.

4. استخدم أزرار التنقل الموجودة على جهاز التحكم عن بُعد أو وحدة التحكم للتمرير لأعلى واختيار اطفء.
   

   

5. الترجمة متوقفة الآن.
   

   

كيف يمكنني إيقاف تشغيل الترجمات بشكل دائم؟

قد تجد الترجمات قيد التشغيل تلقائيًا على الرغم من أنك لا تريد الترجمة. يمكنك إيقاف تشغيل الترجمة أثناء مشاهدة مقطع فيديو ، ولكن قد لا يؤدي ذلك إلى إيقاف تشغيل الترجمة بشكل دائم. من المفترض أن تظل الترجمات المصاحبة مغلقة عند إيقاف تشغيلها ، ولكن قد يتسبب الخطأ أحيانًا في إعادة تشغيل الترجمات المصاحبة.

إذا لم يتم إيقاف تشغيل ترجمات Amazon بشكل دائم ، فجرب هذا الإجراء:

1. قم بإيقاف تشغيل الترجمة باستخدام الطريقة الموضحة أعلاه.
   

2. قم بتسجيل الخروج من موقع أمازون ، أو قم بإلغاء تثبيت تطبيق أمازون.
   

3. سجّل الدخول مرة أخرى إلى موقع Amazon أو أعد تثبيت تطبيق Amazon.
   

4. إذا كانت الترجمة قيد التشغيل ، فقم بإيقاف تشغيلها باستخدام الطريقة الموضحة أعلاه.
   

5. قم بتشغيل مقطع فيديو مختلف ، وتحقق لمعرفة ما إذا كانت الترجمة معطلة.
   

6. إذا كانت الترجمة لا تزال قيد التشغيل ، فاتصل بـ Amazon للحصول على مزيد من الدعم.